The Soldier-Writer, the Expatriate, and Cold War Modernism in Taiwan
The Soldier-Writer, the Expatriate, and Cold War Modernism in Taiwan

Author: Li-Chun Hsiao

Publisher: Rowman & Littlefield

Published: 2022-08-16

Total Pages: 191

ISBN-13: 1498569102

DOWNLOAD EBOOK

The Soldier-Writer, the Expatriate, and Cold War Modernism in Taiwan: Freedom in the Trenches argues that what appeared to be a "genesis" of new literature engendered by the modernist movement in postwar Taiwan was made possible only through the "splendid isolation" within the Cold War world order sustaining the bubble in which "Free China" lived on borrowed time. The book explores the trenches of freedom in whose confines the soldier-poets' were surrealistically acquiesced to roam free under the aegis of "pure literature" and the buffer zone created by the US presence in Taiwan—and the modernists' expatriate writing from America—that aided their moderated deviance from the official line. It critically examines the anti-establishment character and gesture in the movement phase in terms of its entanglements with the state apparatus and the US-aided literary establishment. Taiwan's modernists counterbalance their retrospectively perceived excess and nuanced forms of exit with a series of spiritual as well as actual returns, upon which earlier traditionalist undercurrents would surface. This modernism's mixed legacies, with its aesthetic avant-gardism marrying politically moderate or conservative penchants, date back to its bifurcated mode of existence and operation of separating the realm of the aesthetic from everything else in life during the Cold War.

Terror and Reconciliation
Terror and Reconciliation

Author: Maryse Jayasuriya

Publisher: Lexington Books

Published: 2012-03-29

Total Pages: 193

ISBN-13: 0739165798

DOWNLOAD EBOOK

Terror and Reconciliation explores the English language literature that has emerged from Sri Lanka’s quarter-century long ethnic conflict. It examines poetry, short fiction and novels by both diasporic writers and writers resident in Sri Lanka. Its discussion of resident Sri Lankan writers is particularly important because it calls attention to a rich and ambitious body of work that has largely been ignored in the Western academy and media until now. The book outlines the ways in which a wide range of resident and diasporic writers have sought to represent the conflict, mourn the violence and terror associated with the conflict, and present options for reconciliation in the conflict’s aftermath. The writers discussed grapple with issues of terrorism, human rights, nationalism, war, democracy, gender, ethnicity, and reconciliation, making this a study of profound interest for students and scholars of South Asian literature and culture, postcolonial studies, race and ethnic studies, women’s studies, and peace studies.

The History of Modern Korean Fiction (1890-1945)
The History of Modern Korean Fiction (1890-1945)

Author: Young Min Kim

Publisher: Rowman & Littlefield

Published: 2020-11-09

Total Pages: 329

ISBN-13: 1793631905

DOWNLOAD EBOOK

This book explores the history of modern Korean literature from a sociocultural perspective. Rather than focusing solely on specific authors and their works, Young Min Kim argues that the development of modern media, shifting conceptualizations of the author, and a growing mass readership fundamentally shaped the types of narratives that appeared at the turn of the twentieth century. In particular, Kim follows the trajectory of the sin sosŏl (new fiction) as it meshed with the new print and media culture to give rise to innovative and hybrid genres and literary styles. In doing so, he compellingly illuminates the relationship between literary systems and forms and underscores the necessity of re-locating literary texts in their sociohistorical contexts.

Tawada Yoko
Tawada Yoko

Author: Doug Slaymaker

Publisher: Rowman & Littlefield

Published: 2019-11-06

Total Pages: 297

ISBN-13: 1498590055

DOWNLOAD EBOOK

This collection draws from scholars across different languages to address and assess the scholarly achievements of Tawada Yōko. Yōko, born in Japan (1960) and based in Germany, writes and presents in both German and Japanese. The contributors of this volume recognize her as one of the most important contemporary international writers. Her published books alone number more than fifty volumes, with roughly the same number in German and Japanese. Tawada’s writing unfolds at the intersections of borders, whether of language, identity, nationality, or gender. Her characters are all travelers of some sort, often foreigners and outsiders, caught in surreal in-between spaces, such as between language and culture, or between species, subjectivities, and identities. Sometimes they exist in the spaces between gendered and national identities; sometimes they are found caught between reality and the surreal, perhaps madness. Tawada has been one of the most prescient and provocative thinkers on the complexities of travelling and living in the contemporary world, and thus has always been obsessed with passports and trouble at borders. This current volume was conceived to augment the first edited volume of Tawada’s work, Yōko Tawada: Voices from Everywhere, which appeared from Lexington Books in 2007. That volume represented the first extensive English language coverage of Tawada’s writing. In the meantime, there is increased scholarly interest in Tawada’s artistic activity, and it is time for more sustained critical examinations of her output. This collection gathers and analyzes essays that approach the complex international themes found in many of Tawada’s works.

Chinese Literature in the Second Half of a Modern Century
Chinese Literature in the Second Half of a Modern Century

Author: Pang-Yuan Chi

Publisher: Indiana University Press

Published: 2000-09-22

Total Pages: 420

ISBN-13: 9780253108364

DOWNLOAD EBOOK

"... an important contribution to the study of recent Chinese literature." -- Choice "This fine, scholarly survey of Chinese literature since 1949... discusses such trends as modernism, nativism, realism, root-seeking and 'scar' literature, 'misty' poets, and political, feminist, and societal issues in modern Chinese literature." -- Library Journal This volume is a survey of modern Chinese literature in the second half of the twentieth century. It has three goals: (1) to introduce figures, works, movements, and debates that constitute the dynamics of Chinese literature from 1949 to the end of the century; (2) to depict the enunciative endeavors, ranging from ideological treatises to avant-garde experiments, that inform the polyphonic discourse of Chinese cultural politics; (3) to observe the historical factors that enacted the interplay of literary (post)modernities across the Chinese communities in the Mainland, Taiwan, Hong Kong, and overseas.

Building Shanghai
Building Shanghai

Author: Edward Denison

Publisher: John Wiley & Sons

Published: 2013-12-20

Total Pages: 873

ISBN-13: 1118867548

DOWNLOAD EBOOK

Shanghai's illustrious history and phenomenal future is celebrated in this book, which examines the evolution of the city's architecture and urban form in order to contextualise the challenges facing the city today. The physical legacies that reflect Shanghai's uniqueness historically and contemporarily are examined chronologically using specific case studies of exemplary architecture interwoven in a compelling narrative that unlocks the many mysteries surrounding this amazing metropolis. Some of the most influential colonial architecture in the world, outstanding examples of Modernism and Art Deco, and an exceptional selection of eclectic and vernacular architecture reflecting Shanghai's many adopted cultures are revealed. This is the first book ever to examine this remarkable subject in a manner that is both comprehensive and captivating in its written content and stunningly illustrated with over 300 archive and contemporary photographs and maps.

Indigenous Cultural Translation
Indigenous Cultural Translation

Author: Darryl Sterk

Publisher: Routledge

Published: 2020-05-01

Total Pages: 194

ISBN-13: 0429513453

DOWNLOAD EBOOK

Indigenous Cultural Translation is about the process that made it possible to film the 2011 Taiwanese blockbuster Seediq Bale in Seediq, an endangered indigenous language. Seediq Bale celebrates the headhunters who rebelled against or collaborated with the Japanese colonizers at or around a hill station called Musha starting on October 27, 1930, while this book celebrates the grandchildren of headhunters, rebels, and collaborators who translated the Mandarin-language screenplay into Seediq in central Taiwan nearly eighty years later. As a "thick description" of Seediq Bale, this book describes the translation process in detail, showing how the screenwriter included Mandarin translations of Seediq texts recorded during the Japanese era in his screenplay, and then how the Seediq translators backtranslated these texts into Seediq, changing them significantly. It argues that the translators made significant changes to these texts according to the consensus about traditional Seediq culture they have been building in modern Taiwan, and that this same consensus informs the interpretation of the Musha Incident and of Seediq culture that they articulated in their Mandarin-Seediq translation of the screenplay as a whole. The argument more generally is that in building cultural consensus, indigenous peoples like the Seediq are "translating" their traditions into alternative modernities in settler states around the world.

Queer Taiwanese Literature: A Reader
Queer Taiwanese Literature: A Reader

Author: Howard Chiang

Publisher: Cambria Press

Published: 2021-05-03

Total Pages: 248

ISBN-13: 9781621966982

DOWNLOAD EBOOK

As the first state to legalize same-sex marriage in Asia and host the first annual gay pride in the Sinophone Pacific, Taiwan is a historic center of lesbian, gay, bisexual, transgender, and queer culture. With this blazing path of activism, queer Taiwanese literature has also risen in prominence and there is a growing popular interest in stories about the transgression of gender and sexual norms. Since the lifting of martial law in 1987, queer authors have redefined Taiwan's cultural scene, and throughout the 1990s many of their works won the most prestigious literary awards and accolades. This anthology provides a deeper understanding of queer literary history in Taiwan. It includes a selection of short stories, previously untranslated, written by Taiwanese authors dating from 1975 to 2020. Readers are introduced to a wide range of themes: bisexuality, aging, mobility, diaspora, AIDS, indigeneity, recreational drug use, transgender identity, surrogacy, and many others. The diversity of literary tropes and styles canvased in this book reflects the profusion of gender and sexual configurations that has marked Taiwan's complex history for the past half century. Queer Taiwanese Literature: A Reader is a timely and important resource for readers interested in Taiwan studies, queer literature, and global cultural studies. This book is part of the Cambria Literature from Taiwan Series, in collaboration with the National Museum of Taiwan Literature and National Taiwan Normal University.

Antifragile
Antifragile

Author: Nassim Nicholas Taleb

Publisher: Random House

Published: 2012-11-27

Total Pages: 545

ISBN-13: 0679645276

DOWNLOAD EBOOK

Antifragile is a standalone book in Nassim Nicholas Taleb’s landmark Incerto series, an investigation of opacity, luck, uncertainty, probability, human error, risk, and decision-making in a world we don’t understand. The other books in the series are Fooled by Randomness, The Black Swan, Skin in the Game, and The Bed of Procrustes. Nassim Nicholas Taleb, the bestselling author of The Black Swan and one of the foremost thinkers of our time, reveals how to thrive in an uncertain world. Just as human bones get stronger when subjected to stress and tension, and rumors or riots intensify when someone tries to repress them, many things in life benefit from stress, disorder, volatility, and turmoil. What Taleb has identified and calls “antifragile” is that category of things that not only gain from chaos but need it in order to survive and flourish. In The Black Swan, Taleb showed us that highly improbable and unpredictable events underlie almost everything about our world. In Antifragile, Taleb stands uncertainty on its head, making it desirable, even necessary, and proposes that things be built in an antifragile manner. The antifragile is beyond the resilient or robust. The resilient resists shocks and stays the same; the antifragile gets better and better. Furthermore, the antifragile is immune to prediction errors and protected from adverse events. Why is the city-state better than the nation-state, why is debt bad for you, and why is what we call “efficient” not efficient at all? Why do government responses and social policies protect the strong and hurt the weak? Why should you write your resignation letter before even starting on the job? How did the sinking of the Titanic save lives? The book spans innovation by trial and error, life decisions, politics, urban planning, war, personal finance, economic systems, and medicine. And throughout, in addition to the street wisdom of Fat Tony of Brooklyn, the voices and recipes of ancient wisdom, from Roman, Greek, Semitic, and medieval sources, are loud and clear. Antifragile is a blueprint for living in a Black Swan world. Erudite, witty, and iconoclastic, Taleb’s message is revolutionary: The antifragile, and only the antifragile, will make it. Praise for Antifragile “Ambitious and thought-provoking . . . highly entertaining.”—The Economist “A bold book explaining how and why we should embrace uncertainty, randomness, and error . . . It may just change our lives.”—Newsweek