Yogavataranam: The Translation of Yoga

Yogavataranam: The Translation of Yoga

Author: Zoë Slatoff-Ponté

Publisher: North Point Press

Published: 2015-08-04

Total Pages: 0

ISBN-13: 9780865477544

DOWNLOAD EBOOK

The traditional Indian method of learning Sanskrit is through oral transmission, by first memorizing texts and then learning their meaning. The Western academic approach methodically teaches the alphabet, declensions, grammar, syntax, and vocabulary building. Zoë Slatoff-Ponté's Yogavataranam integrates the traditional and academic approaches for a full and practical experience of Sanskrit study. Yogavataranam approaches language systematically and at the same time allows students to read important and relevant texts as soon as possible, while emphasizing proper pronunciation through its audio accompaniment. The first section teaches reading and basic grammar, the second covers more extensive grammar, and by the third, students can begin to read and understand even more complex texts, such as the Upanisads. Yogavataranam includes: Step-by-step instructions on how to correctly write the alphabet Exercises throughout, along with review exercises for each chapter Sidebars on Indian philosophy, culture, etymology, and more Vocabulary building based on important texts An extensive glossary of terms Consideration of translation techniques and challenges Original translations of passages from central texts, such as the Yogasutra, Bhagavadgita, Hathapradipika, and various Upanisads In addition, Web-based audio files accompany each chapter to teach proper pronunciation. Yogavataranam is appropriate for all levels of study, whether a student is brand-new to Sanskrit or already has experience in pronunciation, reading devanagari script, interpreting meaning, or learning grammar-and whether the course is academic or based in yoga. This new approach joins theory and practice to invoke an active experience of the philosophy, the practice, and the culture that together inform the multiplicity of meanings contained within the single and powerful word "yoga."


The Concise Yoga Vāsiṣṭha

The Concise Yoga Vāsiṣṭha

Author:

Publisher: State University of New York Press

Published: 2010-03-31

Total Pages: 451

ISBN-13: 1438422857

DOWNLOAD EBOOK

The Concise Yoga Vāsiṣṭha a clear, provocative summary of one of the leading texts of Hinduism. Swami Venkatesananda continues the long tradition of elaborating on and clarifying the teachings of the sage Vāsiṣṭha. It captures the verve of the original text while eliminating needless repetition. For the specialist, this book makes available a handy guide to the original Sanskrit without sacrificing philosophical depth. To the comparative religionist, it provides an occasion for understanding how Hinduism has been able to accommodate seemingly opposite schools of thought without giving way to the platitudes which mar many syncretic movements.


Seven Systems of Indian Philosophy

Seven Systems of Indian Philosophy

Author: Rajmani Tigunait

Publisher: Himalayan Institute Press

Published: 1983

Total Pages: 286

ISBN-13: 9780893890766

DOWNLOAD EBOOK

A comprehensive outline of the major schools of Indian philosophy providing an overview of what comprises Indian philosophy.


A Handbook for Yogasana Teachers

A Handbook for Yogasana Teachers

Author: Mel Robin

Publisher: Wheatmark, Inc.

Published: 2009

Total Pages: 1133

ISBN-13: 1587367084

DOWNLOAD EBOOK

An excellent resource for teachers and students of yogasana, medical professionals, and bodywork practitioners, A Handbook for Yogasana Teachers presents novel aspects of physiology and neuroscience as they apply to the practice of yoga. If you have ever wondered why we do yogasana as we do, you will likely find the answers within these pages. Endorsements "A Handbook for Yogasana Teachers provides a lucid blending of Eastern and Western science that helps us understand the human body from both perspectives! It is a major contribution to both medicine and yoga." Rajvi Mehta, editor, Yoga Rahasya, Mumbai "This book is quite obviously the result of extensive thought and effort on the part of the author. It contains a wide range of information, blending present-day anatomy and physiology with knowledge of yoga from ancient texts." Dr. Shirley Telles, Swami Vivekananda Yoga Research Foundation, Bangalore "There is a paucity of books such as this handbook ... I liked the colorful descriptions and stories interspersed throughout." Lois Steinberg, teacher and therapist, Iyengar Yoga Institute of Champaign-Urbana "The book is unique in its mixture of scientific explanation and practical application ... As a practicing Iyengar teacher with no medical background, I have had little choice but to accept the words of B. K. S. and Geeta Iyengar in their description of the effects and benefits of poses ... I have had no reason to doubt them, but when teaching students with a Western mind, it helps to present them with a 'scientific reason' why." Renata Cardinal, certified Iyengar yoga teacher, Watchung Yoga Arts Center, New Jersey "Mel Robin's labor of love has combined his knowledge of modern anatomy and physiology and traditional yoga beliefs (mostly in the Iyengar tradition) together with personal opinion and analysis based on years of teaching and practice within this tradition. By painstakingly collecting this material together, he has done a great service to the yoga community, especially those with an interest in yoga therapy and the intersection between yoga and Western medicine." Dr. Ruth Gilmore, faculty, Yoga Therapy Centre, London "A Handbook for Yogasana Teachers is useful for yoga teachers and serious yoga students who wish to bridge their understanding of Western and Eastern concepts. It may help practitioners of other Eastern methods of healing find ways to explain what they are doing to Western students or clients. Western doctors who want to understand Eastern healing methods will find the book extremely beneficial." Jessie Thompson, director, the Yoga Loft of Bethlehem, Pennsylvania


The Cambridge Introduction to Sanskrit

The Cambridge Introduction to Sanskrit

Author: Antonia Ruppel

Publisher: Cambridge University Press

Published: 2017-03-21

Total Pages: 447

ISBN-13: 1107088283

DOWNLOAD EBOOK

This book uses modern pedagogical methods and tools that allow students to grasp straightforward original Sanskrit texts within weeks.


PATANJALI'S YOGA SUTRA

PATANJALI'S YOGA SUTRA

Author: Shyam Ranganathan

Publisher: Penguin UK

Published: 2008-05-30

Total Pages: 332

ISBN-13: 8184750099

DOWNLOAD EBOOK

A contemporary interpretation of the foundational text for the practice of yoga. Patañjali’s Yoga Sutra (second century CE) is the basic text of one of the nine canonical schools of Indian philosophy. In it the legendary author lays down the blueprint for success in yoga; now practised the world over. Patañjali draws upon many ideas of his time; and the result is a unique work of Indian moral philosophy that has been the foundational text for the practice of yoga since. The Yoga Sutra sets out a sophisticated theory of moral psychology and perhaps the oldest theory of psychoanalysis. For Patañjali; present mental maladies are a function of subconscious tendencies formed in reaction to past experiences. He argues that people are not powerless against such forces and that they can radically alter their lives through yoga—a process of moral transformation and perfection; which brings the body and mind of a person in line with their true nature. Accompanying this illuminating translation is an extended introduction that explains the challenges of accurately translating Indian philosophical texts; locates the historical antecedents of Patañjali’s text and situates Patanjali’s philosophy within the history of scholastic Indian philosophy.


Ramopakhyana - The Story of Rama in the Mahabharata

Ramopakhyana - The Story of Rama in the Mahabharata

Author: Peter Scharf

Publisher: Routledge

Published: 2014-01-02

Total Pages: 958

ISBN-13: 1136846557

DOWNLOAD EBOOK

The most popular story in all of India and a classic of world literature is summarised in 728 verses in the great epic Mahabharata. Intended for independent study or classroom use for students of various levels who have had a basic introduction to Sanskrit, this fully annotated edition of the Ramopakhyana supplies all the information required for complete comprehension. It contains the Devanagari text, Roman transliteration, sandhi analysis, Sanskrit prose equivalents to the verses, syntactic and cultural notes, and the English translation, and word-by-word grammatical analysis.


Philosophy of the Bhagavad Gita

Philosophy of the Bhagavad Gita

Author: Keya Maitra

Publisher: Bloomsbury Publishing

Published: 2018-03-22

Total Pages: 209

ISBN-13: 1350040177

DOWNLOAD EBOOK

Philosophy of The Bhagavad Gita: A Contemporary Introduction presents a complete philosophical guide and new translation of the most celebrated text of Hinduism. While usually treated as mystical and religious poetry, this new translation focuses on the philosophy underpinning the story of a battle between two sets of cousins of the Aryan clan. Designed for use in the classroom, this lively and readable translation: - Situates the text in its philosophical and cultural contexts - Features summaries and chapter analyses and questions at the opening and end of each of the eighteen chapters encouraging further study - Highlights points of comparison and overlap between Indian and Western philosophical concepts and themes such as just war, care ethics, integrity and authenticity - Includes a glossary allowing the reader to determine the meaning of central concepts Written with clarity and without presupposing any prior knowledge of Hinduism, Philosophy of the Bhagavad Gita: A Contemporary Introduction reveals the importance and value of reading the Gita philosophically.


Yoga Revolution

Yoga Revolution

Author: Jivana Heyman

Publisher: Shambhala Publications

Published: 2021-12-07

Total Pages: 273

ISBN-13: 0834844109

DOWNLOAD EBOOK

It is time to address the dissonance between the often superficial way yoga is currently being practiced and the depth of yoga’s ancient universal spiritual teachings. In this clarion call to action, Jivana Heyman offers a blueprint for cultivating a practice based in the ancient wisdom of the Bhagavad Gita and the Yoga Sutras in service of those experiencing exclusion and oppression. Heyman illuminates the yogic mandate of seva—or acts of service that see, care for, and uplift those around us—as a way to serve the world without losing your way. Through pose sequences, practice prompts such as “Embracing Failure,” and stories from yoga teachers who are implementing seva in their classes, Heyman shows you what it means to serve, how to serve, and how to promote inclusivity through your service. Our job, says Heyman, is not to clear our mind through yoga practice, but rather to expand it so widely that it can embrace the entire universe.