Technology Implementation in Second Language Teaching and Translation Studies
Technology Implementation in Second Language Teaching and Translation Studies

Author: María Luisa Carrió-Pastor

Publisher: Springer

Published: 2016-05-03

Total Pages: 256

ISBN-13: 9811005729

DOWNLOAD EBOOK

This monograph mainly focuses on the idea that language teaching in higher education involves making use of new approaches and technology. It identifies the key determinants of the materials needed to improve language teaching on the basis of the actual experimental research included in the respective contributions. Thanks to its unique perspective, the book offers a distinctive approach to addressing empirical research on second language teaching, translator training and technology. As universities are some of the best arenas for analyzing teaching techniques for various subjects, higher education teachers can use this book to thoroughly prepare for the application of pilot studies and learn more about students' responses to new teaching and translation techniques. An enlightening guide for scholars and students with an academic interest in acquiring the basic principles of language teaching and translation, this book mainly provides actual cases in which the implementation of technology was useful to second language teachers and translation trainers. As the authors are experienced scholars, readers will not only come to understand how to use new teaching strategies, but also discover that the proposals described in each chapter can be useful to any level of second language training for teachers and translators.

The Handbook of Technology and Second Language Teaching and Learning
The Handbook of Technology and Second Language Teaching and Learning

Author: Carol A. Chapelle

Publisher: John Wiley & Sons

Published: 2019-12-05

Total Pages: 522

ISBN-13: 1119108470

DOWNLOAD EBOOK

The Handbook of Technology and Second Language Teaching and Learning presents a comprehensive exploration of the impact of technology on the field of second language learning. The rapidly evolving language-technology interface has propelled dramatic changes in, and increased opportunities for, second language teaching and learning. Its influence has been felt no less keenly in the approaches and methods of assessing learners' language and researching language teaching and learning. Contributions from a team of international scholars make up the Handbook consisting of four parts: language teaching and learning through technology; the technology-pedagogy interface; technology for L2 assessment; and research and development of technology for language learning. It considers how technology assists in all areas of language development, the emergence of pedagogy at the intersection of language and technology, technology in language assessment, and major research issues in research and development of technologies for language learning. It covers all aspects of language including grammar, vocabulary, reading, writing, listening, speaking, pragmatics, and intercultural learning, as well as new pedagogical and assessment approaches, and new ways of conceiving and conducting research and development. The Handbook of Technology and Second Language Teaching and Learning demonstrates the extensive, multifaceted implications of technology for language teachers, learners, materials-developers, and researchers.

New Tools and Approaches in Second Language Teaching and Translation: Implementing Technology in Higher Education
New Tools and Approaches in Second Language Teaching and Translation: Implementing Technology in Higher Education

Author: Maria Luisa Carrio-Pastor

Publisher: Walter de Gruyter

Published: 2014-10-15

Total Pages: 300

ISBN-13: 9781614516736

DOWNLOAD EBOOK

This book explores the role of digital tools, social networking sites, and virtual worlds in second language teaching and translator training. The book focuses on the impact of the implementation of technology on language and includes examples of second language teaching strategies and translation training that highlight the benefits of the use of technology.

Translation and Language Teaching
Translation and Language Teaching

Author: Nicolas Frœliger

Publisher: Cambridge Scholars Publishing

Published: 2019-06-04

Total Pages: 277

ISBN-13: 152753541X

DOWNLOAD EBOOK

Drawing upon convergences between translation studies and foreign and second language (L2) didactics that have emerged as a result of recent research, this volume continues the dialogue between the two disciplines by allowing for epistemological two-way traffic, marrying established, yet so far unrelated or under-researched, conceptual approaches, and disseminating innovative scientific evidence from different continents. A unique feature of the volume is the sub-section presenting the most recent empirical studies in the development of linguistic and other professional competences for translators, with suggestions for re(de)fining translation curricula. The contributors to this volume include representatives of various spheres, including academics, researchers and practitioners. Their underlying theoretical and empirical research is informed by multiple perspectives: linguistics, didactics, and translation-related. This book shows how integrating insights from translation studies into language teaching and vice versa can effectively respond to the challenges of contemporary language and translator teaching and training.

Perspectives and Trends in Education and Technology
Perspectives and Trends in Education and Technology

Author: Anabela Mesquita

Publisher: Springer Nature

Published: 2021-11-17

Total Pages: 1003

ISBN-13: 9811650632

DOWNLOAD EBOOK

This book presents high-quality, peer-reviewed papers from the International Conference in Information Technology & Education (ICITED 2021), to be held at the ESPM – Higher School of Advertising and Marketing, Sao Paulo, Brazil, between the 15th and the 17th of July 2021. The book covers a specific field of knowledge. This intends to cover not only two fields of knowledge – Education and Technology – but also the interaction among them and the impact/result in the job market and organizations. It covers the research and pedagogic component of Education and Information Technologies but also the connection with society, addressing the three pillars of higher education. The book addresses impact of pandemic on education and use of technology in education. Finally, it also encourages companies to present their professional cases which is discussed. These can constitute real examples of how companies are overcoming their challenges with the uncertainty of the market.

Technology-Enhanced Language Teaching and Learning
Technology-Enhanced Language Teaching and Learning

Author: Karim Sadeghi

Publisher: Bloomsbury Publishing

Published: 2023-02-23

Total Pages: 275

ISBN-13: 1350271020

DOWNLOAD EBOOK

The Covid-19 pandemic has directly impacted the way teachers and learners worldwide teach and learn languages, forcing numerous educational activities in technologically-deprived contexts to stop altogether and those in technologically-rich environments to go online on an emergency basis. This volume provides a collection of theoretical and practical insights into the challenges and affordances faced globally during the pandemic and lessons learnt about the application of digital technologies for language teaching and learning. The chapters explore the vital role of technology in its various forms, including the internet, social media, CALL (Computer-Assisted Language Learning), MALL (Mobile Assisted Language Learning), TALL (Technology Assisted Language Learning) and TELL (Technology Enhanced Language Learning). Topics explored include the new avenues digital technology has opened up for language teachers and learners, options and challenges in applying technology in various contexts, and how the second language education industry could have been adversely impacted at the time of the pandemic without technological affordances. The contributions showcase studies from various geographical contexts, revealing how the global crisis was received and tackled differently in Australia, Hong Kong, Iran, Italy, Japan, New Zealand, the UAE, the UK and the USA.

Teaching Language and Teaching Literature in Virtual Environments
Teaching Language and Teaching Literature in Virtual Environments

Author: María Luisa Carrió-Pastor

Publisher: Springer

Published: 2018-09-14

Total Pages: 302

ISBN-13: 981131358X

DOWNLOAD EBOOK

This book sheds new light on language and literature teaching, and offers examples of teaching language in virtual environments. Providing an overview of virtual environments for teaching, it also includes chapters devoted to methodology design for second language teaching in these environments. Further it describes tools for second/ foreign language teaching and proposals for specific second language teaching in virtual environments. Lastly, it presents experiments on literature teaching in virtual environments and discusses the future of technology in education. With interdisciplinary appeal, the book is a particularly valuable resource for scholars with an interest in technology, language teaching and literature teaching.

Becoming a Translator
Becoming a Translator

Author: Douglas Robinson

Publisher: Routledge

Published: 2019-12-06

Total Pages: 263

ISBN-13: 1000763536

DOWNLOAD EBOOK

Fusing theory with advice and information about the practicalities of translating, Becoming a Translator is the essential resource for novice and practicing translators. The book explains how the market works, helps translators learn how to translate faster and more accurately, as well as providing invaluable advice and tips about how to deal with potential problems, such as stress. The fourth edition has been revised and updated throughout, offering: a whole new chapter on multimedia translation, with a discussion of the move from "intersemiotic translation" to "audiovisual translation," "media access" and "accessibility studies" new sections on cognitive translation studies, translation technology, online translator communities, crowd-sourced translation, and online ethnography "tweetstorms" capturing the best advice from top industry professionals on Twitter student voices, especially from Greater China Including suggestions for discussion, activities, and hints for the teaching of translation, and drawing on detailed advice from top translation professionals, the fourth edition of Becoming a Translator remains invaluable for students and teachers of Translation Studies, as well as those working in the field of translation.

New Technological Applications for Foreign and Second Language Learning and Teaching
New Technological Applications for Foreign and Second Language Learning and Teaching

Author: Kruk, Mariusz

Publisher: IGI Global

Published: 2020-03-13

Total Pages: 388

ISBN-13: 1799825930

DOWNLOAD EBOOK

Population diversity is becoming more prevalent globally with increasing immigration, emigration, and refugee placement. These circumstances increase the likelihood that a child will be raised speaking a different language in the home than the common language used in each country. This necessitates the development of comprehensive strategies that promote second language learning through the adoption of new technological advancements. New Technological Applications for Foreign and Second Language Learning and Teaching is a scholarly publication that explores how the latest technologies have the potential to engage foreign and second language learners both within and outside the language classroom and to facilitate language learning and teaching in the target language. Highlighting a range of topics such as learning analytics, digital games, and telecollaboration, this book is ideal for teachers, instructional designers, curriculum developers, IT consultants, educational software developers, language learning specialists, academicians, administrators, professionals, researchers, and students.