Wordplays 4 Keeps

Wordplays 4 Keeps

Author: Theobaldo Vieira Monteiro

Publisher: Clube de Autores

Published: 2022-03-12

Total Pages: 125

ISBN-13: 650041537X

DOWNLOAD EBOOK

The word plays of this piece are mostly based on puns.


Hebrew Wordplay and Septuagint Translation Technique in the Fourth Book of the Psalter

Hebrew Wordplay and Septuagint Translation Technique in the Fourth Book of the Psalter

Author: Elizabeth H. P. Backfish

Publisher: Bloomsbury Publishing

Published: 2019-07-25

Total Pages: 208

ISBN-13: 0567689468

DOWNLOAD EBOOK

This volume examines numerous Hebrew wordplays not identified and discussed in previous research, and the technique of the Septuagint translators, by offering another criterion of evaluation – essentially, their concern about the style of translating Hebrew into Greek. Elizabeth Backfish's study analyzes seventy-four wordplays employed by the Hebrew poets of Psalms 90-106, and how the Septuagint renders Hebrew wordplay in Greek. Backfish estimates that the Septuagint translators were able to render 31% of the Hebrew semantic and phonetic wordplays (twenty-four total), most of which required some sort of transformation, or change, to the text in order to function in Greek. After providing a thorough summary of research methods on wordplay, definitions and research methodology, Backfish summarizes all examples of wordplay within the Fourth Psalter, and concludes with examples of the wordplay's replication, similar rendition or textual variation in the Septuagint. Emphasising the creativity and ingenuity of the Septuagint translators' work in passages that commentators often too quickly identify as the results of scribal error or a variant Vorlage from the Masoretic text, Backfish shows how the aptitude and flexibility displayed in the translation technique also contributes to conversations in modern translation studies.


Wordplays 2

Wordplays 2

Author: Rochelle Owens

Publisher: AJ Publishing Company

Published: 1982

Total Pages: 170

ISBN-13: 9780933826434

DOWNLOAD EBOOK


Wordplays 5

Wordplays 5

Author:

Publisher: AJ Publishing Company

Published: 1986

Total Pages: 340

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

Some of the best contemporary drama being written around the country. --Choice


Cultures and Traditions of Wordplay and Wordplay Research

Cultures and Traditions of Wordplay and Wordplay Research

Author: Esme Winter-Froemel

Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG

Published: 2018-10-22

Total Pages: 268

ISBN-13: 3110630877

DOWNLOAD EBOOK

This volume focuses on realisations of wordplay in different cultures and social and historical contexts, and brings together various research traditions of approaching wordplay. Together with the volume DWP 7, it assembles selected papers presented at the interdisciplinary conference The Dynamics of Wordplay / La dynamique du jeu de mots (Trier, 2016) and stresses the inherent dynamicity of wordplay and wordplay research.


Wordplays 3

Wordplays 3

Author:

Publisher:

Published: 1984

Total Pages: 216

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

This volume contains examples of new approaches to writing for the theater by American playwrights. These include Hajj by Lee Breuer; A Movie Star Has to Star in Black and White by Adrienne Kennedy; Rodeo and Clear Glass Marbles, monologues by Jane Martin; Native Speech, an elaborate language game by Eric Overmyer; Taxes, an exposition of an impoverished America by Murray Mednick; and Right of Way, a portrait of old age in America by Richard Lees. The volume also includes biographies of the playwrights. ISBN 0-933826-60-5 (pbk.) : $7.95.


Reading Riddles

Reading Riddles

Author: Brian Tucker

Publisher: Bucknell University Press

Published: 2010-12-16

Total Pages: 199

ISBN-13: 1611480299

DOWNLOAD EBOOK

Reading Riddles: Rhetorics of Obscurity from Romanticism to Freud explores how the riddle becomes a figure for reading and writing in early German Romanticism and how this model then enables Sigmund Freud's approach to the psyche. It traces a migration of ideas from literature to psychoanalysis and argues that the relationship between them must be situated at the methodological level. Through readings of texts by August Wilhelm, Friedrich Schlegel, G.W.F. Hegel, and Ludwig Tieck Reading Riddles documents how the Romantics expand the field of poetic signification to include obscure, distorted signs and how they applied this rhetoric of obscurity to the self. The book argues that this model of self and signification plays a central role in the formulation of Freud's psychoanalytic theory. If the self is a riddle, as many in the nineteenth century claim, Freud takes the figure seriously and interprets the mind according to all the structures and techniques of that textual genre.


Word and Soul

Word and Soul

Author: Michael Willett Newheart

Publisher: Liturgical Press

Published: 2001

Total Pages: 198

ISBN-13: 9780814659243

DOWNLOAD EBOOK

This "soul reading" of the Gospel is influenced by three elements: analytical/archetypal psychology, which reorients psychology to "the study of the soul"; African-American cultural experience, which is often characterized as "soul"; and reader-response criticism, which emphasizes that the reading of a text is shaped by the reader's psychological and social location. After a brief methological discussion, portions of the Fourth Gospel are read "soulfully.""--BOOK JACKET.


Philippians, Volume 43

Philippians, Volume 43

Author: Gerald F. Hawthorne

Publisher: Zondervan Academic

Published: 2018-01-09

Total Pages: 385

ISBN-13: 0310588324

DOWNLOAD EBOOK

The Word Biblical Commentary delivers the best in biblical scholarship, from the leading scholars of our day who share a commitment to Scripture as divine revelation. This series emphasizes a thorough analysis of textual, linguistic, structural, and theological evidence. The result is judicious and balanced insight into the meanings of the text in the framework of biblical theology. These widely acclaimed commentaries serve as exceptional resources for the professional theologian and instructor, the seminary or university student, the working minister, and everyone concerned with building theological understanding from a solid base of biblical scholarship. Overview of Commentary Organization Introduction—covers issues pertaining to the whole book, including context, date, authorship, composition, interpretive issues, purpose, and theology. Each section of the commentary includes: Pericope Bibliography—a helpful resource containing the most important works that pertain to each particular pericope. Translation—the author’s own translation of the biblical text, reflecting the end result of exegesis and attending to Hebrew and Greek idiomatic usage of words, phrases, and tenses, yet in reasonably good English. Notes—the author’s notes to the translation that address any textual variants, grammatical forms, syntactical constructions, basic meanings of words, and problems of translation. Form/Structure/Setting—a discussion of redaction, genre, sources, and tradition as they concern the origin of the pericope, its canonical form, and its relation to the biblical and extra-biblical contexts in order to illuminate the structure and character of the pericope. Rhetorical or compositional features important to understanding the passage are also introduced here. Comment—verse-by-verse interpretation of the text and dialogue with other interpreters, engaging with current opinion and scholarly research. Explanation—brings together all the results of the discussion in previous sections to expose the meaning and intention of the text at several levels: (1) within the context of the book itself; (2) its meaning in the OT or NT; (3) its place in the entire canon; (4) theological relevance to broader OT or NT issues. General Bibliography—occurring at the end of each volume, this extensive bibliographycontains all sources used anywhere in the commentary.