Instead of memorizing vocabulary words, work your way through an actual well-written novel. Even novices can follow along as each individual English paragraph is paired with the corresponding Russian paragraph. It won't be an easy project, but you'll learn a lot
In this book we have retold "The Snow Queen"- a fairy tale by famous Danish story teller Hans Christian Andersen. Our "Snow Queen" was specially adapted for younger children. We expect that they will like the fairy tale and our illustrations, and when they grow up, they will want to read its original, a much longer version.You can read the story in the language that you are learning and verify your understanding by reading the same text in your native language. "The Snow Queen" is a part of a series of "My Grandma's Tales" - bilingual books of tales from around the world. We hope that you will enjoy reading our books while improving knowledge of the language you are learning. www.mygrandmastales.com
In this book we have retold "The Snow Queen"- a fairy tale by famous Danish story teller Hans Christian Andersen. Our "Snow Queen" was specially adapted for younger children. We expect that they will like the fairy tale and pictures, and when they grow up, they will want to read its original, a much longer version. This book is for people who are not yet proficient in reading Russian letters but can understand spoken Russian. They can read the story in transliterated Russian language and verify their understanding by reading the opposite page in which the same text is written in English. At the end of the book we also included Russian (not transliterated) text of the fairy tale."The Snow Queen" is a part of a series of "My Grandma's Fairy Tales" - bilingual books of tales from around the world.www.mygrandmasfairytales.com
With a single kiss, a young maid saves her beloved from the Snow Queen’s icy imprisonment. When splinters from an evil troll’s magic mirror get into the heart and eye of Kai, he is tricked into accompanying the Snow Queen to her palace, and only the innocence and kindness of Gerda’s heart can save him. The inspiration for Frozen, Hans Christian’s Andersen’s “The Snow Queen” is one of the most beloved fairy tales in history. HarperPerennialClassics brings great works of literature to life in digital format, upholding the highest standards in ebook production and celebrating reading in all its forms. Look for more titles in the HarperPerennial Classics collection to build your digital library.
"The Snow Queen" - a fairy tale by famous Danish story teller Hans Christian Andersen. We expect that kids will like the fairy tale. You can read the story in the language that you are learning and verify your understanding by reading the same text in your native language. "The Snow Queen" is a part of a series of "My Grandma's Tales" - bilingual books of tales from around the world. We hope that you will enjoy reading our books while improving knowledge of the language you are learning. (Black and white illustrations)www.mygrandmastales.com
Originally published in 1958, this book contains a selection of 28 traditional stories from the French, German, Danish, Russian and Japanese traditions. Includes The Sleeping Beauty, The Frog Prince, Puss in Boots, Thumbelina, Cinderella, Little Red Riding Hood, and Beauty and the Beast.
"The Snow Queen" - a fairy tale by famous Danish story teller Hans Christian Andersen. We expect that kids will like the fairy tale and our illustrations. You can read the story in the language that you are learning and verify your understanding by reading the same text in your native language. "The Snow Queen" is a part of a series of "My Grandma's Tales" - bilingual books of tales from around the world. We hope that you will enjoy reading our books while improving knowledge of the language you are learning. www.mygrandmastales.com
This book presents Russian and English versions of three fairy tales: "Jack Frost," "The Twelve Months" and "The Snow Queen.""My Grandma's Tales" is a series of fairy tales from around the world. The books are bilingual and should be interesting for adults and children as well. http://www.mygrandmastales.com