Le Tumulte Noir
Le Tumulte Noir

Author: Jody Blake

Publisher: Penn State Press

Published: 1999-01-01

Total Pages: 232

ISBN-13: 9780271017532

DOWNLOAD EBOOK

Jody Blake demonstrates in this book that although the impact of African-American music and dance in France was constant from 1900 to 1930, it was not unchanging. This was due in part to the stylistic development and diversity of African-American music and dance, from the prewar cakewalk and ragtime to the postwar Charleston and jazz. Successive groups of modernists, beginning with the Matisse and Picasso circle in the 1900s and concluding with the Surrealists and Purists in the 1920s, constructed different versions of la musique and la danse negre. Manifested in creative and critical works, these responses to African-American music and dance reflected the modernists' varying artistic agendas and historical climates.

Science and Empires
Science and Empires

Author: P. Petitjean

Publisher: Springer Science & Business Media

Published: 2012-12-06

Total Pages: 419

ISBN-13: 9401125945

DOWNLOAD EBOOK

SCIENCE AND EMPIRES: FROM THE INTERNATIONAL COLLOQUIUM TO THE BOOK Patrick PETITJEAN, Catherine JAMI and Anne Marie MOULIN The International Colloquium "Science and Empires - Historical Studies about Scientific De velopment and European Expansion" is the product of an International Colloquium, "Sciences and Empires - A Comparative History of Scien tific Exchanges: European Expansion and Scientific Development in Asian, African, American and Oceanian Countries". Organized by the REHSEIS group (Research on Epistemology and History of Exact Sciences and Scientific Institutions) of CNRS (National Center for Scientific Research), the colloquium was held from 3 to 6 April 1990 in the UNESCO building in Paris. This colloquium was an idea of Professor Roshdi Rashed who initiated this field of studies in France some years ago, and proposed "Sciences and Empires" as one of the main research programmes for the The project to organize such a colloquium was a bit REHSEIS group. of a gamble. Its subject, reflected in the title "Sciences and Empires", is not a currently-accepted sub-discipline of the history of science; rather, it refers to a set of questions which found autonomy only recently. The terminology was strongly debated by the participants and, as is frequently suggested in this book, awaits fuller clarification.

Me Before You
Me Before You

Author: Jojo Moyes

Publisher: Penguin

Published: 2012-12-31

Total Pages: 385

ISBN-13: 1101606371

DOWNLOAD EBOOK

From the #1 New York Times bestselling author of The Giver of Stars and the forthcoming Someone Else's Shoes, discover the love story that captured over 20 million hearts in Me Before You, After You, and Still Me. They had nothing in common until love gave them everything to lose . . . Louisa Clark is an ordinary girl living an exceedingly ordinary life—steady boyfriend, close family—who has barely been farther afield than their tiny village. She takes a badly needed job working for ex–Master of the Universe Will Traynor, who is wheelchair bound after an accident. Will has always lived a huge life—big deals, extreme sports, worldwide travel—and now he’s pretty sure he cannot live the way he is. Will is acerbic, moody, bossy—but Lou refuses to treat him with kid gloves, and soon his happiness means more to her than she expected. When she learns that Will has shocking plans of his own, she sets out to show him that life is still worth living. A Love Story for this generation and perfect for fans of John Green’s The Fault in Our Stars, Me Before You brings to life two people who couldn’t have less in common—a heartbreakingly romantic novel that asks, What do you do when making the person you love happy also means breaking your own heart?

"Travel, Collecting, and Museums of Asian Art in Nineteenth-Century Paris "

Author: Ting Chang

Publisher: Routledge

Published: 2017-07-05

Total Pages: 210

ISBN-13: 1351538454

DOWNLOAD EBOOK

Travel, Collecting, and Museums of Asian Art in Nineteenth-Century Paris examines a history of contact between modern Europe and East Asia through three collectors: Henri Cernuschi, Emile Guimet, and Edmond de Goncourt. Drawing on a wealth of material including European travelogues of the East and Asian reports of the West, Ting Chang explores the politics of mobility and cross-cultural encounter in the nineteenth century. This book takes a new approach to museum studies and institutional critique by highlighting what is missing from the existing scholarship -- the foreign labors, social relations, and somatic experiences of travel that are constitutive of museums yet left out of their histories. The author explores how global trade and monetary theory shaped Cernuschi's collection of archaic Chinese bronze. Exchange systems, both material and immaterial, determined Guimet's museum of religious objects and Goncourt's private collection of Asian art. Bronze, porcelain, and prints articulated the shifting relations and frameworks of understanding between France, Japan, and China in a time of profound transformation. Travel, Collecting, and Museums of Asian Art in Nineteenth-Century Paris thus looks at what Asian art was imagined to do for Europe. This book will be of interest to scholars and students interested in art history, travel imagery, museum studies, cross-cultural encounters, and modern transnational histories.

Literary Translation, Reception, and Transfer
Literary Translation, Reception, and Transfer

Author: Norbert Bachleitner

Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG

Published: 2020-09-21

Total Pages: 486

ISBN-13: 3110641976

DOWNLOAD EBOOK

The three concepts mentioned in the title of this volume imply the contact between two or more literary phenomena; they are based on similarities that are related to a form of ‘travelling’ and imitation or adaptation of entire texts, genres, forms or contents. Transfer comprises all sorts of ‘travelling’, with translation as a major instrument of transferring literature across linguistic and cultural barriers. Transfer aims at the process of communication, starting with the source product and its cultural context and then highlighting the mediation by certain agents and institutions to end up with inclusion in the target culture. Reception lays its focus on the receiving culture, especially on critcism, reading, and interpretation. Translation, therefore, forms a major factor in reception with the general aim of reception studies being to reveal the wide spectrum of interpretations each text offers. Moreover, translations are the prime instrument in the distribution of literature across linguistic and cultural borders; thus, they pave the way for gaining prestige in the world of literature. The thirty-eight papers included in this volume and dedicated to research in this area were previously read at the ICLA conference 2016 in Vienna. They are ample proof that the field remains at the center of interest in Comparative Literature.