The Handbook of Asian Englishes
The Handbook of Asian Englishes

Author: Kingsley Bolton

Publisher: John Wiley & Sons

Published: 2020-09-14

Total Pages: 928

ISBN-13: 1118791657

DOWNLOAD EBOOK

The first volume of its kind, focusing on the sociolinguistic and socio-political issues surrounding Asian Englishes The Handbook of Asian Englishes provides wide-ranging coverage of the historical and cultural context, contemporary dynamics, and linguistic features of English in use throughout the Asian region. This first-of-its-kind volume offers a wide-ranging exploration of the English language throughout nations in South Asia, Southeast Asia, and East Asia. Contributions by a team of internationally-recognized linguists and scholars of Asian Englishes and Asian languages survey existing works and review new and emerging areas of research in the field. Edited by internationally renowned scholars in the field and structured in four parts, this Handbook explores the status and functions of English in the educational institutions, legal systems, media, popular cultures, and religions of diverse Asian societies. In addition to examining nation-specific topics, this comprehensive volume presents articles exploring pan-Asian issues such as English in Asian schools and universities, English and language policies in the Asian region, and the statistics of English across Asia. Up-to-date research addresses the impact of English as an Asian lingua franca, globalization and Asian Englishes, the dynamics of multilingualism, and more. Examines linguistic history, contemporary linguistic issues, and English in the Outer and Expanding Circles of Asia Focuses on the rapidly-growing complexities of English throughout Asia Includes reviews of the new frontiers of research in Asian Englishes, including the impact of globalization and popular culture Presents an innovative survey of Asian Englishes in one comprehensive volume Serving as an important contribution to fields such as contact linguistics, World Englishes, sociolinguistics, and Asian language studies, The Handbook of Asian Englishes is an invaluable reference resource for undergraduate and graduate students, researchers, and instructors across these areas. Winner of the 2021 PROSE Humanities Category for Language & Linguistics

Pidgins and Creoles
Pidgins and Creoles

Author: Professor Loreto Todd

Publisher: Routledge

Published: 2003-09-02

Total Pages: 139

ISBN-13: 1134939299

DOWNLOAD EBOOK

The focus of this study is upon those pidgins and creoles which are English based and which have arisen since the fifteenth century. The book examines the widespread nature of the pidgin/creole phenomenon and evaluates the current definitions of the terms and the theories which have been advanced to account for their existence. The author considers the potential of pidgins and creoles as literary media and as vehicles for education. She looks at the sociological and psychological implications of using pidgins and creoles in the classroom and examines the position of American `Black English' and `London Jamaican' in the pidgin/creole continuum.

The Indianization of Lewis and Clark
The Indianization of Lewis and Clark

Author: William R. Swagerty

Publisher: Arthur H. Clark Company

Published: 2012

Total Pages: 0

ISBN-13: 9780870624131

DOWNLOAD EBOOK

Although some have attributed the success of the Lewis and Clark expedition primarily to gunpowder and gumption, historian William R. Swagerty demonstrates in this two-volume set that adopting Indian ways of procuring, processing, and transporting food and gear was crucial to the survival of the Corps of Discovery. The Indianization of Lewis and Clark retraces the well-known trail of America's most famous explorers as a journey into the heart of Native America--a case study of successful material adaptation and cultural borrowing. Beginning with a broad examination of regional demographics and folkways, Swagerty describes the cultural baggage and material preferences the expedition carried west in 1804. Detailing this baseline reveals which Indian influences were already part of Jeffersonian American culture, and which were progressive adaptations the Corpsmen made of Indian ways in the course of their journey. Swagerty's exhaustive research offers detailed information on both Indian and Euro-American science, medicine, cartography, and cuisine, and on a wide range of technologies and material culture. Readers learn what the Corpsmen wore, what they ate, how they traveled, and where they slept (and with whom) before, during, and after the return. Indianization is as old as contact experiences between Native Americans and Europeans. Lewis and Clark took the process to a new level, accepting the hospitality of dozens of Native groups as they sought a navigable water route to the Pacific. This richly illustrated, interdisciplinary study provides a unique and complex portrait of the material and cultural legacy of Indian America, offering readers perspective on lessons learned but largely forgotten in the aftermath of the epic journey.

Difficult Daughters
Difficult Daughters

Author: Manju Kapur

Publisher: Open Road Media

Published: 2014-05-20

Total Pages: 228

ISBN-13: 1480484504

DOWNLOAD EBOOK

Set against the tumult of the 1947 Partition, Manju Kapur’s acclaimed first novel captures a life torn between family, desire, and love The one thing I had wanted was not to be like my mother. Virmati is the eldest of eleven children, born to a respectable family in Amritsar. Her world is shaken when she falls in love with a married man. Charismatic Harish is a respected professor and her family’s tenant. Virmati takes up with Harish and finds herself living alongside his first wife. Set in Amritsar and Lahore and narrated by Virmati and her daughter, Ida, a divorcée on a quest to understand and connect with her departed mother, Difficult Daughters is a stunning tale of motherhood, love, and finding one’s identity in a nation struggling to discover its own. Winner of the 1999 Commonwealth Writers’ Prize for best first book (Eurasia Region) and shortlisted for the Crossword Book Award in India.

Other Tongues
Other Tongues

Author: Nalini Iyer

Publisher: Rodopi

Published: 2009

Total Pages: 208

ISBN-13: 9042025190

DOWNLOAD EBOOK

Other Tongues: Rethinking the Language Debates in India explores the implications of the energetic and, at times, acrimonious public debate among Indian authors and academics over the hegemonic role of Indian writing in English. From the 1960s the debate in India has centered on the role of the English language in perpetuating and maintaining the cultural and ideological aspects of imperialism. The debate received renewed attention following controversial claims by Salman Rushdie and V.S. Naipaul on the inferior status of contemporary Indian-language literatures. This volume: - offers nuanced analysis of the language, audience and canon debate; - provides a multivocal debate in which academics, writers and publishers are brought together in a multi-genre format (academic essay, interview, personal essay); - explores how translation mediates this debate and the complex choices that translation must entail. Other Tongues is the first collective study by to bring together voices from differing national, linguistic and professional contexts in an examination of the nuances of this debate over language. By creating dialogue between different stakeholders - seven scholars, three writers, and three publishers from India - the volume brings to the forefront underrepresented aspects of Indian literary culture.