This book presents essays by scholars and practictioners about some trends in language across Asia, looking at language issues as they arise in some of the multiple negotiations and translations with which many Asians live on a daily basis.
Between Tongues takes the subject of performance translation in a completely new direction. While the topic is often discussed in relation to the translation of dramatic texts, such as Shakespeare in Malay, the authors in this collection examine presentations of traditional and contemporary works in Asia in their original languages before audiences who do not share that language. They also discuss translation as a phenomenon inherent to much performance in Asia, particularly in multilingual settings.
This volume tracks the complex relationships between language, education and nation-building in Southeast Asia, focusing on how language policies have been used by states and governments as instruments of control, assimilation and empowerment. Leading scholars have contributed chapters each representing one of the countries in the region.
A fantasy masterpiece from a five-time Hugo Award winner! A war-dragon of Babel crashes in the idyllic fields of a post-industrialized Faerie and, dragging himself into the nearest village, declares himself king and makes young Will his lieutenant. Nightly, he crawls inside the young fey's brain to get a measure of what his subjects think. Forced out of his village, Will travels with female centaur soldiers, witnesses the violent clash of giants, and acquires a surrogate daughter, Esme, who has no knowledge of the past and may be immortal. Evacuated to the Tower of Babel -- infinitely high, infinitely vulgar, very much like New York City -- Will meets the confidence trickster Nat Whilk. Inside the Dread Tower, Will becomes a hero to the homeless living in the tunnels under the city, rises as an underling to a politician, and meets his one true love–a high-elven woman he dare not aspire to. You've heard of hard SF: This is hard fantasy from a master of the form.
Following the Holocaust, American literature experienced a resurgence of Jewish themes, characters, and contributions. This book focuses on the genres of science fiction and fantasy of the post-Holocaust period and argues that while the era was colored by grief, it also offered a renaissance of Jewish creative expression. The author provides an overview of texts beginning with the rise of Jewish speculative fiction anthologies in science fiction and fantasy and delving into emerging subgenres such as alternate history, post-apocalyptic, cold war, second-wave feminism, counterculture parodies, new wave, postmodernism, and cyberpunk to illustrate how Jewish culture made its mark on popular culture. The book also covers the Silver Age and Bronze Age of comics which saw Stan Lee, Jack Kirby, Julius Schwartz, and Marv Wolfman form new superhero teams to battle prejudice and draws parallels with some of the most impactful shows made by Jewish creators, including Star Trek, Twilight Zone, and Doctor Who. The analysis also looks beyond the American context to include texts from Germany, the Soviet Union, Brazil, and Israel.
WINNER: Independent Press Award 2020 - Technology Category Blockchain is the technology behind bitcoin and other crypto-currencies. According to Santander, it could save financial institutions $15-20bn a year from 2022 onward. Most experts see an unprecedented potential, but many banks, payment processors and credit card companies fret that bitcoin entrepreneurs could cast a pall over their core business. Whatever the position of blockchain, many voices are shouting from different angles, creating a cacophony of confusion including tech-evangelists, anarcho-libertarians and industry experts. But while everybody in IT and banking seems to have an opinion on the blockchain, there is little systematic research, no strategic analysis. Blockchain Babel is the ultimate guide to the most disruptive technology to have entered the finance industry in recent years. Blockchain Babel looks at blockchain alongside innovation diffusion, competitive dynamics and management strategy. Shortlisted as one of the three best business book proposals by McKinsey and the Financial Times for the Bracken Bower Prize in 2016, this is a must-read for business leaders and aspiring leaders wanting to grasp blockchain and put it into context and understand the practical implications it may have.
The first book in the word-of-mouth phenomenon debut fantasy series about one man's dangerous journey through a labyrinthine world. "One of my favorite books of all time" -- Mark Lawrence The Tower of Babel is the greatest marvel in the world. Immense as a mountain, the ancient Tower holds unnumbered ringdoms, warring and peaceful, stacked one on the other like the layers of a cake. It is a world of geniuses and tyrants, of luxury and menace, of unusual animals and mysterious machines. Soon after arriving for his honeymoon at the Tower, the mild-mannered headmaster of a small village school, Thomas Senlin, gets separated from his wife, Marya, in the overwhelming swarm of tourists, residents, and miscreants. Senlin is determined to find Marya, but to do so he'll have to navigate madhouses, ballrooms, and burlesque theaters. He must survive betrayal, assassins, and the illusions of the Tower. But if he hopes to find his wife, he will have to do more than just endure. This quiet man of letters must become a man of action.