Messianism in the Old Greek of Isaiah
Messianism in the Old Greek of Isaiah

Author: Abi T. Ngunga

Publisher: Vandenhoeck & Ruprecht

Published: 2012-11-21

Total Pages: 250

ISBN-13: 3647535443

DOWNLOAD EBOOK

Abi T. Ngunga explores the theme of messianism in the entire corpus of the Old Greek of Isaiah (LXX-Isaiah). This is done through the lens of an intertextual hermeneutic employed by the Isaiah translator as a mode of reading this text.Its introductory chapter looks at the need in scholarship to investigate the topic of messianism in the Greek Bible in general, and in the whole of the LXX-Isaiah in particular. After dealing with a few issues related to the LXX-Isaiah as a translation, Ngunga also surveys thoroughly the topic of intertextuality from its inception to its use in biblical studies including LXX research. Particular attention is given to its application in research done, to date, on the Greek text of Isaiah.Chapter two re-examines a few arguments pertinent to the scholarly opinion that messianic hopes were not prominent among the Alexandrian Jews in comparison to their co-religionists in Palestine. It also explores the relationships between the non-Jewish citizens of the Ptolemaic kingdom and the Alexandrian Jews, with the aim to ascertain the legitimacy of investigating the theme of messianism in a piece of Jewish literature such as the LXX-Isaiah authored in the Hellenistic period. Chapter three analyses in-depth nine selected messianic passages within the LXX-Isaiah (7:10–17; 9:1–7(8:23–9:6); 11:1–10; 16:1–5; 19:16–25; 31:9b–32:8; 42:1–4; 52:13–53:12; and 61:1–3a). The study concludes by highlighting the detected particular messianic imprints left on the LXX-Isaiah. Given the results, the study dismisses any doubt concerning the contention that there is a dynamic messianic thought running through the whole of the Greek Isaiah. It also sheds some light on the understanding of some of the messianic beliefs later echoed in early Christianity.

The Theological Profile of the Peshitta of Isaiah
The Theological Profile of the Peshitta of Isaiah

Author: Attila Bodor

Publisher: BRILL

Published: 2021-08-30

Total Pages: 261

ISBN-13: 9004469125

DOWNLOAD EBOOK

In The Theological Profile of the Peshitta of Isaiah, Attila Bodor explores theological elements in the Peshitta version of Isaiah through a close study of its interpretative renderings.

The Grammar of Messianism
The Grammar of Messianism

Author: Matthew V. Novenson

Publisher: Oxford University Press

Published: 2017

Total Pages: 385

ISBN-13: 0190255021

DOWNLOAD EBOOK

In this book, Novenson gives a revisionist account of messianism in antiquity. He shows that, for the ancient Jews and Christians who used the term, a messiah was not an article of faith but a manner of speaking: a scriptural figure of speech useful for thinking kinds of political order.

When God Spoke Greek
When God Spoke Greek

Author: Timothy Michael Law

Publisher: Oxford University Press, USA

Published: 2013-08-15

Total Pages: 229

ISBN-13: 0199781729

DOWNLOAD EBOOK

Most readers do not know about the Bible used almost universally by early Christians, or about how that Bible was birthed, how it grew to prominence, and how it differs from the one used as the basis for most modern translations. Although it was one of the most important events in the history of our civilization, the translation of the Hebrew Scriptures into Greek in the third century BCE is an event almost unknown outside of academia. Timothy Michael Law offers the first book to make this topic accessible to a wider audience. Retrospectively, we can hardly imagine the history of Christian thought, and the history of Christianity itself, without the Old Testament. When the Emperor Constantine adopted the Christian faith, his fusion of the Church and the State ensured that the Christian worldview (which by this time had absorbed Jewish ideals that had come to them through the Greek translation) would leave an imprint on subsequent history. This book narrates in a fresh and exciting way the story of the Septuagint, the Greek Scriptures of the ancient Jewish Diaspora that became the first Christian Old Testament.

Japheth in the Tents of Shem
Japheth in the Tents of Shem

Author: Nicholas de Lange

Publisher: Mohr Siebeck

Published: 2016-01-07

Total Pages: 248

ISBN-13: 9783161540738

DOWNLOAD EBOOK

This is the first book-length treatment of the reception and transmission of Greek Bible translations by Jews in the Middle Ages. It is the fruit of some 40 years' research by Nicholas de Lange, who has collected most of the evidence himself, mainly from previously unpublished manuscript sources, such as Cairo Genizah fragments. Byzantine Judaism was esceptional in possessing an unbroken tradition of Biblical translation in its own language that can be traced back to antiquity. This work sheds light not only on Byzantine Jewish life and thought, but also on such subjects as the spread of Rabbinic Judaism in Europe, the Karaite movement, the ancient Greek translations, particularly Akylas/Aquila, as well as the relationship between Jewish and Christian transmission of the Greek Bible. An appendix traces the use of such translations down to the 19th century.

The First Bible of the Church
The First Bible of the Church

Author: Mogens Müller

Publisher: A&C Black

Published: 1996-01-01

Total Pages: 169

ISBN-13: 185075571X

DOWNLOAD EBOOK

The First Bible of the Church describes of the shape of the Jewish Bible at the time of the New Testament, with a special focus on the significance of the Greek translation, the Septuagint. The Jewish defence of the Septuagint version and its reception into the early Church makes it a representative of the Jewish Bible tradition fully on a par with the Hebrew Bible. This fact is especially important because the Septuagint is extensively used in the New Testament writings, whereby it-and not the Hebrew Bible (the Masoretic text)-is the most obvious candidate for the title of the first Bible of the Church.

The Old Greek of Isaiah
The Old Greek of Isaiah

Author: Mirjam van der Vorm-Croughs

Publisher: Society of Biblical Lit

Published: 2014-08-07

Total Pages: 592

ISBN-13: 1589839803

DOWNLOAD EBOOK

A concise study of a large number of examples of pluses and minus providing insight into translation from Hebrew to Greek Van der Vorm-Croughs focuses this translation study on the processes leading to pluses and minuses including linguistic and stylistic aspects (i.e., cases in which elements have been added or omitted for the sake of a proper use of the Greek language), literary aspects (additions and omissions meant to embellish the Greek text), translation technical aspects (e.g., the avoidance of redundancy), and contextual and intertextual exegesis and harmonization. This work also covers the relation between the Greek Isaiah and its possible Hebrew Vorlage to try to determine which pluses and minuses may have been the result of the translator’s use of a different Hebrew text. Features: Eleven categories for the pluses and minuses of the Greek Isaiah Examination of translation techniques and translator errors Use of Joseph Ziegler’s critical edition

Christianity Uncovered
Christianity Uncovered

Author: Hugh Fogelman

Publisher: AuthorHouse

Published: 2012-05-29

Total Pages: 525

ISBN-13: 1477203443

DOWNLOAD EBOOK

Many Christians have told me to quit being so nit-picking and let by-gone be be-gones, that what happened in the past was then, and now is now and things have changed. But, that is not true. Christians still read from their so-called NEW testament that is full of Jew-bashing, so subliminal that most Christians overlook it. It is not my desire to claim Christianity is wrong and that you should not believe in your god but I want people to think. Perhaps what you have been led to believe is wrong? Think Why is it wrong for a Christian to deny the divinity of Jesus yet why do Christians turn their blind eye to Christians Missionaries trying to convert Jews against the basic tenants of Judaism? Why is it that most all pictures of the different characters in Christianity have a sun-disk above their heads? The Church made its own spin on this calling them halos, but didnt the Church change Sabbath to Sunday, the day of the sun? Who actually wrote the Christian bible that Christians all over the world swear it? The Church admits they really dont know for sure and only guessed. Did Jesus write anything in the NEW testament, or was his thoughts written by men who thought they knew? Why did it take 2,000 years before the Pope acknowledged the Christian hatred towards Jews and the need for Christians to repent? Why all of a sudden were the Church wrong and the Jews right?

Gospelbound
Gospelbound

Author: Collin Hansen

Publisher: Multnomah

Published: 2021-04-06

Total Pages: 242

ISBN-13: 0593193571

DOWNLOAD EBOOK

A profound exploration of how to hold on to hope when our unchanging faith collides with a changing culture, from two respected Christian storytellers and thought leaders. “Offers neither spin control nor image maintenance for the evangelical tribe, but genuine hope.”—Russell Moore, president of ERLC As the pressures of health warnings, economic turmoil, and partisan politics continue to rise, the influence of gospel-focused Christians seems to be waning. In the public square and popular opinion, we are losing our voice right when it’s needed most for Christ’s glory and the common good. But there’s another story unfolding too—if you know where to look. In Gospelbound, Collin Hansen and Sarah Eekhoff Zylstra counter these growing fears with a robust message of resolute hope for anyone hungry for good news. Join them in exploring profound stories of Christians who are quietly changing the world in the name of Jesus—from the wild world of digital media to the stories of ancient saints and unsung contemporary activists on the frontiers of justice and mercy. Discover how, in these dark times, the light of Jesus shines even brighter. You haven’t heard the whole story. And that’s good news.