In 1968 University of California Press published an unusual manuscript by an anthropology student named Carlos Castaneda.ÊThe Teachings of Don Juan enthralled a generation of seekers dissatisfied with the limitations of the Western worldview. Castaneda's now classic book remains controversial for the alternative way of seeing that it presents and the revolution in cognition it demands. Whether read as ethnographic fact or creative fiction, it is the story of a remarkable journey that has left an indelible impression on the life of more than a million readers around the world.
Millones de hispanohablantes consideran verídicos los libros de Carlos Castaneda, probablemente porque la mayoría de ellos no han leído esta traducción al español del libro del profesor Jay Fikes, Carlos Castaneda, oportunismo académico y los psiquedélicos años sesenta. El Dr. Fikes publicó este libro en Canadá en 1993, después de llevar a cabo años de investigación en México y en los Estados Unidos. Ahora dos españoles, Juan Samper y Lourdes Escario, han traducido el libro de Fikes sin retribución económica, convencidos de que será de provecho para todos. La afirmación central de Carlos Castaneda, haber aprendido brujería de un anciano indio yaqui llamado don Juan Matus, se contradice con las pruebas del profesor Jay Fikes. Su investigación revela que los escritos de Castaneda están basados en caricaturas de un huichol llamado Ramón Medina Silva y de otros indios mexicanos que conoció Castaneda. El libro de Fikes expone los elementos más sensacionalistas de la pseudoetnografía encantadora de Castaneda a la vez que examina quién y qué le ayudó a convertirse en un héroe antropológico y en uno de los padrinos del movimiento New Age. El libro de Fikes inspira respeto por los rituales huicholes de los primeros frutos y por las peregrinaciones del peyote, resume las ceremonias de la Native American Church y repasa los momentos culminantes de los años sesenta, la época turbulenta en la que Castaneda se convirtió en un autor de éxito. Fikes muestra cómo y por qué Aldous Huxley, el Dr. Timothy Leary, Gordon Wasson y varios antropólogos de Los Angeles contribuyeron a crear una audiencia ansiosa por creer que los cuentos chinos de Castaneda eran ciertos. Fikes explica cómo y por qué Castaneda y sus aliados antropólogos de la Universidad de California en Los Angeles hicieron de los huicholes un imán para buscadores de chamanes análogos al maestro de ficción de Castaneda, don Juan, poniendo así en peligro las ancestrales peregrinaciones del peyote de los huicholes. Algunos creyentes en las historias sensacionalistas de Castaneda contribuyeron al trágico fallo del Tribunal Supremo de los Estados Unidos de 1990, que denegaba la libertad religiosa a unos 300.000 miembros de la Native American Church que veneran el peyote. La extensa investigación de Fikes y su experiencia de primera mano con peyote entre los huicholes y en las ceremonias de la Native American Church le cualifican de modo excepcional para desacreditar las absurdas alegaciones de Castaneda sobre chamanes y peyote, entre ellas su afirmación de que el espíritu del peyote ("Mescalito") decretó su aprendizaje con don Juan Matus. El autor del prefacio, Dr. Phil Weigand, es Profesor Investigador del Centro de Estudios Arqueológicos en el Colegio de Michoacán. Ha publicado numerosos libros y artículos académicos sobre los huicholes, cuya historia y cultura empezó a estudiar en 1965 en San Sebastián con su esposa, Acelia Garcia. Los traductores de este libro, Lourdes (Clara) Escario y Juan Samper, son españoles. Lourdes Escario es licenciada en Filología Inglesa y profesora de inglés en un instituto de enseñanza secundaria en Palencia. Juan Samper es veterinario y licenciado en Filosofía. Tanto Juan Samper como Jay Fikes han llevado a cabo peregrinaciones bajo la tutela del mismo chamán huichol Jesús González. Carlos Castaneda's books are accepted as truthful by millions of Spanish speakers, probably because most of them have not read this Spanish translation of Professor Fikes' book, Carlos Castaneda, Academic Opportunism and the Psychedelic Sixties. Dr. Fikes published this book in 1993 in Canada, after completing years of research in Mexico and the United States. Now two Spaniards, Juan Samper and Lourdes Escario, have translated Fikes' book without payment, convinced that it is valuable for everybody. Carlos Castaneda's central claim, to have learned sorcery from an elderly Yaqui Indian named don Juan Matus, is contradicted by Professor Jay Fikes' evidence. Fikes'
"You can only be happy with your first woman or with your last," announces Nathan's father, thus summarizing the seducer's dilemma. Nathan, too, is a seducer, albeit in a different time. An editor for a Viennese newspaper, he maintains an emancipated marriage and an equally emancipated affair, paying frequent visits to his psychotherapist. Whereas Nathan's father sought happiness in women and Nathan's mother found unhappiness in men, Nathan intends to do everything quite differently. But what is he doing differently? Nothing. More entertaining and facetious than ever, Robert Menasse paints a vivid portrait of the post-1968 generation and a society "that cannot even sell a bottle of mineral water without viewing the goods from an erotic angle."
Nobel Prize winner Peter Handke offers a wry and entertaining take on history's most famous seducer as he takes a respite from his stressful existence Don Juan's story—"his own version"—is filtered through the consciousness of an anonymous narrator, a failed innkeeper and chef, into whose solitude Don Juan bursts one day. On each day of the week that follows, Don Juan describes the adventures he experienced on that same day a week earlier. The adventures are erotic, but Handke's Don Juan is more pursued than pursuer. What makes his accounts riveting are the remarkable evocations of places and people, and the nature of his narration. Don Juan: His Own Version is, above all, a book about storytelling and its ability to burst the ordinary boundaries of time and space. In this brief and wry volume, Peter Handke conjures images and depicts the subtleties of human interaction with an unforgettable vividness. Along the way, he offers a sharp commentary on many features of contemporary life.
In Journey to Ixtlan, Carlos Castaneda introduces readers to this new approach for the first time and explores, as he comes to experience it himself, his own final voyage into the teachings of don Juan, sharing with us what it is like to truly “stop the world” and perceive reality on his own terms. Originally drawn to Yaqui Indian spiritual leader don Juan Matus for his knowledge of mind-altering plants, bestselling author Carlos Castaneda immersed himself in the sorcerer’s magical world entirely. Ten years after his first encounter with the shaman, Castaneda examines his field notes and comes to understand what don Juan knew all along—that these plants are merely a means to understanding the alternative realities that one cannot fully embrace on one’s own.
Carlos Castaneda takes the reader into the very heart of sorcery, challenging both imagination and reason, shaking the very foundations of our belief in what is "natural" and "logical." In 1961, a young anthropologist subjected himself to an extraordinary apprenticeship with Yaqui Indian spiritual leader don Juan Matus to bring back a fascinating glimpse of a Yaqui Indian's world of "non-ordinary reality" and the difficult and dangerous road a man must travel to become "a man of knowledge." Yet on the bring of that world, challenging to all that we believe, he drew back. Then in 1968, Carlos Castaneda returned to Mexico, to don Juan and his hallucinogenic drugs, and to a world of experience no man from our Western civilization had ever entered before.
Originally published in 1924, this study of the Don Juan legend is a powerful interpretation of one of the most popular themes in Western culture. Also valuable for the insights it offers into Rank's thought immediately before his break with Freud, the book has not been available in English until now. Rank's study draws on psychoanalysis, literature, history, and anthropology to suggest some psychological mechanisms that operate both within the principal characters of the legend and within the audience or reader. Originally published in 1975. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.
