Investigating the Learning of Pragmatics across Ages and Contexts
Investigating the Learning of Pragmatics across Ages and Contexts

Author:

Publisher: BRILL

Published: 2019-08-05

Total Pages: 273

ISBN-13: 9004409696

DOWNLOAD EBOOK

The present volume, edited by Patricia Salazar-Campillo and Victòria Codina-Espurz, is a timely contribution to the field of interlanguage pragmatics. The nine chapters presented here expand the scope of research to date by including different contexts (i.e., formal instruction, stay-abroad, and online) and age groups which have received less attention (for example, young learners and adolescents). Whereas the speech act of requesting is the one that has been most explored in the field of interlanguage pragmatics, as attested by several chapters in the present volume, disagreements and directives are also tackled. This book embraces research addressing both elicited and naturally-occurring data in studies which deal with pragmatic use, development, and awareness.

Tasks, Pragmatics and Multilingualism in the Classroom
Tasks, Pragmatics and Multilingualism in the Classroom

Author: Sofía Martín-Laguna

Publisher: Multilingual Matters

Published: 2020-04-06

Total Pages: 242

ISBN-13: 1788923669

DOWNLOAD EBOOK

This book reports on a longitudinal study of the acquisition of pragmatic markers in written discourse in a third language (English) by secondary students living in the bilingual (Spanish and Catalan) Valencian Community in Spain. It examines pragmatic transfer, specifically positive transfer, in multilingual students from a holistic perspective, taking into account their linguistic repertoire and using ecologically valid classroom writing tasks in a longitudinal study. It tackles the issue of task-based language teaching from a multilingual perspective by presenting a study which takes place in natural classroom contexts where real classroom tasks are used to explore the interaction between languages in multilinguals. The book combines a focus on multilingual language development and pragmatics and discusses the resources multilingual learners take to the classroom.

Email Pragmatics and Second Language Learners
Email Pragmatics and Second Language Learners

Author: Maria Economidou-Kogetsidis

Publisher: John Benjamins Publishing Company

Published: 2021-10-15

Total Pages: 268

ISBN-13: 9027258465

DOWNLOAD EBOOK

This is the first edited collection focusing exclusively on how second language users interpret and engage with the processes of email writing. With chapters written by an international array of scholars, the present volume is dedicated to furthering the study of the growing field of L2 email pragmatics and addresses a range of interesting topics that have so far received comparatively scant attention. Utilising both elicited and naturally-occurring data, the research in this volume takes the reader from a consideration of learners’ pragmatic development as reflected in email writing, and their perceptions of the email medium, to relational practices in various email functions and in a variety of academic contexts. As a whole, the contributions incorporate research with learners from a range of proficiency levels, language and cultural backgrounds, and employ varied research designs in order to examine different email speech acts. The book provides valuable new insights into the dynamic and complex interplay between cultural, interlanguage, pedagogical, and medium-specific factors shaping L2 email discourse, and it is undoubtedly an important reference and resource for researchers, graduate students and experienced language teachers.

L2 Pragmatics in Action
L2 Pragmatics in Action

Author: Alicia Martínez-Flor

Publisher: John Benjamins Publishing Company

Published: 2023-04-15

Total Pages: 367

ISBN-13: 9027252890

DOWNLOAD EBOOK

This is the first edited volume dedicated to both teachers and learners of second/foreign language (L2) pragmatics. It comprises a collection of studies that explore how teachers background and practices, and individual learners differences contribute to the teaching and learning of L2 pragmatics. Also included are chapters that present pedagogical approaches that bring teachers and learners together in action in the classroom setting. Written by an international team of experts, the volume examines the most relevant topics on instructional pragmatics in a variety of language contexts, including Brazil, China, Germany, Japan, Spain, the United States, and Vietnam. This global perspective represents a key contribution in the current increasingly multilingual and multicultural society. Taken together, the findings presented have diverse research and pedagogical implications, and provide new directions to explore L2 pragmatic competence. This innovative book will be a valuable resource for researchers and graduate students, as well as for language teachers and course developers.

Language Learning and Leisure
Language Learning and Leisure

Author: Denyze Toffoli

Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG

Published: 2023-07-03

Total Pages: 436

ISBN-13: 3110752441

DOWNLOAD EBOOK

The study of informal involvement with additional languages has recently emerged as a dynamic research field in SLA. With the rapid development and spread of internet-based technologies, contact with foreign languages outside the classroom has become commonplace. While this can take multiple forms, online contents are a major driving force because they present learners with unprecedented opportunities for exposure to and use of target languages regardless of their physical location. Research from diverse geographical, educational and socio-economic contexts bring a rich variety of perspectives to this book. It explores these phenomena via a range of theoretical frameworks and methodological approaches, focusing particularly on individual differences and language development. The volume proposes that teachers in formal learning settings should seek to support and facilitate the development of these identities and practices, and it indicates means they can adopt to best do so.

Teaching, Learning and Investigating Pragmatics
Teaching, Learning and Investigating Pragmatics

Author: Sara Gesuato

Publisher: Cambridge Scholars Publishing

Published: 2015-09-18

Total Pages: 565

ISBN-13: 1443883328

DOWNLOAD EBOOK

This volume presents a collection of research papers investigating how to foster the learning and teaching of pragmatic phenomena, as well as how to administer tests that assess pragmatic competence in second/foreign language education with regards to several target languages. The topics investigated include: speech acts; computer-mediated communication; conversation analysis; pragmatic, intercultural, and emotional competence; native and non-native performance; data collection and instructional methods; needs analysis; and syllabus design and materials development. The contributions will be of particular interest to linguists, language learners and teachers, teacher trainers, and communication experts.

Investigating Pragmatics in Foreign Language Learning, Teaching and Testing
Investigating Pragmatics in Foreign Language Learning, Teaching and Testing

Author: Eva Alcón Soler

Publisher: Multilingual Matters

Published: 2008-07-18

Total Pages: 279

ISBN-13: 1847699626

DOWNLOAD EBOOK

The book focuses on investigating pragmatic learning, teaching and testing in foreign language contexts. The volume brings together research that investigates these three areas in different formal language learning settings. The number and variety of languages involved both as the first language (e.g. English, Finnish, Iranian, Spanish, Japanese) as well as the target foreign language (e.g. English, French, German, Indonesian, Korean, Spanish) makes the volume specially attractive for language educators in different sociocultural foreign language contexts. Additionally, the different approaches adopted by the researchers participating in this volume, such as information processing, sociocultural, language socialization, computer-mediated or conversation analysis should be of interest to graduate students and researchers working in the area of second language acquisition.

Interlanguage Pragmatic Development
Interlanguage Pragmatic Development

Author: Gila Schauer

Publisher: A&C Black

Published: 2009-05-12

Total Pages: 410

ISBN-13: 1441189998

DOWNLOAD EBOOK

Gila Schauer's study of interlanguage pragmatic development in English is situated in the context of studying abroad. It is the first book-length study of a common occurrence worldwide, but one that has not received the focus it deserves. Schauer examines the interlanguage pragmatic development of German learners of English at a British University over the course of a year. The focus is not only on the learners' productive pragmatic development, but also on their pragmatic awareness, which is compared with their grammatical awareness. The analysis undertaken is both qualitative and quantitative, and the book draws some important conclusions relevant to the whole field of interlanguage pragmatics. It will be engaging reading for researchers and postgraduate studies in applied linguistics, especially those working on interlanguage and cross-cultural pragmatics, multilingualism and second language acquisition.

Teaching and Learning Pragmatics
Teaching and Learning Pragmatics

Author: Noriko Ishihara

Publisher: Routledge

Published: 2014-07-16

Total Pages: 383

ISBN-13: 1317863097

DOWNLOAD EBOOK

An understanding of sociocultural context is crucial in second language learning – yet developing this awareness often poses a real challenge to the typical language learner. This book is a practical language teachers’ guide that focuses on how to teach socially and culturally appropriate language for effective communication. Moving beyond a purely theoretical approach to pragmatics, the volume offers practical advice to teachers, with hands-on classroom tasks included in every chapter. Readers will be able to: · Identify possible causes of learner errors and choices in cross-cultural communication · Understand second language acquisition theories that support their classroom practices · Develop a pragmatics-focused instructional component, classroom-based assessments, and curricula · Help learners to become more strategic about their learning and performance of speech acts · Incorporate technology into their approach to teaching pragmatics This book aims to close the gap between what research in pragmatics has found and how language is generally taught today. It will be of interest to all language teachers, graduate students in language teaching and linguistics, teacher educators, and developers of materials for teaching language.

Pragmatic Competence
Pragmatic Competence

Author: Naoko Taguchi

Publisher: Walter de Gruyter

Published: 2009-09-04

Total Pages: 386

ISBN-13: 3110218550

DOWNLOAD EBOOK

In the disciplines of applied linguistics and second language acquisition (SLA), the study of pragmatic competence has been driven by several fundamental questions: What does it mean to become pragmatically competent in a second language (L2)? How can we examine pragmatic competence to make inference of its development among L2 learners? In what ways do research findings inform teaching and assessment of pragmatic competence? This book explores these key issues in Japanese as a second/foreign language. The book has three sections. The first section offers a general overview and historical sketch of the study of Japanese pragmatics and its influence on Japanese pedagogy and curriculum. The overview chapter is followed by eight empirical findings, each dealing with phenomena that are significant in Japanese pragmatics. They target selected features of Japanese pragmatics and investigate the learners' use of them as an indicator of their pragmatic competence. The target pragmatic features are wide-ranging, among them honorifics, speech style, sentence final particles, speech acts of various types, and indirect expressions. Each study explicitly prompts the connection between pragmalinguistics (linguistic forms available to perform language functions) and sociopragmatics (norms that determine appropriate use of the forms) in Japanese. By documenting the understanding and use of them among learners of Japanese spanning multiple levels and time durations, this book offers insight about the nature and development of pragmatic competence, as well as implications for the learning and teaching of Japanese pragmatics. The last section presents a critical reflection on the eight empirical papers and prompts a discussion of the practice of Japanese pragmatics research.