The Tarjumán Al-ashwáq
Author: Ibn al-ʻArabī
Publisher:
Published: 1911
Total Pages: 174
ISBN-13:
DOWNLOAD EBOOKPosts
The Translator of Desires
Author: Muhyiddin Ibn ʿArabi
Publisher: Princeton University Press
Published: 2021-04-06
Total Pages: 368
ISBN-13: 0691212546
DOWNLOAD EBOOKA masterpiece of Arabic love poetry in a new and complete English translation The Translator of Desires, a collection of sixty-one love poems, is the lyric masterwork of Muhyiddin Ibn ‘Arabi (1165–1240 CE), one of the most influential writers of classical Arabic and Islamic civilization. In this authoritative volume, Michael Sells presents the first complete English translation of this work in more than a century, complete with an introduction, commentary, and a new facing-page critical text of the original Arabic. While grounded in an expert command of the Arabic, this verse translation renders the poems into a natural, contemporary English that captures the stunning beauty and power of Ibn ‘Arabi’s poems in such lines as “A veiled gazelle’s / an amazing sight, / her henna hinting, / eyelids signalling // A pasture between / breastbone and spine / Marvel, a garden / among the flames!” The introduction puts the poems in the context of the Arabic love poetry tradition, Ibn ‘Arabi’s life and times, his mystical thought, and his “romance” with Niẓām, the young woman whom he presents as the inspiration for the volume—a relationship that has long fascinated readers. Other features, following the main text, include detailed notes and commentaries on each poem, translations of Ibn ‘Arabi’s important prefaces to the poems, a discussion of the sources used for the Arabic text, and a glossary. Bringing The Translator of Desires to life for contemporary English readers as never before, this promises to be the definitive volume of these fascinating and compelling poems for years to come.
The Meccan Revelations
Author: Ibn al-ʻArabī
Publisher:
Published:
Total Pages: 374
ISBN-13: 9788187219828
DOWNLOAD EBOOKSufi Aesthetics
Author: Cyrus Ali Zargar
Publisher: Univ of South Carolina Press
Published: 2013-05-22
Total Pages: 271
ISBN-13: 1611171830
DOWNLOAD EBOOKSufi Aesthetics argues that the interpretive keys to erotic Sufi poems and their medieval commentaries lie in understanding a unique perceptual experience. Using careful analysis of primary texts, Cyrus Ali Zargar explores the theoretical and poetic pronouncements of two major Muslim mystics, Muhyi al-Din ibn al-'Arabi (d. 1240) and Fakhr al-Din 'Iraqi (d. 1289), under the premise that behind any literary tradition exist organic aesthetic values. The complex assertions of these Sufis appear not as abstract theory, but as a way of seeing all things, including the sensory world. The Sufi masters, Zargar asserts, shared an aesthetic vision quite different from those who have often studied them. Sufism's foremost theoretician, Ibn 'Arabi, is presented from a neglected perspective as a poet, aesthete, and lover of the human form. Ibn 'Arabi in fact proclaimed a view of human beauty markedly similar to that of many mystics from a Persian contemplative school of thought, the "School of Passionate Love," which would later find its epitome in 'Iraqi, one of Persian literature's most celebrated poet-saints. Through this aesthetic approach, this comparative study overturns assumptions made not only about Sufism and classical Arabic and Persian poetry, but also other uses of erotic imagery in Muslim approaches to sexuality, the human body, and the paradise of the afterlife described in the Qur'an.
Master of the Jinn
Author: Irving Karchmar
Publisher: Bay Street Press
Published: 2004
Total Pages: 236
ISBN-13: 1594577234
DOWNLOAD EBOOKHere is a tale set on the Path of the Heart, a beautifully written mystical adventure wherein a modern-day Sufi Master sends seven companions on a perilous quest for the greatest treasure of the ancient world - King Solomon's ring. The legendary seal ring is said to control the Jinn, those terrifying demons of living fire, and in seeking it the companions discover not only the truth of the Jinn, but also the path of Love and the infinite mercy of God.
The Tree of Being
Author: Ibn al-ʻArabī
Publisher:
Published: 2005
Total Pages: 0
ISBN-13: 9781901383119
DOWNLOAD EBOOKThe Tree of Being (Shajarat al-Kawn in Arabic) is a work by Ibn Arabi, interpreted by Shaykh Tosun Bayrak who also includes here two other short works . Ibn Arabi (1165-1240) knew and influenced the great men of his time, including Ibn Rushd (Averroes), Jalaluddin Rumi and Suhrawardi, and his influence spread beyond the Islamic world to medieval Europe. Dante shows the influence of Ibn Arabi in the Divine Comedy for example.The book has four sections. First is the interpreter's introduction which includes a biography of Ibn Arabi and a discussion of his approach to Sufism. The second concerns Ibn Arabi's devotion to the Prophet Muhammad as the perfect man and gives a description of his character and actions. Third is a listing of the 201 names and attributes of the Prophet. The fourth is an interpretation of The Tree of Being a commentary on the mystical elements of the Qur'an and Islam comprising an inspired description of the cosmos and the perfect man as microcosm.
A Two-Colored Brocade
Author: Annemarie Schimmel
Publisher: UNC Press Books
Published: 2004-12
Total Pages: 562
ISBN-13: 9780807856208
DOWNLOAD EBOOKTwo-Colored Brocade: The Imagery of Persian Poetry
The Universal Tree and the Four Birds
Author: Muhyiddin Ibn ʻArabi
Publisher: Anqa Publishing
Published: 2006
Total Pages: 160
ISBN-13: 0953451399
DOWNLOAD EBOOKThrough the story of the universal tree, representing the complete human being, and the four birds, representing the four essential aspects of existence, Ibn 'Arabi explains his teaching on the nature and meaning of union with God. Providing an excellent initiation into the often complex works of Ibn 'Arabi, this brief, delightful tale is the first English translation of an important, early work, complete with Arabic text, commentary, and notes.
Sufi Martyrs of Love
Author: C. Ernst
Publisher: Springer
Published: 2016-04-30
Total Pages: 250
ISBN-13: 1137095814
DOWNLOAD EBOOKSufism is a religion which emphasizes direct knowledge of the divine within each person, and meditation, music, song, and dance are seen as crucial spiritual strides toward attaining unity with God. Sufi paths of mysticism and devotion, motivated by Islamic ideals, are still chosen by men and women in countries from Morocco to China, and there are nearly one hundred orders around the world, eighty of which are present and thriving in the United States. The Chishti Sufi order has been the most widespread and popular of all Sufi traditions since the twelfth-century. Sufi Martyrs of Love offers a critical perspective on Western attitudes towards Islam and Sufism, clarifying its contemporary importance, both in the West and in traditional Sufi homelands. Finally, it provides access to the voices of Sufi authorities, through the translation of texts being offered in English for the first time.
Stations of Desire
Author: Ibn al-ʻArabī
Publisher: Ibis Press
Published: 2000
Total Pages: 162
ISBN-13:
DOWNLOAD EBOOKPoetry. Translation. One of the great mystics of all time, Muhyiddin Ibn al-'Arabi was a prolific author who wrote on every aspect of medieval Islamic thought. Michael Sell's STATIONS OF DESIRE contains the first translations of Ibn 'Arabi's TURJUMAN into modern poetic English. Sells, one of the most distinguished contemporary translators of classical Arabic poetry, carries into his translations the supple, resonant quality of the original Arabic. The book also includes a selection of Sell's original poems, which are modeled on the Turjuman and serve as a further commentary on the medieval odes and their extension into the present climate of poetry.
