Colloquial Czech provides a step-by-step course in Czech as it is written and spoken today. Combining a user-friendly approach with a thorough treatment of the language, it equips learners with the essential skills needed to communicate confidently and effectively in Czech in a broad range of situations. No prior knowledge of the language is required. Key features include: • progressive coverage of speaking, listening, reading and writing skills • structured, jargon-free explanations of grammar • an extensive range of focused and stimulating exercises • realistic and entertaining dialogues covering a broad variety of scenarios • useful vocabulary lists throughout the text • additional resources available at the back of the book, including a full answer key, a grammar summary and bilingual glossaries Balanced, comprehensive and rewarding, Colloquial Czech will be an indispensable resource both for independent learners and students taking courses in Czech. Audio material to accompany the course is available to download free in MP3 format from www.routledge.com/cw/colloquials. Recorded by native speakers, the audio material features the dialogues and texts from the book and will help develop your listening and pronunciation skills.
Bluegrass has found an unlikely home, and avid following, in the Czech Republic. The music’s emergence in Central Europe places it within an increasingly global network of communities built around bluegrass activities. Lee Bidgood offers a fascinating study of the Czech bluegrass phenomenon that merges intimate immersion in the music with on-the-ground fieldwork informed by his life as a working musician. Drawing on his own close personal and professional interactions, Bidgood charts how Czech bluegrass put down roots and looks at its performance as a uniquely Czech musical practice. He also reflects on “Americanist” musical projects and the ways Czech musicians use them to construct personal and social identities. Bidgood sees these acts of construction as a response to the Czech Republic’s postsocialist environment but also to US cultural prominence within our global mediascape.
On the heels of the Munich Agreement, Hitler’s troops marched into Prague and established the Protectorate of Bohemia and Moravia. Nazi leaders were determined to make the region entirely German. Bryant explores the origins and implementation of these plans as part of a wider history of Nazi rule and its eventual consequences for the region.
Vladislav Vancura's Summer of Caprice is commonly considered untranslatable. The playful style of the narrative, the level of language mastering and also the development of the metatextual context of the last 80 years together form this unmistakable classic of Czech literature. Looking from this perspective our English edition is an experiment, thanks to the translation by Mark Corner on one side which inevitably - as every other translation - is an interpretation, and the original illustrations by Jiri Grus and the typography by Zdenek Ziegler on the other side. However, it is an experiment aiming to present an understanding of Czech spirit, humour and way of life.
It’s 1979 in Czechoslovakia, ten years into the crushing restoration of repressive communism known as normalization, and Ludvík Vaculík has writer’s block. It has been nearly a decade since he wrote his last novel, and even longer since he wrote the 1968 manifesto, "Two Thousand Words,” which the Soviet Union used as one of the pretexts for invading Czechoslovakia. On the advice of a friend, Vaculík begins to keep a diary: "a book about things, people and events.” Fifty-four weeks later, what Vaculík has written is a unique mixture of diary, dream journal, and outright fiction – an inverted roman à clef in which the author, his family, his mistresses, the secret police and leading figures of the Czech underground play major roles.
The Czech Republic and Economic Transition in Eastern Europe is the first in-depth, comparative analysis of the Czech Republic's economic transition after the fall of the Communist bloc. Edited by Jan Svejnar,a principal architect of the Czech economic transformation and Economic Advisor to President Vaclav Havel, the book poses important questions about the Republic and its partners in Central and Eastern Europe. The thirty-five essayists describe the country's macroeconomic performance; its development of capital markets; the structure and performance of its industries; its unemployment, household behavior, and income distribution; and the environmental and health issues it faces.In this in-depth, comparative analysis of the Czech Republic's economic transition, an international team of thirty-five economists examine the Republic and its partners in Central and Eastern Europe. Important questions and issues permeate the essays. For example, prior to 1939 the Czech Republic possessed the most advanced economy in the region; is it capable of reestablishing its dominance? Relative to its neighbors, the Republic ranks especially high on some transition-related performance indicators but low on others. What economic effects are related to the 1993 dissolution of the Czech and Slovak governments? And what can be learned by comparing the economic outcomes of two countries that shared legal and institutional frameworks? Data describe the country's macroeconomic performance; its development of capital markets; the structure and performance of its industries; its unemployment, household behavior, and income distribution; and the environmental and health issues facing it. Its most important contributions are its clarifications of the transition process.The authors included in Transforming Czechoslovakia combine the best available data and techniques of economic analysis to assess the replacement of the inefficient but internally consistent central planning system with a more efficient market system. These authors, among whom are central European economic analysts, senior U.S. economists, and Czechoslovakian professors and economic researchers, discuss the country's macroeconomic performance; its development of capital markets; the structure and performance of its industries; its unemployment, household behavior, and income distribution; and the environmental and health issues facing it. The essays vary between presentations of history and policy and technical examinations of data. Together they offer the most comprehensive and detailed assessment of the country's economic transformation in print.This book is important because its essayists compile results and reach conclusions that are broad and credible. The empirical data were gathered on the ground and have been subjected to advanced methodologies, including game theory, industrial organization, and Granger-Sims causality.
The essays in the book compare the Czech Republic and Slovakia since the breakup of Czechoslovakia in 1993. The papers deal with the causes of the divorce and discuss the political, economic and social developments in the new countries. This is the only English-language volume that presents the synoptic findings of leading Czech, Slovak, and North American scholars in the field. The authors include two former Prime Ministers of the Czech Republic and Slovakia, eight leading scholars (four Czechs and four Slovaks), and eight knowledgeable commentators from North America. The most significant new insight is that in spite of predictions by various pundits in the Western World that Czechia would flourish after the breakup and Slovakia would languish, the opposite has happened. While the Czech Republic did well in its early years, it is now languishing while Slovakia, which had a rough start, is now doing very well. Anyone interested in the history of the Czech and Slovak Republics over the last twenty years will find gratification in reading this book.
