The Cambridge Handbook of Bilingualism
The Cambridge Handbook of Bilingualism

Author: Annick De Houwer

Publisher: Cambridge University Press

Published: 2018-11-15

Total Pages: 678

ISBN-13: 9781107179219

DOWNLOAD EBOOK

The ability to speak two or more languages is a common human experience, whether for children born into bilingual families, young people enrolled in foreign language classes, or mature and older adults learning and using more than one language to meet life's needs and desires. This Handbook offers a developmentally oriented and socially contextualized survey of research into individual bilingualism, comprising the learning, use and, as the case may be, unlearning of two or more spoken and signed languages and language varieties. A wide range of topics is covered, from ideologies, policy, the law, and economics, to exposure and input, language education, measurement of bilingual abilities, attrition and forgetting, and giftedness in bilinguals. Also explored are cross- and intra-disciplinary connections with psychology, clinical linguistics, second language acquisition, education, cognitive science, neurolinguistics, contact linguistics, and sign language research.

World Englishes
World Englishes

Author: Hans-Georg Wolf

Publisher: Walter de Gruyter

Published: 2009-02-26

Total Pages: 303

ISBN-13: 311019922X

DOWNLOAD EBOOK

The book is the first of its kind to establish Cognitive Linguistics as a research paradigm within the field of world Englishes. The authors survey the main tenets of both areas of linguistic enquiry and suggest that the theoretical and methodological apparatus developed both within Cognitive Linguistics generally and within its novel sub-discipline Cognitive Sociolinguistics can overcome certain limitations inherent in traditional approaches to cultural variation in language. They present a case study of the linguistic realization of the cultural model of community in African English as an exemplar for the investigation of cultural models in other varieties of English. Corpus-linguistic methods are combined with conceptual metaphor analysis and blending theory to elucidate a vast network of conceptualizations salient to speakers of African English. The findings, based on computer corpora and a range of additional sources, are discussed against the background of work in anthropology, religious studies, and political science. The book also reflects on the role of English in intercultural communication and concludes with a comparison of Cognitive Linguistics and pragmatic functionalism, placing the former in the wider framework of a hermeneutic philosophy that stresses dialogic understanding.

Negotiation of Identities in Multilingual Contexts
Negotiation of Identities in Multilingual Contexts

Author: Aneta Pavlenko

Publisher: Multilingual Matters

Published: 2004

Total Pages: 364

ISBN-13: 9781853596469

DOWNLOAD EBOOK

This volume highlights the role of language ideologies in the process of negotiation of identities and shows that in different historical and social contexts different identities may be negotiable or non-negotiable.

Language Standardization and Language Variation in Multilingual Contexts
Language Standardization and Language Variation in Multilingual Contexts

Author: Nicola McLelland

Publisher: Multilingual Matters

Published: 2021-11-24

Total Pages: 317

ISBN-13: 180041157X

DOWNLOAD EBOOK

This important contribution to the sociolinguistics of Asian languages breaks new ground in the study of language standards and standardization in two key ways: in its focus on Asia, with particular attention paid to China and its neighbours, and in the attention paid to multilingual contexts. The chapters address various kinds of (sometimes hidden) multilingualism and examine the interactions between multilingualism and language standardization, offering a corrective to earlier work on standardization, which has tended to assume a monolingual nation state and monolingual individuals. Taken together, the chapters in this book thus add to our understanding of the ways in which multilingualism is implicated in language standardization, as well as the impact of language standards on multilingualism. The introduction, Chapter 6 and Chapter 8 are free to download as open access publications. You can access them here: Introduction: https://zenodo.org/record/5749388#.YaiwuNDP3cs Chapter 6: https://zenodo.org/record/5749522#.Yaiw-9DP3cs Chapter 8: https://zenodo.org/record/5749586#.Yai0RNDP3cs

Language Ideologies, Policies and Practices
Language Ideologies, Policies and Practices

Author: C. Mar-Molinero

Publisher: Springer

Published: 2016-01-13

Total Pages: 279

ISBN-13: 0230523889

DOWNLOAD EBOOK

The contributors to Language Ideologies, Policies and Practices investigate the workings of language ideologies in relation to other social processes in a globalizing world. They explore in detail the specific ways in which language ideologies underpin language policy and the relationship between public policies and individual practices. Particular attention is given to Europe, where the impetus to social transformation within and across national boundaries is in renewed tension with conflicting national and supra-national interests, with these tensions reflected in the complex issues of language choice and language policy.

Discourse and Power in a Multilingual World
Discourse and Power in a Multilingual World

Author: Adrian Blackledge

Publisher: John Benjamins Publishing

Published: 2005-01-01

Total Pages: 272

ISBN-13: 9789027227058

DOWNLOAD EBOOK

In Discourse and Power in a Multilingual World the discourse of politicians and policy-makers in Britain links languages other than English, and therefore speakers of these languages, with civil disorder and threats to democracy, citizenship and nationhood. These powerful arguments travel along 'chains of discourse' until they gain the legitimacy of the state, and are inscribed in law. The particular focus of this volume is on discourse linking 'race riots' in England in 2001 with the Nationality, Immigration and Asylum Act 2002, which extended legislation to test the English language proficiency of British citizenship applicants. Adrian Blackledge develops a theoretical and methodological framework which draws on critical discourse analysis to reveal the linguistic character of social and cultural processes and structures; on Bakhtin's notion of the dialogic nature of discourse to demonstrate how voices progressively gain authority; and on Bourdieu's model of symbolic domination to illuminate the way in which linguistic-minority speakers may be complicit in the misrecognition, or valorisation, of the dominant language.

Sign Language Ideologies in Practice
Sign Language Ideologies in Practice

Author: Annelies Kusters

Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG

Published: 2020-08-10

Total Pages: 364

ISBN-13: 1501510096

DOWNLOAD EBOOK

This book focuses on how sign language ideologies influence, manifest in, and are challenged by communicative practices. Sign languages are minority languages using the visual-gestural and tactile modalities, whose affordances are very different from those of spoken languages using the auditory-oral modality.

Language and Power in Post-Colonial Schooling
Language and Power in Post-Colonial Schooling

Author: Carolyn McKinney

Publisher: Routledge

Published: 2016-07-15

Total Pages: 216

ISBN-13: 1317549597

DOWNLOAD EBOOK

Critiquing the positioning of children from non-dominant groups as linguistically deficient, this book aims to bridge the gap between theorizing of language in critical sociolinguistics and approaches to language in education. Carolyn McKinney uses the lens of linguistic ideologies—teachers’ and students’ beliefs about language—to shed light on the continuing problem of reproduction of linguistic inequality. Framed within global debates in sociolinguistics and applied linguistics, she examines the case of historically white schools in South Africa, a post-colonial context where political power has shifted but where the power of whiteness continues, to provide new insights into the complex relationships between language and power, and language and subjectivity. Implications for language curricula and policy in contexts of linguistic diversity are foregrounded. Providing an accessible overview of the scholarly literature on language ideologies and language as social practice and resource in multilingual contexts, Language and Power in Post-Colonial Schooling uses the conceptual tools it presents to analyze classroom interaction and ethnographic observations from the day-to-day life in case study schools and explores implications of both the research literature and the analyses of students’ and teachers’ discourses and practices for language in education policy and curriculum.

Language, Ideology and Education
Language, Ideology and Education

Author: Xiao Lan Curdt-Christiansen

Publisher: Routledge

Published: 2015-03-27

Total Pages: 240

ISBN-13: 131780385X

DOWNLOAD EBOOK

This book examines the role textbooks play in the teaching of dominant and non-dominant (first and foreign) languages in a range of cultural contexts worldwide. Each chapter addresses important issues related to what constitutes "legitimate knowledge", the politics of learning materials, global cultural awareness, competing ideologies, and the development of multilingual literacies. Language, Ideology and Education: The Politics of Textbooks in Language Education comprehensively surveys theoretical perspectives and methodological issues in the critical examination of language textbooks. In particular, it looks at: The Cultural Politics of Language Textbooks in the Era of Globalization The Politics of Instructional Materials for English for Young Learners Ideological Tensions and Contradictions in Lower Primary English Teaching Materials in Singapore Creating a Multilingual/multicultural Space in Japanese EFL: A Critical Analysis of Discursive Practices within a New Language Education Policy The book is primarily addressed to those who teach and research in the areas of Foreign Language Education, TESOL, Applied Linguistics, Language Policy, Critical Pedagogy, and Textual Cultures. Although the book is focused on textbook and materials analysis, rather than evaluation, most chapters discuss implications for curriculum design and materials development and therefore will be relevant to scholars working in those fields.