Carducci Essentials: the Poems of Giosuè Carducci Translated in English

Carducci Essentials: the Poems of Giosuè Carducci Translated in English

Author: Alessandro Baruffi

Publisher: LiteraryJoint Press

Published: 2021-10-12

Total Pages: 94

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

Translated in English, with original text in Italian. Giosuè Carducci, (born July 27, 1835, Val di Castello, near Lucca, Tuscany [now Italy]—died Feb. 16, 1907, Bologna, Italy), Italian poet, winner of the Nobel Prize for Literature in 1906, and one of the most influential literary figures of his age. The son of a republican country doctor, Carducci spent his childhood in the wild Maremma region of southern Tuscany. He studied at the University of Pisa and in 1860 became professor of Italian literature at Bologna, where he lectured for more than 40 years. He was made a senator for life in 1890 and was revered by the Italians as a national poet.


Selected Poems of Giovanni Pascoli

Selected Poems of Giovanni Pascoli

Author: Giovanni Pascoli

Publisher: Princeton University Press

Published: 2019-10-15

Total Pages: 216

ISBN-13: 0691198276

DOWNLOAD EBOOK

The most comprehensive collection in English of the founder of modern Italian poetry Giovanni Pascoli (1855–1912)—the founder of modern Italian poetry and one of Italy's most beloved poets—has been compared to Robert Frost for his evocation of natural speech, his bucolic settings, and the way he bridges poetic tradition and the beginnings of modernism. Featuring verse from throughout his career, and with the original Italian on facing pages, Selected Poems of Giovanni Pascoli is a comprehensive and authoritative collection of a fascinating and major literary figure. Reading this poet of nature, grief, and small-town life is like traveling through Italy's landscapes in his footsteps—from Romagna and Bologna to Rome, Sicily, and Tuscany—as the country transformed from an agrarian society into an industrial one. Mixing the elevated diction of Virgil with local slang and the sounds of the natural world, these poems capture sense-laden moments: a train's departure, a wren's winter foraging, and the lit windows of a town at dusk. Incorporating revolutionary language into classical scenes, Pascoli's poems describe ancient rural dramas—both large and small—that remain contemporary. Framed by an introduction, annotations, and a substantial chronology, Taije Silverman and Marina Della Putta Johnston's translations render the variety, precision, and beauty of Pascoli's poetry with a profoundly current vision.


Poems

Poems

Author: Giosuè Carducci

Publisher:

Published: 1907

Total Pages: 184

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK


Poems of Italy

Poems of Italy

Author: Giosue Carducci

Publisher: Franklin Classics

Published: 2018-10-13

Total Pages: 48

ISBN-13: 9780342864713

DOWNLOAD EBOOK

This work has been selected by scholars as being culturally important and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. To ensure a quality reading experience, this work has been proofread and republished using a format that seamlessly blends the original graphical elements with text in an easy-to-read typeface. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.


Encyclopedia of Italian Literary Studies

Encyclopedia of Italian Literary Studies

Author: Gaetana Marrone

Publisher: Routledge

Published: 2006-12-26

Total Pages: 2258

ISBN-13: 1135455295

DOWNLOAD EBOOK

The Encyclopedia of Italian Literary Studies is a two-volume reference book containing some 600 entries on all aspects of Italian literary culture. It includes analytical essays on authors and works, from the most important figures of Italian literature to little known authors and works that are influential to the field. The Encyclopedia is distinguished by substantial articles on critics, themes, genres, schools, historical surveys, and other topics related to the overall subject of Italian literary studies. The Encyclopedia also includes writers and subjects of contemporary interest, such as those relating to journalism, film, media, children's literature, food and vernacular literatures. Entries consist of an essay on the topic and a bibliographic portion listing works for further reading, and, in the case of entries on individuals, a brief biographical paragraph and list of works by the person. It will be useful to people without specialized knowledge of Italian literature as well as to scholars.


Songbook

Songbook

Author: Umberto Saba

Publisher: Yale University Press

Published: 2008-01-01

Total Pages: 590

ISBN-13: 030013603X

DOWNLOAD EBOOK

A beautifully translated selection of poems by one of the greatest Italian poets of the twentieth century Umberto Saba's reputation in Italy and Europe has steadily grown since his death in 1957, and today he is positioned alongside Eugenio Montale and Giuseppe Ungaretti as one of the three most important Italian poets of the first half of the twentieth century. Until now, however, English-language readers have had access to only a few examples of this poet's work. This bilingual volume at last brings an extensive and exquisitely translated collection of Saba's poems to English-speaking readers. Both faithful and lyrical, George Hochfield's and Leonard Nathan's translations do justice to Saba's rigorous personal honesty and his profound awareness of the suffering that was for him coincident with life. An introductory essay, a translation of Saba's early manifesto, "What Remains for Poets to Do," and a chronology of his life situate his poetics within the larger context of twentieth-century letters. With its publication, this volume provides the English-speaking world with a momentous occasion to rethink not just Italian poetry but also the larger European modernist project.