Profiles some of baseball's present and past superstars who are from Spanish-speaking countries such as Cuba, Venezuela, and Puerto Rico, including Roberto Clemente, the Alou brothers, and Miguel Tejada.
Fifteen thousand years before Europeans stepped foot in the Americas, people had already spread from tip to tip and coast to coast. Like all humans, these Native Americans sought to understand their place in the universe, the nature of their relationship with the divine, and the origin of the world into which their ancestors had emerged. The answers lay in their sacred stories. Author María García Esperón, illustrator Amanda Mijangos, and translator David Bowles have gifted us a treasure. Their talents have woven this collection of stories from nations and cultures across our two continents—the Sea-Ringed World, as the Aztecs called it—from the edge of Argentina all the way up to Alaska. The Em Querido list seeks to introduce the finest books in translation from around the world to an American audience. We feel lucky to be bringing you this book on our inaugural list, which we hope will be a true window and mirror
Profiles the Latino baseball legends from Cuba, Puerto Rico, and the Dominican Republic, and provides each player's statistics, anecdotes, playing style, and contribution to the sport.
Told through profiles of the men who have made it a reality, this is the complex story of the triumphs achieved by—and challenges faced by—Latinos who have risen to the heights of Major League Baseball. Latino Baseball Legends: An Encyclopedia offers the most comprehensive, go-to source for everything relating to Latin American baseball stars, tracing the history of Latinos in baseball through the stories of those who have excelled at the game. Colorfully written 3,000-word entries explore the lives and careers of 25 dominant players, from legends such as Roberto Clemente to deserving, but comparatively unknown superstars such as Martin Dihigo. Shorter listings note another 75 Latinos who have figured prominently in the sport. The entries document the importance of baseball in Latin American culture and the way it has evolved in the players' home countries, but the encyclopedia does more than that. Its profiles also expose the difficulties faced by Latino players who are forced to overcome both a language barrier and the discrimination they face because of their skin color. And they demonstrate how proficiency with a bat and ball has become a great engine that can lift families out of poverty and provide hope for indigent youths.
Over one hundred stories showcasing the wisdom and artistry of one the world’s richest folktale traditions—the first panoramic anthology of Hispano-American folk narratives in any language. Gathered from twenty countries and combining the lore of medieval Europe, the ancient Near East, and pre-Columbian America, the stories brought together here represent a core collection of classic Latin American folktales. Among the essential characters are the quiet man's wife who knew the Devil's secrets, the three daughters who robbed their father's grave, and the wife in disguise who married her own husband—not to mention the Bear's son, the tricksters Fox and Monkey, the two compadres, and the classic rogue Pedro de Urdemalas. Featuring black-and-white illustrations throughout, this Pantheon Fairy Tale and Folklore Library edition is unprecedented in size and scope, including riddles, folk prayers, and fables never before translated into English.
You’re no idiot, of course. You know there are more people from Latin America living in the United States than ever before. And you’re aware that Latinos come from several countries, including Cuba, Mexico, and the Dominican Republic. But you don’t have to south of the border to explore the rich Latino heritage. The Complete Idiot’s Guide® to Latino History and Culture offers an exhaustive exploration of all things Hispanic. In this Complete Idiot’s Guide®, you get: • The scoop on the difference between Nuyoricans, Chicanos, Cuban Americans, and more. • An overview of Latin-American history, including the Spanish conquest, colonization, and subsequent struggles for independence. • Stories behind famous and infamous personas, such as Simón Bolívar, César Romero, Benito Juárez, Ernesto “Che” Guevara, Fidel Castro, and Evita Perón. • Everything you need to know about Latino life north of the border, including politics, education, work, and entertainment.
“Well worth it for ravenous fans of quest stories.” —Kirkus Reviews “A highly recommended adventure series” —School Library Journal Inspired by Hispanic folklore, legends, and myths from the Iberian Peninsula and Central and South America, this bold sequel to Charlie Hernández & the League of Shadows, which Booklist called “a perfect pick for kids who love Rick Riordan” in a starred review, follows Charlie as he continues on his quest to embrace his morphling identity. Charlie Hernandez still likes to think of himself as a normal kid. But what’s normal about being a demon-slaying preteen with an encyclopedic knowledge of Latino mythology who can partially manifest nearly any animal trait found in nature? Well, not much. But, Charlie believes he can get used to this new “normal,” because being able to sprout wings or morph fins is pretty cool. But there is a downside: it means having to constantly watch his back for La Mano Peluda’s sinister schemes. And when the leader of La Liga, the Witch Queen Jo herself, is suddenly kidnapped, Charlie’s sure they’re at it again. Determined to save the queen and keep La Liga’s alliances intact, Charlie and his good friend Violet Rey embark on a perilous journey to track down her captors. As Charlie and Violet are drawn deeper into a world of monstruos and magia they are soon left with more questions than answers—like, why do they keep hearing rumors of dead men walking, and why is Charlie suddenly having visions of an ancient evil: a necromancer priest who’s been dead for more than five centuries? Charlie’s abuela once told him that when dead men walk, the living run in fear. And Charlie’s about to learn the truth of that—the hard way.
Latino folklore comprises a kaleidoscope of cultural traditions. This compelling three-volume work showcases its richness, complexity, and beauty. Latino folklore is a fun and fascinating subject to many Americans, regardless of ethnicity. Interest in—and celebration of—Latin traditions such as Día de los Muertos in the United States is becoming more common outside of Latino populations. Celebrating Latino Folklore: An Encyclopedia of Cultural Traditions provides a broad and comprehensive collection of descriptive information regarding all the genres of Latino folklore in the United States, covering the traditions of Americans who trace their ancestry to Mexico, Spain, or Latin America. The encyclopedia surveys all manner of topics and subject matter related to Latino folklore, covering the oral traditions and cultural heritage of Latin Americans from riddles and dance to food and clothing. It covers the folklore of 21 Latin American countries as these traditions have been transmitted to the United States, documenting how cultures interweave to enrich each other and create a unique tapestry within the melting pot of the United States.