The Penguin Book of Australian Slang scales the heights - and plumbs the depths - of the Australian language. For twenty years Lenie Johansen has been tuning in to and recording what Australians really say on the streets, in the pubs and to their family and mates. In this remarkable collection of classic and current colloquialisms she displays for readers all the inventiveness with words and the love of colourful expressions that have made Oz English unique.
What Australian say – and what they really mean. Australia has given the world thousands of colouful words and expressions. From the back of Bourke to the rough end of the pineapple, it's all here. Aussie Slang is the phrase book for visitors to Oz. It's ideal reading for local blokes and sheilas, too.
This dictionary brings together a colourful collection of colloquialisms from Down Under, including humorous rhyming slang, inventive insults and comical curses. Celebrating a distinctive and often irreverent language, Australian Slangis a ripper of a read that will delight visitors from OS, as well as true-blue Aussie blokes and sheilas. Read this book to discover the meaning behind perplexing Australian discourses such as this one- G'day mate! How've ya been, you old bastard? Take a butchers at that galah playing aerial ping-pong on the telly. He's about as useful as a one-legged man in an arse-kicking competition. The drongo'll get the spear if he doesn't pull his socks up.
The proposition that there is a correlation between language and culture or culture-specific ways of thinking can be traced back to the views of Herder and von Humboldt in the late 18th and early 19th centuries. It is generally accepted today that a language, especially its lexicon, influences its speakers' cultural patterns of thought and perception in various ways, for example through a culture-specific segmentation of the extralinguistic reality, the frequency of occurrence of particular lexical items, or the existence of keywords or key word combinations revealing core cultural values. The aim of this volume is to explore the cultural dimension of a wide range of preconstructed or semi-preconstructed word combinations in English. The 17 papers of the volume are divided into four sections, focusing on particular lexemes (e.g. enjoy and its collocates), types of word combinations (e.g. proverbs and similes), use-related varieties (such as the language of tourism or answering-machine messages), and user-related varieties (such as Aboriginal English or African English). The sections are preceded by a prologue, tracing the development of the study of formulaic language, and followed by an epilogue, which draws together the threads laid out in the various papers. The relation between language and culture in general has been explored in a number of important works over the past ten years. However, the study of the relation between English phraseology and culture in particular has been largely neglected. This volume is the first book-length publication devoted entirely to this topic.
Have you ever wondered if time travel is actually possible? Or where the Australian accent came from? Or what it feels like to have dementia? If you’re an inquisitive person who likes to understand how things came to be the way they are, this collection of thought-provoking explainers from The Age and The Sydney Morning Herald has got you covered. Explain That answers some of the year’s – and life’s – most baffling questions. Thoroughly researched and eloquently set out by some of Australia’s finest journalists, it provides nourishment for curious minds and fun facts to share with friends and family. What do sharks want (and why do they bite)? How do you win an Oscar? Who thought up table manners? Funny, weird and insightful topics are inventively illustrated and embellished with diagrams, pictures and factoids. If you like to learn new things, if you enjoy trivia or you want to reflect on some of the big questions, this is the book for you. Absorbing, illuminating and always engaging, Explain That is for anyone who has ever asked how and why?
The classic pocket guide to the language of London. This wonderful little guide to cockney rhyming slang contains over 1,700 old and new rhymes translated from Cockney to English and English to Cockney, including: Custard and jelly - telly Hot cross bun - nun Lemon tart - smart Rock ’n’ roll - dole Sticky toffee - coffee ...and many more. Master the art of the Cockney rhyme and discover the Cockney origins of common British phrases.
Award-winning novelby Kirsty Eagar, author of Saltwater Vampires and Night Beach. Raw Blue was awardedthe 2010 Victorian Premier's Literary Awards Young Adult Fiction prize. Readersof Tim Winton's Breathwill be drawn to Raw Blue, an achingly beautiful young adult novel set in Sydney's northern beaches.Winner of the 2010 Victorian Premier's Literary Awards, it is a haunting storyabout finding your passion in life. Carly has dropped out of uni to spend her days surfing and her nights working as a cook in a Manly cafe. Surfing is the one thing she loves doing ... and the only thing that helps her stop thinking about what happened two years ago. Then she meets Ryan and Carly has to decide.Will shelet the past bury her? Orcan shelet go of her anger and shame, and find the courage to be happy? Check out Kirsty Eagar'swebsite at www.kirstyeagar.com,and read herblogto find out about her thoughts on books, writing, music, surfing, and finding inspiration, or visit betweenthelines.com.au -the destination for Young Adult books. Praise for Raw Blue: 'Kirsty Eagar's fearless Raw Blue, a story of regeneration set on Sydney's northern beaches, is much more than just a promising debut: this one delivers.' Australian Book Review Best Books of 2009: Critics' Choices 'Kirsty Eagar's first novel explores dark territory with skill and sensitivity.' The Age 'An emotionally rich and powerful first novel.' Canberra Times 'If you only read one book this year ... it should be Kirsty Eagar's Raw Blue one of those kept-me-up-all-night novels that stays in your bones and sings in your ears long after you've finished it. It wouldn't be out of place next to Tim Winton's Breath, except this is the ocean as healer, not as an object to be conquered, or the site of self-destruction, of risk. The images crackle, the lines are full of the poetry of observation, the story is searing, gutting, beautiful. This should be compulsory reading for all teenagers especially boys.' julialawrinson.livejournal.com 'This is a psychologically intense novel that involves even non-surfing readers in the release Carly feels when conquering the waves we empathise with her in the long battle between desire and fear on the path to self-acceptance.' Magpies 'I read this book feverishly, desperate for a happy ending, and afterwards found it difficult to get Carly and the men who ride into her life out of my mind.' Newcastle Herald '[a] very moving book It's dark subject matter, but Eagar makes it uplifting.' Sunday Territorian 'A memorable first book by a writer who gives an honest approach to what young adults face growing up and growing wiser.' Woman's Day Read of the Week
'I have always seen, heard and felt spirit, but in my early years I had no idea what it all meant. I thought everyone could see ghosts. It took a long time for me to face the reality of the gift I'd been given.' Years ago, after suffering a complete breakdown, psychic medium Kelvin Cruickshank finally accepted who he was – and his life completely changed. Now, Kelvin shares his earliest psychic experiences and answers some of the questions that he is regularly asked at his events, shows and readings. From his early years growing up in an isolated rural environment to his travels around the world as an acclaimed psychic investigator, Kelvin's life story is amazing, inspirational and, at times, heart-breaking.
