The Portable Bunyan

The Portable Bunyan

Author: Isabel Hofmeyr

Publisher: Princeton University Press

Published: 2018-06-05

Total Pages: 331

ISBN-13: 0691188440

DOWNLOAD EBOOK

How does a book become an international bestseller? What happens to it as it is translated into different languages, contexts, and societies? How is it changed by the intellectual environments it encounters? What does the transnational circulation mean for its reception back home? Exploring the international life of a particularly long-lived and widely traveled book, Isabel Hofmeyr follows The Pilgrim's Progress as it circulates through multiple contexts--and into some 200 languages--focusing on Africa, where 80 of the translations occurred. This feat of literary history is based on intensive research that criss-crossed among London, Georgia, Kingston, Bedford (John Bunyan's hometown), and much of sub-Saharan Africa. Finely written and unusually wide-ranging, it accounts for how The Pilgrim's Progress traveled abroad with the Protestant mission movement, was adapted and reworked by the societies into which it traveled, and, finally, how its circulation throughout the empire affected Bunyan's standing back in England. The result is a new intellectual approach to Bunyan--one that weaves together British, African, and Caribbean history with literary and translation studies and debates over African Christianity and mission. Even more important, this book is a rare example of a truly worldly study of "world literature"--and of the critical importance of translation, both linguistic and cultural.


Education for Critical Consciousness

Education for Critical Consciousness

Author: Paulo Freire

Publisher: Bloomsbury Publishing

Published: 2021-05-20

Total Pages: 216

ISBN-13: 1350190179

DOWNLOAD EBOOK

Famous for his advocacy of 'critical pedagogy', Paulo Freire was Latin America's foremost educationalist, a thinker and writer whose work and ideas continue to exert enormous influence in education throughout the world today. Education for Critical Consciousness is the main statement of Freire's revolutionary method of education. It takes the life situation of the learner as its starting point and the raising of consciousness and the overcoming of obstacles as its goals. For Freire, man's striving for his own humanity requires the changing of structures which dehumanize both the oppressor and the oppressed. This edition includes a substantial new introduction by Carlos Alberto Torres, Distinguished Professor and Founding Director of the Paulo Freire Institute, UCLA, USA. Translated by Myra Bergman Ramos.


Race Talk and the Conspiracy of Silence

Race Talk and the Conspiracy of Silence

Author: Derald Wing Sue

Publisher: John Wiley & Sons

Published: 2016-02-01

Total Pages: 304

ISBN-13: 1119241987

DOWNLOAD EBOOK

Turn Uncomfortable Conversations into Meaningful Dialogue If you believe that talking about race is impolite, or that "colorblindness" is the preferred approach, you must read this book. Race Talk and the Conspiracy of Silence debunks the most pervasive myths using evidence, easy-to-understand examples, and practical tools. This significant work answers all your questions about discussing race by covering: Characteristics of typical, unproductive conversations on race Tacit and explicit social rules related to talking about racial issues Race-specific difficulties and misconceptions regarding race talk Concrete advice for educators and parents on approaching race in a new way "His insistence on the need to press through resistance to have difficult conversations about race is a helpful corrective for a society that prefers to remain silent about these issues." —Christopher Wells, Vice President for Student Life at DePauw University "In a Canadian context, the work of Dr. Derald Wing Sue in Race Talk: and the Conspiracy of Silence is the type of material needed to engage a populace that is often described as 'Too Polite.' The accessible material lets individuals engage in difficult conversations about race and racism in ways that make the uncomfortable topics less threatening, resulting in a true 'dialogue' rather than a debate." —Darrell Bowden, M Ed. Education and Awareness Coordinator, Ryerson University "He offers those of us who work in the Diversity and Inclusion space practical tools for generating productive dialogues that transcend the limiting constraints of assumptions about race and identity." —Rania Sanford, Ed.D. Associate Chancellor for Strategic Affairs and Diversity, Stanford University "Sue's book is a must-read for any parent, teacher, professor, practioner, trainer, and facilitator who seeks to learn, understand, and advance difficult dialogues about issues of race in classrooms, workplaces, and boardrooms. It is a book of empowerment for activists, allies, or advocates who want to be instruments of change and to help move America from silence and inaction to discussion, engagement, and action on issues of difference and diversity. Integrating real life examples of difficult dialogues that incorporate the range of human emotions, Sue provides a masterful illustration of the complexities of dialogues about race in America. More importantly, he provides a toolkit for those who seek to undertake the courageous journey of understanding and facilitating difficult conversations about race." —Menah Pratt-Clarke, JD, PhD, Associate Provost for Diversity, University of Illinois Urbana-Champaign


The Politics of Liberation

The Politics of Liberation

Author: Colin Lankshear

Publisher: Routledge

Published: 2002-11

Total Pages: 250

ISBN-13: 1134874979

DOWNLOAD EBOOK

First Published in 2004. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.


Liberation Theologies on Shifting Grounds

Liberation Theologies on Shifting Grounds

Author: Georges de Schrijver

Publisher: Peeters Publishers

Published: 1998

Total Pages: 484

ISBN-13: 9789042903029

DOWNLOAD EBOOK

Besides their insistence on praxis and the application of the Word of God to a given situation, Liberation Theologies make ample use of tools of analysis to uncover root causes of oppression. Now, it is precisely with respect to these tools that Liberation Theologies today find themselves on shifting grounds. In intra-ecclesiastical circles cultural concerns have come to replace socio-economic analysis, whereas after the implosion of the East Bloc the liberationists proper also pay more attention to the issues of gender, ecology, and indigenous movements. The contributions to this volume, originating from various continents, discuss to what extent this shift in emphasis is desirable, and acceptable, and conclude that the cultural focus cannot possibly invalidate but only enrich and complete the socio-economic analysis. They, moreover, try to assess the developments in light of globalization (economics, informatics), on the one hand, and postmodernity on the other. Given the impact of western culture politics, the question arises as to whether the native cultures will succeed in keeping up their religious core values and structures of solidarity - two elements so indispensable for liberative commitments.