New Mexican Folk Music/Cancionero del Folklor Nuevomexicano

New Mexican Folk Music/Cancionero del Folklor Nuevomexicano

Author: Cipriano Frederico Vigil

Publisher: University of New Mexico Press

Published: 2014-03-01

Total Pages: 283

ISBN-13: 0826349390

DOWNLOAD EBOOK

Cipriano Frederico Vigil is the most important performer of traditional Nuevomexicano folk music in the late twentieth and early twenty-first centuries. This bilingual panoramic book presents the songs that are his life’s work, spanning half a century of listening, playing, composing, and singing ritual, social, and dance music. New Mexican Folk Music includes much traditional material that has never been seen before or studied by scholars or students. Renowned as a composer, Vigil works in traditional genres such as the romance, the décima, the cuando, and corrido. Like the Mexican group Los Folkloristas with which he apprenticed in the late 1970s, his goal has been to research and master local styles, to introduce new listeners to traditional music, and to build on tradition by creating new compositions that address contemporary social themes. An audio CD accompanies this comprehensive study on the work and music of Cipriano Frederico Vigil.


Minding Animals in the Old and New Worlds

Minding Animals in the Old and New Worlds

Author: Steven Wagschal

Publisher: University of Toronto Press

Published: 2018-10-16

Total Pages: 358

ISBN-13: 1487503326

DOWNLOAD EBOOK

Minding Animals in the Old and New Worlds employs current research in cognitive science and the philosophy of animal cognition to explore how humans have understood non-human animals in the Iberian world, from the Middle Ages through the early modern period. Using texts from European and Indigenously-informed sources, Steven Wagschal argues that people tend to conceptualize the minds of animals in ways that reflect their own uses for the animal, the manner in which they interact with the animal, and the place in which the animal lives. Often this has little if anything to do with the actual cognitive abilities of the animal. However, occasionally early authors made surprisingly accurate assumptions about the thoughts and feelings of animals. Wagschal explores a number of ways in which culture and human cognition interact, including: the utility of anthropomorphism; the symbolic use of animals in medieval Christian texts; attempts at understanding the minds of animals in Spain's early modern farming and hunting books; the effect of novelty on animal conceptualizations in "New World" histories, and how Cervantes navigated the forms of anthropomorphism that preceded him to create the first embodied animal minds in fiction.


La Casa De Mis Suenos

La Casa De Mis Suenos

Author: Peri L Fletcher

Publisher: Routledge

Published: 2021-11-28

Total Pages: 167

ISBN-13: 0429720777

DOWNLOAD EBOOK

Unable to secure a full livelihood in either Mexico or the United States, migrants from the rural village of Napizaro in central Mexico must extend their families, and their community, across the border. The lives of Napizarenos demonstrate the difficulties of reproduction in a transnational context, calling into question the way we think about households, families, and communities. La Casa de Mis Sueños examines the efforts of villagers from Napízaro to build their dream houses in Mexico through participation in transnational migration. New house designs reshape the spatial ordering of everyday life and are part of the recreation of social space in a changing economic and moral landscape. These changes have engendered conflict as migration usurps traditional routes to prosperity and success and as migrant houses become both the locus of growing consumerism and a site for heavily charged and contested ideas about family and community. This book is more than an engaging account of the realities that pervade one small community. It is an examination of the ways in which global processes penetrate the local, the daily, and the personal in rural Mexico. Above all, it asserts the power of place as constitutive of the ways in which people create meaning in their lives.


A Reference Grammar of Spanish

A Reference Grammar of Spanish

Author: R. E. Batchelor

Publisher: Cambridge University Press

Published: 2010-04-29

Total Pages: 573

ISBN-13: 1139488473

DOWNLOAD EBOOK

A Reference Grammar of Spanish is a comprehensive handbook on the structure of the Spanish language. Keeping technical terminology to a minimum, it provides a detailed yet clear point of reference on all the intricacies of Spanish grammar, covering word order, parts of speech, verb use, syntax, gender, number, alphabet, and pronunciation. Accompanied by a wealth of carefully chosen examples, it looks at Spanish in Iberia, the USA, Mexico, and Argentina, and demonstrates the differences between these varieties. It is designed specifically with English-speaking learners in mind, and contains useful tools such as a glossary of terms, an index, and a detailed examination of different registers of the language. Clearly structured and systematically organised, this volume is set to become the standard guide to the grammar of contemporary Spanish, and will be an invaluable resource for teachers and students, as well as a practical supplement to textbooks and classroom study.


The Spanish American Crónica Modernista, Temporality and Material Culture

The Spanish American Crónica Modernista, Temporality and Material Culture

Author: Andrew Reynolds

Publisher: Bucknell University Press

Published: 2012-10-20

Total Pages: 201

ISBN-13: 1611484693

DOWNLOAD EBOOK

This study explores how Spanish American modernista writers incorporated journalistic formalities and industry models through the crónica genre to advance their literary preoccupations. Through a variety of modernista writers, including José Martí, Amado Nervo, Manuel Gutiérrez Nájera and Rubén Darío, Reynolds argues that extra-textual elements – such as temporality, the material formats of the newspaper and book, and editorial influence – animate the modernista movement’s literary ambitions and aesthetic ideology. Thus, instead of being stripped of an esteemed place in the literary sphere due to participation in the market-based newspaper industry, journalism actually brought modernismo closer to the writers’ desired artistic autonomy. Reynolds uncovers an original philosophical and sociological dimension of the literary forms that govern modernista studies, situating literary journalism of the movement within historical, economic and temporal contexts. Furthermore, he demonstrates that journalism of the movement was eventually consecrated in book form, revealing modernista intentionality for their mass-produced, seemingly utilitarian journalistic articles. The Spanish American Crónica Modernista, Temporality, and Material Culture thereby enables a better understanding of how the material textuality of the crónica impacts its interpretation and readership.


Palenquero and Spanish in Contact

Palenquero and Spanish in Contact

Author: John M. Lipski

Publisher: John Benjamins Publishing Company

Published: 2020-03-15

Total Pages: 338

ISBN-13: 9027261636

DOWNLOAD EBOOK

Bilingual speakers are normally aware of what language they are speaking or hearing; there is, however, no widely accepted consensus on the degree of lexical and morphosyntactic similarity that defines the psycholinguistic threshold of distinct languages. This book focuses on the Afro-Colombian creole language Palenquero, spoken in bilingual contact with its historical lexifier, Spanish. Although sharing largely cognate lexicons, the languages are in general not mutually intelligible. For example, Palenquero exhibits no adjective-noun or verb-subject agreement, uses pre-verbal tense-mood-aspect particles, and exhibits unbounded clause-final negation. The present study represents a first attempt at mapping the psycholinguistic boundaries between Spanish and Palenquero from the speakers’ own perspective, including traditional native Palenquero speakers, adult heritage speakers, and young native Spanish speakers who are acquiring Palenquero as a second language. The latter group also provides insights into the possible cognitive cost of “de-activating” Spanish morphological agreement as well as the relative efficiency of pre-verbal vs. clause-final negation. In this study, corpus-based analyses are combined with an array of interactive experimental techniques, demonstrating that externally-imposed classifications do not always correspond to speakers’ own partitioning of language usage in their communities.


Animals, Deviance, and Sex

Animals, Deviance, and Sex

Author: Carmen M. Cusack

Publisher: Cambridge Scholars Publishing

Published: 2015-10-13

Total Pages: 205

ISBN-13: 1443884707

DOWNLOAD EBOOK

Animals, Deviance, and Sex proposes that “deviance” is a fluid term that advances cultural, gender, human, and societal norms, but “deviant” labels that presume unequivocally to segregate superior human morality from animal sexuality may fail to see the forest for the trees. A plain reading of the word “deviance” may suggest scientific or quantitative classifications. Indeed, animal species may be grouped and analyzed according to generalized norms for each species. However, “deviance” may indicate moral relativism, which is fundamentally tied to historical and contemporary understandings of human sexuality and human-animal relationships. Animals, Deviance, and Sex argues that traditional and progressive classifications, analyses, and implications of human deviance could authentically be reworked in consideration of animals’ anatomy, breeding, copulation, gender, mating, nonconsent, and sexuality. Morally and ethically gray areas voluntarily and knowingly traversed by human-animal sexual linkages have expanded and become increasingly normalized by popular culture. Animals, Deviance, and Sex’s treatment of these trends is amusingly complex, yet unpretentious, truthfully proficient, and careful. Each chapter assiduously and succinctly tethers animal science, anecdotes, behavior and social science, current events, human-animal relationships, law, and theory throughout dozens of exotically-themed subchapters. Animals, Deviance, and Sex is a well-organized oeuvre demonstrating professional expertise and experience.


The Routledge Companion to Twentieth and Twenty-First Century Latin American Literary and Cultural Forms

The Routledge Companion to Twentieth and Twenty-First Century Latin American Literary and Cultural Forms

Author: Guillermina De Ferrari

Publisher: Taylor & Francis

Published: 2022-08-19

Total Pages: 694

ISBN-13: 0429602677

DOWNLOAD EBOOK

The Routledge Companion to Twentieth and Twenty-First Century Latin American Literary and Cultural Forms brings together a team of expert contributors in this critical and innovative volume. Highlighting key trends within the discipline, as well as cutting-edge viewpoints that revise and redefine traditional debates and approaches, readers will come away with an understanding of the complexity of twenty-first-century Latin American cultural production and with a renovated and eminently contemporary understanding of twentieth-century literature and culture. This invaluable resource will be of interest to advanced students and academics in the fields of Latin American literature, cultural studies, and comparative literature.


Transitional Justice in Nicaragua 1990–2012

Transitional Justice in Nicaragua 1990–2012

Author: Astrid Bothmann

Publisher: Springer

Published: 2015-07-14

Total Pages: 328

ISBN-13: 3658105038

DOWNLOAD EBOOK

Astrid Bothmann examines historical, political and socioeconomic factors that explain the absence of transitional justice in Nicaragua from 1990 to 2012. The author provides the first systematic analysis of the reasons for the lack of transitional justice in Nicaragua after the end of the Sandinista regime and the civil war (1990). Contrary to other Latin American states of the third wave of democratization, which put the perpetrators of past crimes on trial, established truth commissions, purged political and military officials, and made reparations to the victims, Nicaragua’s first post-war government opted for a policy of national reconciliation that was based on amnesty and oblivion. Subsequent governments followed this course so that the past has not been dealt with until today.


Cuentos de Cuanto Hay

Cuentos de Cuanto Hay

Author: Joe Hayes

Publisher: UNM Press

Published: 1998

Total Pages: 244

ISBN-13: 9780826319289

DOWNLOAD EBOOK

In the summer of 1931, folklorist Espinosa traveled throughout northern New Mexico asking Spanish-speaking residents for tales of olden times. These tales are available once again, in the original Spanish and now for the first time in English translation.