The Word Order of the Gospel of Luke
The Word Order of the Gospel of Luke

Author: Ivan Shing Chung Kwong

Publisher: Bloomsbury Publishing

Published: 2005-12-09

Total Pages: 265

ISBN-13: 0567439909

DOWNLOAD EBOOK

This work studies the word order of the Gospel of Luke and some of its prominent messages with consideration of systemic functional linguistic theories. The first part of the work focuses on the relative positions of four constituents (subject, predicate, complement and circumstantial adjunct) of different types of Lukan clauses (independent, dependent, infinitival, participial and embedded clause). The result gives some unmarked (typical or common) word order patterns and some marked word order patterns of all Lukan clauses. The second part traces the foregrounded messages of the Gospel based on their related marked word order patterns incorporated with functional linguistic phenomena. The result highlights the messages of Jesus' disciples and his parents' failure in understanding him, Pilate's crime of handing over Jesus and Jesus' predictions of his future sufferings and Peter's future failure. JSNTS and Studies in New Testament Greek series

Luke in His Own Words
Luke in His Own Words

Author: Jenny Read-Heimerdinger

Publisher: Bloomsbury Publishing

Published: 2022-05-19

Total Pages: 265

ISBN-13: 0567692973

DOWNLOAD EBOOK

Jenny Read-Heimerdinger examines the language of Luke-Acts, exploring aspects of Luke's use of Greek that traditional approaches have not generally accounted for previously. Drawing on contemporary developments in linguistics - broadly referred to as 'discourse analysis' - Read-Heimerdinger emphasises that paying close attention to the context of language is vital to understanding the reasons behind an author's choices. Read-Heimerdinger applies the tools of discourse analysis to several features of Luke's Greek - such as variation in word order, the use of the article and fine distinctions between synonyms - in order to demonstrate how principles that govern their use subsequently affect exegesis. In addition, she makes suggestions to account for manuscript variation, which in turn have an impact on the editorial choices of Nestle-Aland's Greek New Testament.

Silent Statements
Silent Statements

Author: Michal Beth Dinkler

Publisher: Walter de Gruyter

Published: 2013-10-14

Total Pages: 276

ISBN-13: 3110331144

DOWNLOAD EBOOK

Even a brief comparison with its canonical counterparts demonstrates that the Gospel of Luke is preoccupied with the power of spoken words; still, words alone do not make a language. Just as music without silence collapses into cacophony, so speech without silence signifies nothing: silences are the invisible, inaudible cement that hold the entire edifice together. Though scholars across diverse disciplines have analyzed silence in terms of its contexts, sources, and functions, these insights have barely begun to make inroads in biblical studies. Utilizing conceptual tools from narratology and reader-response criticism, this study is an initial exploration of largely uncharted territory – the various ways that narrative intersections of speech and silences function together rhetorically in Luke’s Gospel. Considering speech and silence to be mutually constituted in intricate and inextricable ways, Dinkler demonstrates that attention to both characters’ silences and the narrator’s silences helps to illuminate plot, characterization, theme, and readerly experience in Luke’s Gospel. Focusing on both speech and silence reveals that the Lukan narrator seeks to shape readers into ideal witnesses who use speech and silence in particular ways; Luke can be read as an early Christian proclamation – not only of the gospel message – but also of the proper ways to use speech and silence in light of that message. Thus, we find that speech and silence are significant matters of concern within the Lukan story and that speech and silence are significant tools used in its telling.

Discourse Analysis and the Greek New Testament
Discourse Analysis and the Greek New Testament

Author: Stanley E. Porter

Publisher: Bloomsbury Publishing

Published: 2023-12-28

Total Pages: 329

ISBN-13: 0567709868

DOWNLOAD EBOOK

This volume examines and outlines a Systemic Functional Linguistic (SFL) model of discourse analysis and its relationship to New Testament Greek. The book reflects upon how SFL has grown as a field since it was first introduced to New Testament Greek studies by Stanley E. Porter in the 1980s. Porter and Matthew Brook O'Donnell first introduce basic concepts regarding discourse analysis and the major approaches towards it within New Testament studies. They then provide a detailed exploration of discourse analysis in terms of the textual metafunction, beginning with an introduction to the architecture of language within SFL, before exploring several individual elements within it. By focusing upon these individual components – in particular, theme and information structure, markedness and prominence, and coherence and cohesive harmony – Porter and O'Donnell introduce and exemplify the major resources of the textual metafunction.

Linguistics and New Testament Greek
Linguistics and New Testament Greek

Author: David Alan Black

Publisher: Baker Academic

Published: 2020-10-27

Total Pages: 288

ISBN-13: 1493426923

DOWNLOAD EBOOK

This work offers students the most current discussion of the major issues in Greek and linguistics by leading authorities in the field. Featuring an all-star lineup of New Testament Greek scholars--including Stanley Porter, Constantine Campbell, Stephen Levinsohn, Jonathan Pennington, and Robert Plummer--it examines the latest advancements in New Testament Greek linguistics, making it an ideal intermediate supplemental Greek textbook. Chapters cover key topics such as verbal aspect, the perfect tense, deponency and the middle voice, discourse analysis, word order, and pronunciation.

Semitisms in Luke's Greek
Semitisms in Luke's Greek

Author: Albert Hogeterp

Publisher: Mohr Siebeck

Published: 2018-04-23

Total Pages: 684

ISBN-13: 3161553365

DOWNLOAD EBOOK

The Gospel of Luke has long been known for its variation between good, educated Greek and Semitic influences. In the last century, five theories have attempted to explain the Semitic influence: Semitic sources; imitation of the Greek Bible; the Greek of the ancient synagogue; literary code-switching between standard Greek and semitized Greek; and the social background of bilingualism. Albert Hogeterp and Adelbert Denaux revisit Luke's Greek and evaluate which alleged Semitisms of vocabulary and syntax are tenable in light of comparative investigation across corpora of Greek, Hebrew, and Aramaic, literary as well as documentary, texts. They contend that Semitisms in Luke's Greek are only fully understood in light of a complementarity of linguistic backgrounds, and evaluate them in diachronic respect of Synoptic comparison and in synchronic respect of their place in Luke's narrative style and communicative strategy.

Discourse Grammar of the Greek New Testament
Discourse Grammar of the Greek New Testament

Author: Steven E. Runge

Publisher: Hendrickson Publishers

Published: 2010

Total Pages: 443

ISBN-13: 1598565834

DOWNLOAD EBOOK

In "Discourse Grammar of the Greek New Testament," Steve Runge introduces a function-based approach to language, exploring New Testament Greek grammatical conventions based upon the discourse functions they accomplish. Runge's approach has less to do with the specifics of language and more to do with how humans are wired to process it. The approach is cross-linguistic. Runge looks at how all languages operate before he focuses on Greek. He examines linguistics in general to simplify the analytical process and explain how and why we communicate as we do, leading to a more accurate description of the Greek text. The approach is also function-based--meaning that Runge gives primary attention to describing the tasks accomplished by each discourse feature. This volume does not reinvent previous grammars or supplant previous work on the New Testament. Instead, Runge reviews, clarifies, and provides a unified description of each of the discourse features. That makes it useful for beginning Greek students, pastors, and teachers, as well as for advanced New Testament scholars looking for a volume which synthesizes the varied sub-disciplines of New Testament discourse analysis. With examples taken straight from the "Lexham Discourse Greek New Testament," this volume helps readers discover a great deal about what the text of the New Testament communicates, filling a large gap in New Testament scholarship. Each of the 18 chapters contains: - An introduction and overview for each discourse function - A conventional explanation of that function in easy-to-understand language - A complete discourse explanation - Numerous examples of how that particular discourse function is used in the Greek New Testament - A section of application - Dozens of examples, taken straight from the Lexham Discourse Greek New Testament - Careful research, with citation to both Greek grammars and linguistic literature - Suggested reading list for continued learning and additional research

The Language of the New Testament
The Language of the New Testament

Author: Stanley E. Porter

Publisher: BRILL

Published: 2013-02-21

Total Pages: 535

ISBN-13: 9004236406

DOWNLOAD EBOOK

In The Language of the New Testament, Stanley E. Porter and Andrew W. Pitts assemble an international team of scholars whose work has focused on the Greek language of the earliest Christians in terms of its context, history and development.

Luke
Luke

Author: Martin M. Culy

Publisher:

Published: 2010

Total Pages: 844

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

This new volume in the popular handbook series provides students with a comprehensive guide through the Greek text of the Gospel of Luke. Together Culy, Parsons, and Stigall explain the text's critical, lexical, grammatical, and linguistic aspects while revealing its carefully crafted narrative style. In all, they show the author of Luke to be a master communicator, well at home within the Greek biographical tradition.

Linguistics & Biblical Exegesis
Linguistics & Biblical Exegesis

Author: Douglas Mangum

Publisher: Lexham Press

Published: 2017-11-01

Total Pages: 201

ISBN-13: 1577997050

DOWNLOAD EBOOK

We rarely think about the way languages work because communicating in our native tongue comes so naturally to us. The Bible was written in ancient Hebrew, Aramaic, and Greek—languages no modern reader can claim to have a native understanding of. A better understanding of how language works should help us understand the Bible better as we seek to discern the original intent and meaning of each biblical author. In this book, you will get a basic introduction to the field of linguistics—its history, its key concepts, its major schools of thought, and how its insights can shed light on various problems in biblical Hebrew and Greek. Numerous examples illustrate linguistic concepts, and technical terminology is clearly defined. Learn how the study of language can enhance your Bible study.