Towards a Transcultural Future: Literature and Society in a ‘Post’-Colonial World 1
Towards a Transcultural Future: Literature and Society in a ‘Post’-Colonial World 1

Author:

Publisher: BRILL

Published: 2004-01-01

Total Pages: 333

ISBN-13: 9401200076

DOWNLOAD EBOOK

This collection has one central theoretical focus, viz. stock-taking essays on the present and future status of postcolonialism, transculturalism, nationalism, and globalization. These are complemented by ‘special’ angles of entry (e.g. ‘dharmic ethics’) and by considerations of the global impress of technology (African literary studies and the Internet). Further essays have a focus on literary-cultural studies in Australia (the South Asian experience) and New Zealand (ecopoetics; a Central European émigrée perspective on the nation; the unravelling of literary nationalism; transplantation and the trope of translation). The thematic umbrella, finally, covers studies of such topics as translation and interculturalism (the transcendental in Australian and Indian fiction; African Shakespeares; Canadian narrative and First-Nations story templates); anglophone / francophone relations (the writing and rewriting of crime fiction in Africa and the USA; utopian fiction in Quebec); and syncretism in post-apartheid South African theatre. Some of the authors treated in detail are: Janet Frame; Kapka Kassabova; Elizabeth Knox; Annamarie Jagose; Denys Trussell; David Malouf; Patrick White; Yasmine Gooneratne; Raja Rao; Robert Kroetsch; Thomas King; Chester Himes; Julius Nyerere; Ayi Kwei Armah; Léopold Sédar Senghor; Simon Njami; Abourahman Waberi; Lueen Conning; Nuruddin Farah; Athol Fugard; Frantz Fanon; Julia Kristeva; Shakespeare. The collection is rounded off by creative writing (prose, poetry, and drama) by Bernard Cohen, Jan Kemp, Vincent O’Sullivan, Andrew Sant, and Sujay Sood.

Transcultural Insights into Contemporary Irish Literature and Society
Transcultural Insights into Contemporary Irish Literature and Society

Author: María Amor Barros-del Río

Publisher: Taylor & Francis

Published: 2024-07-19

Total Pages: 231

ISBN-13: 1040043038

DOWNLOAD EBOOK

Transcultural Insights into Contemporary Irish Literature and Society examines the transcultural patterns that have been enriching Irish literature since the twentieth century and engages with the ongoing dialogue between contemporary Irish literature and society. Driven by the growing interest in transcultural studies in the humanities, this volume provides an insightful analysis of how Irish literature handles the delicate balance between authenticity and folklore, and uniformisation and diversity in an increasingly globalised world. Following a diachronic approach, the volume includes critical readings of canonical Irish literature as an uncharted exchange of intercultural dialogues. The text also explores the external and internal transcultural traits present in recent Irish literature, and its engagement with social injustice and activism, and discusses location and mobility as vehicles for cultural transfer and the advancement of the women’s movement. A final section also includes an examination of literary expressions of hybridisation, diversity and assimilation to scrutinise negotiations of new transcultural identities. In the light of the compiled contributions, the volume ends with a revisitation of Irish studies in a world in which national identity has become increasingly problematic. This volume presents new insights into the fictional engagement of contemporary Irish literature with political, social and economic issues, and its efforts to accommodate the local and the global, resulting in a reshaping of national collective imaginaries.

Towards a Transcultural Future: Literature and Human Rights in a ‘Post’-Colonial World
Towards a Transcultural Future: Literature and Human Rights in a ‘Post’-Colonial World

Author:

Publisher: BRILL

Published: 2021-10-18

Total Pages: 347

ISBN-13: 9004488804

DOWNLOAD EBOOK

Studying postcolonial literatures in English can (and indeed should) make a human rights activist of the reader – there is, after all, any amount of evidence to show the injustices and inhumanity thrown up by processes of decolonization and the struggle with past legacies and present corruptions. Yet the human-rights aspect of postcolonial literary studies has been somewhat marginalized by scholars preoccupied with more fashionable questions of theory. The present collection seeks to redress this neglect, whereby the definition of human rights adopted is intentionally broad. The volume reflects the human rights situation in many countries from Mauritius to New Zealand, from the Cameroon to Canada. It includes a focus on the Malawian writer Jack Mapanje. The contributors’ concerns embrace topics as varied as denotified tribes in India, female genital mutilation in Africa, native residential schools in Canada, political violence in Northern Ireland, the South African Truth and Reconciliation Commission, and the discourse of the Treaty of Waitangi. The editors hope that the very variety of responses to the invitation to reflect on questions of “Literature and Human Rights” will both stimulate further discussion and prompt action. Contributors are: Edward O. Ako, Hilarious N. Ambe, Ken Arvidson, Jogamaya Bayer, Maggie Ann Bowers, Chandra Chatterjee, Lindsey Collen, G.N. Devy, James Gibbs, J.U. Jacobs, Karen King–Aribisala, Sindiwe Magona, Lee Maracle, Stuart Marlow, Don Mattera, Wumi Raji. Lesego Rampolokeng, Dieter Riemenschneider, Ahmed Saleh, Jamie S. Scott, Mark Shackleton, Johannes A. Smit, Peter O. Stummer, Robert Sullivan, Rajiva Wijesinha, Chantal Zabus

The Postcolonial Millennium
The Postcolonial Millennium

Author: Mohammad A. Quayum

Publisher: Taylor & Francis

Published: 2024-04-04

Total Pages: 189

ISBN-13: 1040012140

DOWNLOAD EBOOK

This book comprises a collection of essays that address a significant gap in the study of Malaysian Literature in English by exploring selected local and diasporic writings produced in the new postcolonial millennium, including works by established, emerging, and new writers. The literary developments in this new millennium have been substantial and are reflected in the production of new voices, viewpoints, themes, trends, styles, and forms. By articulating these changing postcolonial perspectives and conditions, the chapters in this volume can inform and enrich the study of nation, society, and culture in a globalized and hyperreal age. Tapping into the difference, diversity, and hybridity of 21st-century historicized and glocalized multicultural Malaysia, the millennium writings explore the changing identities and relations and their social, cultural, and political dimensions through the intersections of race, gender, sexuality, and class. By examining new, different, or changing ideas, forms, themes, and representations, this book considers the vital ways the millennium voices and viewpoints can potentially help us critically rethink and resituate postcolonial studies on Malaysia as they spotlight challenges and new directions in the field. The book will be of interest to researchers, academics, and scholars in the field of Malaysian writing in English, Southeast Asian literature, Asian literature, diaspora, and literary studies. The chapters in the book were originally published as a special issue in the Journal of Postcolonial Writing.

Engaging with Literature of Commitment. Volume 1
Engaging with Literature of Commitment. Volume 1

Author:

Publisher: BRILL

Published: 2012-01-01

Total Pages: 410

ISBN-13: 9401207844

DOWNLOAD EBOOK

This collection ranges far and wide, as befits the personality and accomplishments of the dedicatee, Geoffrey V. Davis, German studies and exile literature scholar, postcolonialist (if there are ‘specialties’, then Australia, Canada, India, South Africa, Black Britain), journal and book series editor.... Themes covered include publishing in Africa, charisma in African drama, the rediscovery of apartheid-era South African literature, Truth and Reconciliation commissions, South African cinema, children’s theatre in England and Eritrea, and the Third Chimurenga in literary anthologies. Surveyed are texts from Botswana, Nigeria, South Africa, Tanzania, and Zimbabwe. Writers discussed (or interviewed: Angela Makholwa) include Ayi Kwei Armah, Seydou Badian, J.M. Coetzee, Chielo Zona Eze, Ruth First, Abdulrazak Gurnah, Bessie Head, Ian Holding, Kavevangua Kahengua, Njabulo Ndebele, Lara Foot Newton, Ngũgĩ wa Thiong’o/Micere Githae Mugo, Sol Plaatje, Ken Saro–Wiwa, Mongane Wally Serote, Wole Soyinka, and Ed¬gar Wallace, together with essays on the artist Sokari Douglas Camp and the filmmaker Rayda Jacobs. Because Geoff’s commitment to literature has always been ‘hands-on’, the book closes with a selection of poems and an entertaining travelogue/memoir.

Postcolonial Postmortems
Postcolonial Postmortems

Author: Christine Matzke

Publisher: Rodopi

Published: 2006

Total Pages: 346

ISBN-13: 9042020148

DOWNLOAD EBOOK

Recent crime fiction increasingly transcends national boundaries, with investigators operating across countries and continents. Frequently, the detective is a migrant or comes from a transcultural background. To solve the crime, the investigator is called upon to decipher the meaning(s) hidden in clues and testimonies that require transcultural forms of understanding. For the reader, the investigation discloses new interpretive methods and processes of social investigation, often challenging facile interpretations of the postcolonial world order. Under the rubric 'postcolonial postmortems', this collection of essays seeks to explore the tropes, issues and themes that characterise this emergent form of crime fiction. But what does the 'postcolonial' bring to the genre apart from the well-known, and valid, discourses of resistance, subversion and ethnicity? And why 'postmortems'? A dissection and medical examination of a body to determine the cause of death, the 'postmortem' of the postcolonial not only alludes to the investigation of the victim's remains, but also to the body of the individual text and its contexts. This collection interrogates literary concepts of postcoloniality and crime from transcultural perspectives in the attempt to offer new critical impulses to the study of crime fiction and postcolonial literatures. International scholars offer insights into the 'postcolonial postmortems' of a wide range of texts by authors from Africa, South Asia, the Asian and African Diaspora, and Australia, including Robert G. Barrett, Unity Dow, Wessel Ebersohn, Romesh Gunesekera, Kazuo Ishiguro, Sujata Massey, Alexander McCall Smith and Michael Ondaatje.

Towards a Transcultural Future
Towards a Transcultural Future

Author: Gesellschaft für die Neuen Englischsprachigen Literaturen. Annual Conference

Publisher: Rodopi

Published: 2005

Total Pages: 422

ISBN-13: 9042017368

DOWNLOAD EBOOK

This second collection, complementing ASNEL Papers 9.1, covers a similar range of writers, topics, themes and issues, all focusing on present-day transcultural issues and their historical antecedents: TOPICS TREATED Preparing for post-apartheid in South African fiction; Maori culture and the New Historicism; Danish-New Zealand acculturation; linguistic approaches to 'void'; women's overcoming in Southern African writing; new post-apartheid approaches to literary studies; Afrikanerdom; postmodern psychoanalytic interpretations of Indian religion and identity; transcultural identity in the encounter with London: Malaysian, Nigerian, Pakistani; hypertextual postmodernism; fictionalized multiculturalism and female madness in Australian fiction; myopia and double vision in colonial Australia; Native-American fiction and poetry; Chinese-Canadian and Japanese-Canadian multiculturalism; the postcolonial city; African-American identity and postcolonial Africa; Johannesburg as locus of literary and dramatic creativity; theatre before and after apartheid; the black experience in England. WRITERS DISCUSSED Lalithambika Antherjanam; Ayi Kwei Armah; J.M. Coetzee; Tsitsi Dangarembga; Helen Darville; Lauris Edmond; Buchi Emecheta; Yvonne du Fresne; Hiromi Goto; Patricia Grace; Rodney Hall; Joy Harjo; Bessie Head; Gordon Henry Jr.; Christopher Hope; Ruth Prawer Jhabvala; Hanif Kureishi; Keri Hulme, Lee Kok Liang; Bill Manhire; Zakes Mda; Mike Nicol; Michael Ondaatje; Alan Paton; Ravinder Randhawa; Wendy Rose; Salman Rushdie; Sipho Sepamla; Atima Srivastava; Meera Syal; Marlene van Niekerk; Yvonne Vera; Fred Wah CRITICAL CONTRIBUTIONS BY Ken Arvidson; Thomas Bruckner; David Callahan; Eleonora Chiavetta; Marc Colavincenzo; Gordon Collier; John Douthwaite; Dorothy Driver; Claudia Duppe; Robert Fraser; Anne Fuchs; John Gamgee; D.C.R.A. Goonetilleke; Konrad Gross; Bernd Herzogenrath; Susanne Hilf; Clara A.B. Joseph; Jaroslav Ku nir; Chantal Kwast-Greff; M.Z. Malaba; Sigrun Meinig; Michael Meyer; Mike Nicol; Obododimma Oha; Vincent O'Sullivan; Judith Dell Panny; Mike Petry; Jochen Petzold; Norbert H. Platz; Malcolm Purkey; Stephanie Ravillon; Anne Holden Ronning; Richard Samin; Cecile Sandten; Nicole Schroder; Joseph Swann; Andre Viola; Christine Vogt-William; Bernard Wilson; Janet Wilson; Brian Worsfold. CREATIVE WRITING BY Katherine Gallagher; Peter Goldsworthy; Syd Harrex; Mike Nicol THE EDITORS: Geoffrey V. Davis and Peter H. Marsden teach at the Rhenish-Westphalian Technical University, Aachen; Benedicte Ledent and Marc Delrez teach at the University of Liege.

Transcultural Sound Practices
Transcultural Sound Practices

Author: Carla J. Maier

Publisher: Bloomsbury Publishing USA

Published: 2020-02-06

Total Pages: 241

ISBN-13: 1501349589

DOWNLOAD EBOOK

Listening to the sound practices of bands and musicians such as the Asian Dub Foundation or M.I.A., and spanning three decades of South Asian dance music production in the UK, Transcultural Sound Practices zooms in on the concrete sonic techniques and narrative strategies in South Asian dance music and investigates sound as part of a wider assemblage of cultural technologies, politics and practices. Carla J. Maier investigates how sounds from Hindi film music tunes or bhangra tracks have been sampled, cut, looped and manipulated, thus challenging and complicating the cultural politics of sonic production. Rather than conceiving of music as a representation of fixed cultures, this book engages in a study of music that disrupts the ways in which ethnicity has been written into sound and investigates how transcultural sound practices generate new ways of thinking about culture.

Postcolonial Translocations
Postcolonial Translocations

Author: Marga Munkelt

Publisher: Rodopi

Published: 2013

Total Pages: 474

ISBN-13: 9401209014

DOWNLOAD EBOOK

The sites from which postcolonial cultural articulations develop and the sites at which they are received have undergone profound transformations within the last decades. This book traces the accelerating emergence of cultural crossovers and overlaps in a global perspective and through a variety of disciplinary approaches. It starts from the premise that after the ‘spatial turn’ human action and cultural representations can no longer be grasped as firmly located in or clearly demarcated by territorial entities. The collection of essays investigates postcolonial articulations of various genres and media in their spatiality and locatedness while envisaging acts of location as dynamic cultural processes. It explores the ways in which critical spatial thinking can be made Productive: Testing the uses and limitations of ‘translocation’ as an open exploratory model for a critically spatialized postcolonial studies, it covers a wide range of cultural expressions from the anglophone world and beyond – literature, film, TV, photography and other forms of visual art, philosophy, historical memory, and tourism. The extensive introductory chapter charts various facets of spatial thinking from a variety of disciplines, and critically discusses their implications for postcolonial studies. The Contributors’ essays range from theoretical interventions into the critical routines of postcolonial criticism to case studies of specific cultural texts, objects, and events reflecting temporal and spatial, material and intellectual, physical and spiritual mobility. What emerges is a fascinating survey of the multiple directions postcolonial translocations can take in the future. This book is aimed at students and scholars of postcolonial literary and cultural studies, diaspora studies, migration studies, transnational studies, globalisation studies, critical space studies, urban studies, film studies, media studies, art history, philosophy, history, and anthropology. Contributors: Diana Brydon, Lars Eckstein, Paloma Fresno-Calleja, Lucia Krämer, Gesa Mackenthun, Thomas Martinek, Sandra Meyer, Therese-M. Meyer, Marga Munkelt, Lynda Ng, Claudia Perner, Katharina Rennhak, Gundo Rial y Costas, Markus Schmitz, Mark Stein, Silke Stroh, Kathy-Ann Tan, Petra Tournay-Theodotou, Daria Tunca, Jessica Voges, Roland Walter, Dirk Wiemann.

Bangladeshi Novels in English
Bangladeshi Novels in English

Author: Umme Salma

Publisher: Taylor & Francis

Published: 2024-11-08

Total Pages: 253

ISBN-13: 1040225845

DOWNLOAD EBOOK

Bangladeshi Novels in English: Cultural Contact and Migrant Subjectivity is the first comprehensive study of Bangladeshi migration and diasporas through eight seminal Bangladeshi novels in English from the late twentieth and twenty-first centuries: Adib Khan’s Seasonal Adjustments and Spiral Road, Farhana H. Rahman’s The Eye of the Heart, Monica Ali’s Brick Lane, Manzu Islam’s Burrow, Nashid Kamal’s The Glass Bangles, Zia H. Rahman’s In the Light of What We Know, and Tahmima Anam’s The Bones of Grace. The book situates the study within the English-language literary history and linguistic ethnography of Bangladesh while unveiling the complexities of Bangladeshi Muslim migration from men, women, and children’s perspectives. It challenges the stereotyping of Bengali Muslim migrants as a failure of immigration and multiculturalism and offers a fresh view on cultural contact and the formation of migrant subjectivity at the intersections of gender, race, religion, class, culture, ethnicity, history, politics, and personality.