Examines the relationship between the political/social climate during which books were written and the works themselves. This volume focuses on major fiction, poetry and nonfiction from the Middle East.
This text ... gathers together a ... selection of representative, authoritative writings - spanning antiquity to the present. It combines extensive introductions, headnotes, and bibliographies with ... literary translations of ... contemporary and classic writers.-Back cover. In addition to literary texts, [this book] includes selections from religious and philosophical texts that have literary merit, such as the Old Testament, the New Testament, the Dead Sea Scrolls, Gnostic and other intertestamental scriptures, and the Quran, as well as Sufi poems and teaching stories.-Pref.
The beautifully written travel memoir of a Western woman's journey in Iran Honeymoon in Purdah is a book of sketches gathered over the course of one woman's journey in Iran. Through her, we meet the ordinary and extraordinary people of Iran--men and women whose lives extend beyond Western news stories of kidnappings, terrorism, and Islamic fundamentalism. Peppered with accounts of Iran's Islamic Revolution and political analyses of the country, Honeymoon in Purdah is a departure from our conventional perception of Iran. Alison Wearing give Iranians the chance to wander beyond headlines and stereotypes and in so doing, reveals the poetry of their lives.
Cockroach is as urgent, unsettling, and brilliant as Rawi Hage's bestselling and critically acclaimed first book, De Niro's Game. The novel takes place during one month of a bitterly cold winter in Montreal's restless immigrant community, where a self-described thief has just tried but failed to commit suicide. Rescued against his will, the narrator is obliged to attend sessions with a well-intentioned but naive therapist. This sets the story in motion, leading us back to the narrator's violent childhood in a war-torn country, forward into his current life in the smoky emigre cafes where everyone has a tale, and out into the frozen night-time streets of Montreal, where the thief survives on the edge, imagining himself to be a cockroach invading the lives of the privileged, but wilfully blind, citizens who surround him. In 2008, Cockroach was a finalist for the Scotiabank Giller Prize, the Governor General's Literary Award, and the Rogers Writers' Trust Fiction Prize. It won the Paragraphe Hugh MacLennan Prize for Fiction, presented by the Quebec Writers' Federation.
#1 NEW YORK TIMES BESTSELLER • We all have dreams—things we fantasize about doing and generally never get around to. This is the story of Azar Nafisi’s dream and of the nightmare that made it come true. For two years before she left Iran in 1997, Nafisi gathered seven young women at her house every Thursday morning to read and discuss forbidden works of Western literature. They were all former students whom she had taught at university. Some came from conservative and religious families, others were progressive and secular; several had spent time in jail. They were shy and uncomfortable at first, unaccustomed to being asked to speak their minds, but soon they began to open up and to speak more freely, not only about the novels they were reading but also about themselves, their dreams and disappointments. Their stories intertwined with those they were reading—Pride and Prejudice, Washington Square, Daisy Miller and Lolita—their Lolita, as they imagined her in Tehran. Nafisi’s account flashes back to the early days of the revolution, when she first started teaching at the University of Tehran amid the swirl of protests and demonstrations. In those frenetic days, the students took control of the university, expelled faculty members and purged the curriculum. When a radical Islamist in Nafisi’s class questioned her decision to teach The Great Gatsby, which he saw as an immoral work that preached falsehoods of “the Great Satan,” she decided to let him put Gatsby on trial and stood as the sole witness for the defense. Azar Nafisi’s luminous tale offers a fascinating portrait of the Iran-Iraq war viewed from Tehran and gives us a rare glimpse, from the inside, of women’s lives in revolutionary Iran. It is a work of great passion and poetic beauty, written with a startlingly original voice. Praise for Reading Lolita in Tehran “Anyone who has ever belonged to a book group must read this book. Azar Nafisi takes us into the vivid lives of eight women who must meet in secret to explore the forbidden fiction of the West. It is at once a celebration of the power of the novel and a cry of outrage at the reality in which these women are trapped. The ayatollahs don’ t know it, but Nafisi is one of the heroes of the Islamic Republic.”—Geraldine Brooks, author of Nine Parts of Desire
The definitive history of the Middle East, now updated in its fifth edition 'The best overall survey of the politics, regional rivalries and economics of the contemporary Arab world' Washington Post Over the centuries the Middle East has confounded the dreams of conquerors and peacemakers alike. This now-classic book follows the historic struggles of the region over the last two hundred years, from Napoleon's assault on Egypt, through the slow decline and fall of the Ottoman Empire, to the painful emergence of modern nations. It is now fully updated with extensive new material examining recent developments including the aftermaths of the 'Arab Spring', the continuing Arab-Israeli conflict and the Syrian and Yemeni civil wars. 'An excellent political overview' Guardian
Collects twenty-four short stories by Arabic authors such as Bahaa Taher, Alifa Rifaat, and Edward El-Kharrat, which explore such themes as prostitution, adultery, and arranged marriage.
For the first time in six years, Ibrahim enjoys a breakfast of tomatoes, onions and pita bread, while his girlfriend Ruth takes a parcel to the local post office. As he waits for her return, he reflects on the events of the previous few days and then of the past few years. He is Palestinian, she Israeli and they live in London, a city they explore and grow to love. They delight in living against the political tide and in confounding people's assumptions. But, as the situation in the Middle East deteriorates, so it inevitably impinges on their life together and they struggle to maintain their relationship. It is the family secret that Ibrahim finally reveals that threatens to engulf them forever.
Waguih Ghali was raised in Cairo but spent much of his adult life studying and working in Europe. In Beer in the Snooker Club, Ghali chronicles the lives of Cairo's upper crust who, after the fall of King Farouk, are thoroughly unprepared to change its neo-feudal ways. Beer in the Snooker Club was the only book written by Ghali before his suicide in 1968. "Ghali's novel reproduces a cultural state of shock with great accuracy and great humor."–James Marcus of The Nation
Adonis's poetry and prose writings have aroused much controversy in the Arab world, both for their provocative content and their arresting style. Grounded in traditional poetic styles, Adonis developed a new way of expressing modern sentiments. Although influenced by classical poets, Adonis started at a relatively early age to experiment with the prose poem, giving it density, tension, metaphors, and rhythm. He also broke with the diction and style of traditional poems, introducing a new and powerful syntax and new imagery. Through his innovative use of language, imagery, and narrative technique, Adonis has played a leading role in the revolutionizing of Arabic literature. He has garnered many of the world’s major poetry prizes. In A Time Between Ashes and Roses Adonis evokes the wisdom of Whitman’s Leaves of Grass, liberally excerpting from and remolding its images; the modernism of William Carlos Williams; and the haunting urban imagery of poets such as Baudelaire, Cavafy, and Lorca. Three long poems allow him to explore profoundly the human condition, by examining language and love, race and favor, faith and dogma, war and ruin. In the lyrical “This Is My Name” and “Introduction to the History of the Petty Kings,” Adonis ponders Arab defeat and defeatism. In “A Grave for New York,” he reflects on the same theme by interrogating Vietnam-era America. This bilingual edition, presenting the poems in Arabic and English on facing pages, is enhanced by a critical bibliography of Adonis’s works, providing an accessible and crucial reference for scholars of modern and Middle Eastern poetry and culture. Shawkat M. Toorawa’s vivid and eloquent translation finally makes the poet’s signature work available to an English-speaking audience; the effect is no less powerful than were the first translations of Pablo Neruda into English.