Agnes and Margaret Smith were not your typical Victorian scholars or adventurers. Female, middle-aged, and without university degrees or formal language training, the twin sisters nevertheless made one of the most important scriptural discoveries of their time: the earliest known copy of the Gospels in ancient Syriac, the language that Jesus spoke. In an era when most Westerners—male or female—feared to tread in the Middle East, they slept in tents and endured temperamental camels, unscrupulous dragomen, and suspicious monks to become unsung heroines in the continuing effort to discover the Bible as originally written.
Narrative non-fiction at its best: an exciting, fascinating and thought-provoking book about the discovery of an early New Testament manuscript on Mount Sinai by two audacious Victorian ladies.
'The hunt for early Bible manuscripts was among the most romantic of all the 19th century's grand quests...At the heart of this lively, inspiring double biography is the story of how a pair of spirited Presbyterian women made their own extraordinary discovery' Sunday Times Sisters of Sinai is the story of how Scottish twin sisters made one of the most important manuscript finds of the nineteenth century - an early copy of the gospels which lay hidden in the Sinai desert. We trace the footsteps of the intrepid pair from the Ayrshire of their childhood, as they voyage to Egypt, Sinai and beyond, coping with camels, unscrupulous dragomen, and unpredictable welcomes, not least from the academics of their adopted home in Cambridge. Fast-paced, informative and written with dry wit, this is a story of two remarkable women, undeterred in their spirit of adventure, who overcame insuperable odds to claim a place in history.
Agnes and Margaret Smith were not your typical Victorian scholars or adventurers. Female, middle-aged, and without university degrees or formal language training, the twin sisters nevertheless made one of the most important scriptural discoveries of their time: the earliest known copy of the Gospels in ancient Syriac, the language that Jesus spoke. In an era when most Westerners—male or female—feared to tread in the Middle East, they slept in tents and endured temperamental camels, unscrupulous dragomen, and suspicious monks to become unsung heroines in the continuing effort to discover the Bible as originally written.
Isolated in the remote Egyptian desert, at the base of Mount Sinai, sits the oldest continuously inhabited monastery in the Christian world. The Holy Monastery of Saint Catherine at Sinai holds the most important collection of Byzantine icons remaining today. This catalogue, published in conjuction with the exhibition Holy Image, Hallowed Ground: Icons from Sinai, on view at the J. Paul Getty Museum from November 14, 2006, to March 4, 2007, features forty-three of the monastery's extremely rare--and rarely exhibited--icons and six manuscripts still little-known to the world at large. The exhibition and catalogue bring to life the central role of the icon in Byzantine religious practices. Themes include the icon's status as holy object, the ways in which the icon sanctified the place of worship, and the monks' quest for the holy. The Greek Orthodox monastery at Mount Sinai not only functioned as a major pilgrimage site for centuries but was also a cultural crossroads at the center of the shifting sands of ecclesiastical and secular politics. The accompanying essays explore how the monastery's contact with the outside world, through pilgrimage, resulted in aesthetic exchanges between the monastery and Coptic, Crusader, and Islamic art; and between the Greek Orthodox and Roman Catholic communities in Europe.
In this “wonderfully rich” (San Francisco Chronicle) novel from the author of the internationally bestselling The Oracle of Stamboul, a young man journeys from California to Cairo to unravel centuries-old family secrets. “This book is a joy.”—Rabih Alameddine, author of the National Book Award finalist An Unnecessary Woman WINNER OF: THE AMERICAN LIBRARY ASSOCIATION’S SOPHIE BRODY AWARD • THE NATIONAL JEWISH BOOK AWARD IN FICTION • THE SAMI ROHR PRIZE FOR JEWISH LITERATURE • Named One of the Ten Best Books of the Year by the BBC • Longlisted for the Northern California Independent Booksellers Association Fiction Prize • A Penguin Random House International One World, One Book Selection • Honorable Mention for the Middle East Book Award Joseph, a literature student at Berkeley, is the son of a Jewish mother and a Muslim father. One day, a mysterious package arrives on his doorstep, pulling him into a mesmerizing adventure to uncover the centuries-old history that binds the two sides of his family. From the storied Ibn Ezra Synagogue in Old Cairo, where generations of his family served as watchmen, to the lives of British twin sisters Agnes and Margaret, who in 1897 leave Cambridge on a mission to rescue sacred texts that have begun to disappear from the synagogue, this tightly woven multigenerational tale illuminates the tensions that have torn communities apart and the unlikely forces that attempt to bridge that divide. Moving and richly textured, The Last Watchman of Old Cairo is a poignant portrait of the intricate relationship between fathers and sons, and an unforgettable testament to the stories we inherit and the places we are from. Praise for The Last Watchman of Old Cairo “A beautiful, richly textured novel, ambitious and delicately crafted, The Last Watchman of Old Cairo is both a coming-of-age story and a family history, a wide-ranging book about fathers and sons, religion, magic, love, and the essence of storytelling. This book is a joy.”—Rabih Alameddine, author of the National Book Award finalist An Unnecessary Woman “Lyrical, compassionate and illuminating.”—BBC “Michael David Lukas has given us an elegiac novel of Cairo—Old Cairo and modern Cairo. Lukas’s greatest flair is in capturing the essence of that beautiful, haunted, shabby, beleaguered yet still utterly sublime Middle Eastern city.”—Lucette Lagnado, author of The Man in the White Sharkskin Suit and The Arrogant Years “Brilliant.”—The Jerusalem Post
NATIONAL JEWISH BOOK AWARD FINALIST WINNER OF THE 2012 AMERICAN LIBRARY ASSOCIATION’S SOPHIE BRODY AWARD FOR OUTSTANDING ACHIEVEMENT IN JEWISH LITERATURE Sacred Trash tells the remarkable story of the Cairo Geniza—a synagogue repository for worn-out texts that turned out to contain the most vital cache of Jewish manuscripts ever discovered. This tale of buried communal treasure weaves together unforgettable portraits of Solomon Schechter and the other modern heroes responsible for the collection’s rescue with explorations of the medieval documents themselves—letters and poems, wills and marriage contracts, Bibles, money orders, fiery dissenting religious tracts, fashion-conscious trousseaux lists, prescriptions, petitions, and mysterious magical charms. Presenting a panoramic view of almost a thousand years of vibrant Mediterranean Judaism, Adina Hoffman and Peter Cole bring contemporary readers into the heart of this little-known trove, whose contents have rightly been dubbed “the Living Sea Scrolls.” Part biography, part meditation on the supreme value the Jewish people has long placed in the written word, Sacred Trash is above all a gripping tale of adventure and redemption. (With black-and-white illustrations throughout.)
