Imaginary Homelands of Writers in Exile

Imaginary Homelands of Writers in Exile

Author: Cristina Emanuela Dascalu

Publisher: Cambria Press

Published: 2007

Total Pages: 238

ISBN-13: 1934043737

DOWNLOAD EBOOK

"The effects of the displacement of peoples--their forced migration, their deportation, their voluntary emigration, their movement to new lands where they made themselves masters over others, or became subjects of the masters of their new homes--reverberate down the years and are still felt today. The historical violence of the era of empire and colonies echoes in the literature of the descendants of those forcibly moved and the exiles that those processes have made. The voices of its victims are insistent in the literature that has come to be called “post-colonial.” Although the term “post-colonial” is insufficient to capture fully the depth and breadth of those writers that have been labeled by it (for it is itself something of a colonial instrument, ghettoizing writers in English who are still considered to be “foreign”), there is a common bond among the works of those novelists who understand the process of exile and see themselves as exiles--both from their homes and from themselves. In this eloquently argued book with meticulous theoretical groundwork, Dr. Cristina Dascalu presents a most lucid and concise examination of exile. In addition to her negotiation of the term “exile,” what is most original and significant about Imaginary Homelands of Writers in Exile is the selection of authors. Reaching across national (in terms of country of exile) and ethnic (in terms of region/religion of birth) boundaries, Dr. Dascalu elegantly shows the persistent relevance of the experience and implications of exile to the writing of fiction in the world today. Rushdie, Mukherjee, and Naipaul are very distinct authors whose works are not often discussed together in this context. Using Benedict Anderson’s notion of “unimagined communities,” among other critical lenses, she makes significant connections between the way exile functions as a theme and as a condition for their writing."--pub. desc.


Imaginary Homelands

Imaginary Homelands

Author: Salman Rushdie

Publisher: Random House

Published: 2012-08-24

Total Pages: 424

ISBN-13: 1409058743

DOWNLOAD EBOOK

Drawing from two political and several literary homelands, this collection presents a remarkable series of trenchant essays, demonstrating the full range and force of Salman Rushdie's remarkable imaginative and observational powers. With candour, eloquence and indignation he carefully examines an expanse of topics; including the politics of India and Pakistan, censorship, the Labour Party, Palestinian identity, contemporary film and late-twentieth century race, religion and politics. Elsewhere he trains his eye on literature and fellow writers, from Julian Barnes on love to the politics of George Orwell's 'Inside the Whale', providing fresh insight on Kipling, V.S. Naipaul, Graham Greene, John le Carré, Raymond Carver, Philip Roth and Thomas Pynchon among others. Profound, passionate and insightful, Imaginary Homelands is a masterful collection from one of the greatest writers working today.


(Un)writing Empire

(Un)writing Empire

Author:

Publisher: BRILL

Published: 2020-10-12

Total Pages: 327

ISBN-13: 9004433597

DOWNLOAD EBOOK

The contributors to the present volume, in espousing and extending the programme of such writers as Edward Said, Benedict Anderson, Homi Bhabha, and Gayatri Spivak, lay bare the genealogy of 'writing' empire (thereby, in a sense, 'un-writing' it). One focus is the Caribbean: the retrograde agenda of francophone créolité; the re-writing of empire in the postmodern disengagement of Edouard Glissant; resistance to post-colonial allegiances, and the dissolving of binary categories, in contemporary West Indian writing. Essays on India, Malaysia, and Indonesia explore various aspects of cultural self-understanding in Asia: un-writing high culture through hybrid 'shopping' among Western styles; the use of indigenous oral forms to counter Western hegemony; romantic and anti-romantic attitudes towards empire and the land. A shift to Africa brings a study of Nadine Gordimer's feminist un-writing of Hemingway's masculinist colonising narrative, a searching analysis of Soyinka's restoration of ancient syncretic elements in his West African re-visions of Greek tragedy, changing evaluations of the validity of European civilization in André Gide's representations of Africa, and tensions of linguistic allegiance in Maghreb literature. North America, finally, is brought back into the imperial fold through discussions of Melville's re-writing of travel and captivity narratives to critique the mission of American empire, Leslie Marmon Silko's re-territorialization of expropriated Native American oral traditions, and Timothy Findley's representation of Canada's troubled involvement with its three shaping empires (French, British, American).


My Cat Yugoslavia

My Cat Yugoslavia

Author: Pajtim Statovci

Publisher: Vintage

Published: 2017-04-18

Total Pages: 274

ISBN-13: 1101871830

DOWNLOAD EBOOK

A love story set in two countries in two radically different moments in time, bringing together a young man, his mother, a boa constrictor, and one capricious cat. In 1980s Yugoslavia, a young Muslim girl is married off to a man she hardly knows, but what was meant to be a happy match goes quickly wrong. Soon thereafter her country is torn apart by war and she and her family flee. Years later, her son, Bekim, grows up a social outcast in present-day Finland, not just an immigrant in a country suspicious of foreigners, but a gay man in an unaccepting society. Aside from casual hookups, his only friend is a boa constrictor whom, improbably—he is terrified of snakes—he lets roam his apartment. Then, during a visit to a gay bar, Bekim meets a talking cat who moves in with him and his snake. It is this witty, charming, manipulative creature who starts Bekim on a journey back to Kosovo to confront his demons and make sense of the magical, cruel, incredible history of his family. And it is this that, in turn, enables him finally, to open himself to true love—which he will find in the most unexpected place


The Exile and Return of Writers from East-Central Europe

The Exile and Return of Writers from East-Central Europe

Author: John Neubauer

Publisher: Walter de Gruyter

Published: 2009-10-28

Total Pages: 641

ISBN-13: 3110217740

DOWNLOAD EBOOK

This is the first comparative study of literature written by writers who fled from East-Central Europe during the twentieth century. It includes not only interpretations of individual lives and literary works, but also studies of the most important literary journals, publishers, radio programs, and other aspects of exile literary cultures. The theoretical part of introduction distinguishes between exiles, émigrés, and expatriates, while the historical part surveys the pre-twentieth-century exile traditions and provides an overview of the exilic events between 1919 and 1995; one section is devoted to exile cultures in Paris, London, and New York, as well as in Moscow, Madrid, Toronto, Buenos Aires and other cities. The studies focus on the factional divisions within each national exile culture and on the relationship between the various exiled national cultures among each other. They also investigate the relation of each exile national culture to the culture of its host country. Individual essays are devoted to Witold Gombrowicz, Paul Goma, Milan Kundera, Monica Lovincescu, Miloš Crnjanski, Herta Müller, and to the “internal exile” of Imre Kertész. Special attention is devoted to the new forms of exile that emerged during the ex-Yugoslav wars, and to the problems of “homecoming” of exiled texts and writers.


Step Across This Line

Step Across This Line

Author: Salman Rushdie

Publisher: Random House

Published: 2002-09-10

Total Pages: 578

ISBN-13: 1588362795

DOWNLOAD EBOOK

From one of the great novelists of our day, a vital, brilliant new book of essays, speeches and articles essential for our times. Step Across This Line showcases the other side of one of fiction’s most astonishing conjurors. On display is Salman Rushdie’s incisive, thoughtful and generous mind, in prose that is as entertaining as it is topical. The world is here, captured in pieces on a dazzling array of subjects: from New York’s Amadou Diallo case to the Wizard of Oz, from U2 to fifty years of Indian writing, from a tribute to Angela Carter to the struggle to film Midnight’s Children. The title essay was originally delivered at Yale as the 2002 Tanner lecture on human values, and examines the changing meaning of frontiers in the modern world -- moral and metaphorical frontiers as well as physical ones. The collection chronicles Rushdie’s intellectual journeys, but it is also an intimate invitation into his life: he explores his relationship to India through a moving diary of his first visit there in over a decade, “A Dream of Glorious Return.” Step Across This Line also includes “Messages From the Plague Years,” a historic set of letters, articles and reflections on life under the fatwa. Gathered together for the first time, this is Rushdie’s humane, intelligent and angry response to a grotesque threat, aimed not just at him but at free expression itself. Step Across This Line, Salman Rushdie’s first collection of non-fiction in a decade, has the same energy, imagination and erudition as his astounding novels -- along with some very strong opinions.


Conversations with Salman Rushdie

Conversations with Salman Rushdie

Author: Salman Rushdie

Publisher: Univ. Press of Mississippi

Published: 2000

Total Pages: 260

ISBN-13: 9781578061853

DOWNLOAD EBOOK

Collected interviews that reveal a man with a powerful mind, a wry sense of humor, and an unshakable commitment to justice


Translated People,Translated Texts

Translated People,Translated Texts

Author: Tina Steiner

Publisher: Routledge

Published: 2014-04-08

Total Pages: 189

ISBN-13: 1317641523

DOWNLOAD EBOOK

Translated People, Translated Texts examines contemporary migration narratives by four African writers who live in the diaspora and write in English: Leila Aboulela and Jamal Mahjoub from the Sudan, now living in Scotland and Spain respectively, and Abdulrazak Gurnah and Moyez G. Vassanji from Tanzania, now residing in the UK and Canada. Focusing on how language operates in relation to both culture and identity, Steiner foregrounds the complexities of migration as cultural translation. Cultural translation is a concept which locates itself in postcolonial literary theory as well as translation studies. The manipulation of English in such a way as to signify translated experience is crucial in this regard. The study focuses on a particular angle on cultural translation for each writer under discussion: translation of Islam and the strategic use of nostalgia in Leila Aboulela's texts; translation and the production of scholarly knowledge in Jamal Mahjoub's novels; translation and storytelling in Abdulrazak Gurnah's fiction; and translation between the individual and old and new communities in Vassanji's work. Translated People, Translated Texts makes a significant contribution to our understanding of migration as a common condition of the postcolonial world and offers a welcome insight into particular travellers and their unique translations.


Coming Home?

Coming Home?

Author: Lynellyn D. Long

Publisher: University of Pennsylvania Press

Published: 2017-06-16

Total Pages: 286

ISBN-13: 1512821659

DOWNLOAD EBOOK

Few things weigh on the human spirit more heavily than a sense of place; the lands we live in and return to have a profound ability to shape our notions of home and homeland, not to mention our own identities. The pull of the familiar and the desire to begin anew are conflicting impulses for the nearly 180 million people who live outside their countries of origin, often with the expectation of returning home. Of 30 million people who immigrated to the United States alone between 1900 and 1980, 10 million are believed to have returned to their homelands. While migration flows occur in both directions, surprisingly few studies of transnationalism, global migration, or diaspora address return experiences. Undertaking a comparative analysis of how coming home affects individuals and their communities in a myriad cultural and geographic settings, the contributors to this volume seek to understand the unique return migration experiences of refugees, migrants, and various others as they confront the social pressures and a sense of displacement that accompany their journeys. The returns depicted in Coming Home? range from temporary visits to permanent repatriation, from voluntary to coerced movements, and from those occurring after a few years of exile to those after several decades away. The geographic sites include the Balkans, Barbados, China, Eritrea, Ethiopia, Germany, Nicaragua, the Philippines, Rwanda, and Vietnam. Several studies portray the experiences of returning refugees who earlier fled war and violence, while others focus on economic or labor migrants. As the essays show, connections between permanent returnees and home communities are contentious and complex. On the one hand, issues of land title, property rights, political orientation, and religious and cultural beliefs and practices create grounds for clashes between returnees and their home communities, but on the other, returnees bring with them a unique ability to transform local practices and provide new resources.