If you will be visiting Nigeria for the first time (even if its not your first time) for any purpose whatsoever, you will definitely have a more pleasurable stay if you can communicate well with the locales of the area you're visiting. This book is written to guide anyone who wish to learn and speak the Nigerian pidgin English well. The Nigerian pidgin English is quite the most common language spoken in Nigeria and with this book, you'll learn to speak the language with ease and confidence.
Welcome to Lagos. Lagos’s combo of grit and (chaos) is bound to mesmerize all those keen to explore its vibrant culture, intense parties, charismatic souls, rich history and fabulous food. Lagos, one of the world’s most populous cities with over 18 million inhabitants, often gets overlooked – this guide exposes the mystery, the charm and all that Lagos has to offer to the bold traveler looking to immerse themselves in a truly African experience. This travel guide showcases Lagos’ soul, sights, and tastemakers in a new, upbeat and positive light. Visit Lagos smartly and safely with this Lagos travel guide that simulates the lifestyle of a true local. Lagos Travel Guide is a personal, honest and engaging perspective of the wondrous city from the eyes of the top changemakers. This guide will serve as your handbook to help you build a bond with the heartbeat of Africa. From one of Nigeria’s most highly recognised travel writers “Funke Ogunkoya-Futi”, this is the definitive book on visiting Lagos, Nigeria.
Talk Nigeria was created to help those that often travel to and from Nigeria and would like a more efficient way of communicating with the majority of Nigerians. This handbook will enable foreign-born Nigerians and their families to teach their native language to their children. Talk Nigeria makes it possible for them to not only learn the languages, but also to assist them with phonetic pronunciation of the words in their native languages. This is not just another boring language guide that is only based upon endless repetitions of language drills. It is a handbook that promotes quick and effective communication with Nigerians in the three major languages. It includes • easy-to-read translations from English into the three main languages spoken in Nigeria—Yoruba, Ibo, and Hausa, • all translations include the phonetic pronunciation for each word and phrase; • translations for greetings, everyday phrases, and a reference dictionary. An innovative way to learn to speak a very common African language, this handbook is an indispensable guide to speaking the Nigerian languages correctly and effectively.
Furo Wariboko, a young Nigerian, awakes the morning before a job interview to find that he's been transformed into a white man. In this condition he plunges into the bustle of Lagos to make his fortune. With his red hair, green eyes, and pale skin, it seems he's been completely changed. Well, almost. There is the matter of his family, his accent, his name. Oh, and his black ass. Furo must quickly learn to navigate a world made unfamiliar and deal with those who would use him for their own purposes. Taken in by a young woman called Syreeta and pursued by a writer named Igoni, Furo lands his first-ever job, adopts a new name, and soon finds himself evolving in unanticipated ways. A. Igoni Barrett's Blackass is a fierce comic satire that touches on everything from race to social media while at the same time questioning the values society places on us simply by virtue of the way we look. As he did in Love Is Power, or Something Like That, Barrett brilliantly depicts life in contemporary Nigeria and details the double-dealing and code-switching that are implicit in everyday business. But it's Furo's search for an identity--one deeper than skin--that leads to the final unraveling of his own carefully constructed story.
This guide to the language differences between the United States and United Kingdom is “a fascinating collection full of all kinds of surprises” (Minneapolis Star Tribune). Taxi rank . . . toad in the hole . . . dustman . . . fancy dress . . . American visitors to London (or viewers of British TV shows) might be confused by these terms. But most Britons would be equally puzzled by words like caboose, bleachers, and busboy. In Divided by a Common Language, Christopher Davies explains these expressions and discusses the many differences in pronunciation, spelling, and vocabulary between British and American English. He compares the customs, manners, and practical details of daily life in the United Kingdom and the United States, and American readers will enjoy his account of American culture as seen through an Englishman’s eyes. Davies tops it off with an amusing list of expressions that sound innocent enough in one country but make quite the opposite impression in the other. Two large glossaries help travelers translate from one variety of English to the other, and additional lists explain the distinctive words of Australia, New Zealand, and South Africa. This delightful book is the ideal companion for travelers—or anyone who enjoys the many nuances of language.
The present volume, which is the 5th in the Nigerian Linguists Festschrift Series, is devoted to Professor Munzali A. Jibril, a celebrated icon in university administration, and an erudite Professor of English Linguistics. The title of this special edition was specifically chosen to crown Professor Jibril s academic prowess in both English and indigenous Nigerian languages, and to mark and laud his official departure from active university lectureship. 72 assessed papers are included from the many submitted. Papers cover the main theme of the volume, i.e. the interaction between English and indigenous Nigerian languages, and there are a number of papers on other secular areas of linguistics such as: language and history, language planning and policy, language documentation, language engineering, lexicography, translation, gender studies, language acquisition, language teaching and learning, pragmatics, discourse and conversational analysis, and literature in English and African languages. There is also a rich section devoted to the majwor traditional fields of linguistics - phonology, morphology, syntax and semantics.
Although the past few decades have witnessed growing interest in varieties of English around the world, no study of the Nigerian variety intended for the international market has yet been published. Making use of well-known paradigms, the book will relate Nigerian English, as a ‘Second Language’ variety, to other World Englishes. Its chief overall concern, however, is to provide a detailed descriptive account of the variety, seeking to show what is distinctive about it and also, in this perspective, distinguishing between more educated and less educated usage. After giving a sociolinguistic profile of Nigeria, where English today enjoys a more prominent role than ever before, it will examine in turn the phonology, morpho-syntax, and lexico-semantics of Nigerian English, with samples of written texts from the eighteenth century to the present. It will also give a comprehensive summary of academic research carried out in the field over the past fifty years. In this way the book will provide an introduction to the subject for the benefit of scholars and students in universities in many countries, and will serve as a useful companion to other books in De Gruyter Mouton's Dialects of English series.
AN INSTANT NEW YORK TIMES BESTSELLER A READ WITH JENNA TODAY SHOW BOOK CLUB PICK! “Brave, fresh . . . unforgettable.”—The New York Times Book Review “A celebration of girls who dare to dream.”—Imbolo Mbue, author of Behold the Dreamers (Oprah’s Book Club pick) Shortlisted for the Desmond Elliott Prize and recommended by The New York Times, Marie Claire, Vogue, Essence, PopSugar, Daily Mail, Electric Literature, Red, Stylist, Daily Kos, Library Journal, The Everygirl, and Read It Forward! The unforgettable, inspiring story of a teenage girl growing up in a rural Nigerian village who longs to get an education so that she can find her “louding voice” and speak up for herself, The Girl with the Louding Voice is a simultaneously heartbreaking and triumphant tale about the power of fighting for your dreams. Despite the seemingly insurmountable obstacles in her path, Adunni never loses sight of her goal of escaping the life of poverty she was born into so that she can build the future she chooses for herself – and help other girls like her do the same. Her spirited determination to find joy and hope in even the most difficult circumstances imaginable will “break your heart and then put it back together again” (Jenna Bush Hager on The Today Show) even as Adunni shows us how one courageous young girl can inspire us all to reach for our dreams…and maybe even change the world.
Thirteen personal accounts of endangered language preservation, plus a how-to guide for parents looking to do the same in their own home. Throughout the world individuals in the intimacy of their homes innovate, improvise, and struggle daily to pass on endangered languages to their children. Elaina Albers of Northern California holds a tape recorder up to her womb so her baby can hear old songs in Karuk. The Baldwin family of Montana put labels all over their house marked with the Miami words for common objects and activities, to keep the vocabulary present and fresh. In Massachusetts, at the birth of their first daughter, Jesse Little Doe Baird and her husband convince the obstetrician and nurses to remain silent so that the first words their baby hears in this world are Wampanoag. Thirteen autobiographical accounts of language revitalization, ranging from Irish Gaelic to Mohawk, Kawaiisu to Maori, are brought together by Leanne Hinton, professor emerita of linguistics at UC Berkeley, who for decades has been leading efforts to preserve the rich linguistic heritage of the world. Those seeking to save their language will find unique instruction in these pages; everyone who admires the human spirit will find abundant inspiration. Languages featured: Anishinaabemowin, Hawaiian, Irish, Karuk, Kawaiisu, Kypriaka, Maori, Miami, Mohawk, Scottish Gaelic, Wampanoag, Warlpiri, Yuchi “Practical and down to earth, philosophical and spiritual, Bringing Our Languages Home describes the challenges and joys of learning and passing on your language. It gives good detailed advice . . . Fantastic! I hope millions will read it!” —Tove Skutnabb-Kangas, Åbo Akademi University, Finland, emerita “This rare collection by scholar-activist Leanne Hinton brings forward deeply affecting accounts of families determined to sustain their languages amidst a sea of dominant-language pressures. The stories could only be told by those who have experienced the joys and challenges such an undertaking demands. Drawing lessons from these accounts, Hinton leaves readers with a wealth of language planning strategies. This powerful volume will long serve as a seminal resource for families, scholars, and language planners around the world.” —Teresa L. McCarty, George F. Kneller Chair in Education and Anthropology, University of California, Los Angeles
