The Routledge Advanced Chinese Multimedia Course
The Routledge Advanced Chinese Multimedia Course

Author: Kunshan Carolyn Lee

Publisher: Routledge

Published: 2014-03-26

Total Pages: 384

ISBN-13: 1317816684

DOWNLOAD EBOOK

The Routledge Advanced Chinese Multimedia Course: Crossing Cultural Boundaries is an innovative multimedia course for advanced students of Chinese. Written by a team of highly experienced instructors, the book offers advanced learners the opportunity to consolidate their knowledge of Chinese through a wide range of activities designed to build up both excellent language skills and cultural literacy. Divided into four thematic units covering popular culture, social change, cultural traditions, and politics and history, with each unit presenting three individual lessons, the volume provides students with a structured course which efficiently supports the transition from an intermediate to an advanced level. The many different texts featured throughout the lessons present interesting and accurate information about contemporary China and introduce students to useful vocabulary, speech patterns, and idiosyncratic language usage. Key features include Lively and detailed discussions of grammatical points and sentence patterns Engaging exercises for developing grammatical concepts and insight into the character writing system Systematic review of earlier material to ensure consolidation of learning Coverage of diverse and culturally relevant topics such as online dating, changing views of marriage, food culture, Confucianism and democracy in China. Extensive cultural and historical notes providing background to the subjects presented Complementary downloadable resources to enhance listening skills. Free companion website (http://duke.edu/web/chinesesoc/) offering a wealth of video content forming the basis of many of the listening activities linked to topics within the book. Extensively revised and updated throughout, this new edition includes new material and activities on synonyms and substantial improvements to the "composition", "Focus on characters" and "Language practicum" sections. The improved Instructor’s Resource Manual, which includes activity tips, additional exercises, answer keys and the traditional character texts, is available at http://www.routledge.com/books/details/9780415841337/

The Routledge Course in Chinese Media Literacy
The Routledge Course in Chinese Media Literacy

Author: Chris Wen-chao Li

Publisher: Routledge

Published: 2016-04-14

Total Pages: 257

ISBN-13: 1317247329

DOWNLOAD EBOOK

The Routledge Course in Chinese Media Literacy is aimed at lower advanced level students of Mandarin who wish to build media literacy in the Chinese language. The book is written by university professors who have hands-on experience as media professionals. It gathers newsworthy authentic materials on topics covered by reporters on a day-to-day basis, and makes them accessible through prereading exercises, grammatical analysis, vocabulary associations, and research training for language learners. From front page headlines to business, education, crime, and sports and entertainment, the student reader will be exposed to the full scope of news coverage and become familiar with their presentation in a Chinese context. A companion website with audio, video, accompanying materials and a traditional Chinese edition is available at www.routledge.com/cw/li.

Acting Chinese
Acting Chinese

Author: Yanfang Tang

Publisher: Routledge

Published: 2020-08-30

Total Pages: 298

ISBN-13: 1351662120

DOWNLOAD EBOOK

Acting Chinese is a year-long course that, together with the companion website, integrates language learning with the acquisition of cultural knowledge, and treats culture as an integral part of human behavior and communication. Using modern day examples of Chinese discourse and behavioral culture, it trains students to perform in culturally appropriate fashion, whilst developing a systematic awareness and knowledge about Chinese philosophy, values and belief systems that will prepare them for further advanced study of Chinese language and culture. Each lesson contains simulated real-life communication scenarios that aim to provide a concrete opportunity to see how native speakers generally communicate or behave in social situations. An essential guide for intermediate to advanced level second language learners, Acting Chinese provides a unique and modern approach to the acquisition of both cultural knowledge and language proficiency.

Modern Mandarin Chinese
Modern Mandarin Chinese

Author: Claudia Ross

Publisher: Routledge

Published: 2018-10-03

Total Pages: 206

ISBN-13: 1317327373

DOWNLOAD EBOOK

Modern Mandarin Chinese is a two-year undergraduate course for students with no prior background in Chinese study. Designed to build a strong foundation in both the spoken and written language, it develops all the basic skills such as pronunciation, character writing, word use, and structures, while placing a strong emphasis on the development of communicative skills. Each level of the course consists of a textbook and workbook in simplified Chinese. A free companion website provides all the audio for the course with a broad range of interactive exercises and additional resources for students’ self-study, along with a comprehensive instructor’s guide with teaching tips, assessment and homework material, and a full answer key. Key changes to this new edition: An increased number of vocabulary and characters introduced. 255 characters are introduced in this second edition for active production. Dialogues and example sentences are also presented in full-character format for passive recognition, and to provide additional challenge for more advanced students. Additional exercises in the workbooks and online to support the expanded number of words and characters incorporated into the textbooks. New cross-references between the textbooks, workbooks and companion website facilitate using all the resources in an integrated manner. Greatly enhanced and re-designed website. Retaining its focus on communicative skills and the long-term retention of characters, the text is now presented in simplified characters and pinyin from the outset with a gradual and phased removal of pinyin as specific characters are introduced and learnt. This unique approach allows students to benefit from the support of pinyin in the initial stages as they begin speaking while ensuring they are guided and supported towards reading only in characters.

Crossing Cultural Boundaries
Crossing Cultural Boundaries

Author: Lili Hernández

Publisher: Cambridge Scholars Publishing

Published: 2020-07-13

Total Pages: 215

ISBN-13: 1527556727

DOWNLOAD EBOOK

To cross boundaries, to go beyond borders: an evocative idea, but what are the implications and consequences of transgression? How are boundaries challenged, redefined and overcome within the intricacies of taboos, bodies and identities? Crossing Cultural Boundaries: Taboos, Bodies and Identities brings together a range of articles that address this theme using different frameworks of interpretation. As in the case of taboo, boundaries are often internalised and may function as regulators for a society. Their existence becomes visible the moment they are violated. The essays in this book explore voluntary and accidental encounters with boundaries not only from theoretical perspectives but also from the experience of those who are part of transitions on a regular basis in their everyday lives. The notion of otherness is central to the articles in this book. The definition and interpretation of cultural others become part and parcel of the process of negotiation of bodies and identities. While ‘the other’ is marked by outward bodily signs, spaces, taboos and cultural practices, the self is empowered by resisting submission to dominant modes and descriptions. Deconstructing boundaries becomes part of the project of redefining the self. This book will appeal to academics and researchers in communications, cultural studies, sociology, health sciences, anthropology, literature, and applied linguistics.

The Routledge Course in Modern Mandarin Chinese
The Routledge Course in Modern Mandarin Chinese

Author: Claudia Ross

Publisher: Routledge

Published: 2013-05-13

Total Pages: 343

ISBN-13: 1135870993

DOWNLOAD EBOOK

The Routledge Course in Modern Mandarin Chinese is a two-year undergraduate course for students with no prior background in Chinese study which takes students from complete beginner to post-intermediate level. Designed to build a strong foundation in both the spoken and written language it develops all the basic skills such as pronunciation, character writing, word use and structures, while placing strong emphasis on the development of communicative skills. Each level of the course consists of a textbook and workbook, available separately in simplified or traditional character editions. Both workbooks include a free CD with all the dialogues from the textbooks and the necessary audio for the listening for information exercises. A companion website will provide expanded listening files and a broad range of resources for students and teachers. The benefits of this course include: -focus on the long-term retention of vocabulary, characters and structures by reiterating structures and vocabulary throughout the book series -carefully selected and staged introduction of characters with staged removal of pinyin to ensure recognition and use of characters -clear and jargon-free explanations of use and structures, that are easy for students and teachers to understand -extensive workbook exercises for homework, independent study, and classroom use focusing on all language skills and modalities including a vast inventory of carefully structured exercises focusing on listening comprehension, reading for information, and writing for communication - an extensive inventory of classroom activities that guide students to develop communication-based speaking and listening skills. -a list of communication goals and key structures for each lesson allowing the student to assess progress -cultural notes explaining the context of the dialogues - language FAQs explaining aspects of Chinese language as they relate to the content and vocabulary in the lesson -storyline following a group of students studying in China from Europe, North America and East Asia, making the book attractive to a variety of students and facilitating the introduction of Chinese culture. -full-color text design for the textbook and carefully matched designs for the traditional and simplified books, allowing for easy cross-reference The course is also fully supported by an interactive companion website. The website contains a wealth of additional resources for both teachers and students. Teachers will find lesson plans in both English and Mandarin, providing a weekly schedule and overall syllabus for fall and spring, as well as activities for each lesson and answer keys. Students will be able to access downloadable character practice worksheets along with interactive pronunciation, vocabulary and character practice exercises. All the audio material necessary for the course is also available online and conveniently linked on screen to the relevant exercises for ease-of-use. For further details please visit http://www.routledge.com/books/details/9780415472517/ For bundle discounts please visit http://www.routledge.com/books/details/9780415596824/

500 Common Chinese Idioms
500 Common Chinese Idioms

Author: Liwei Jiao

Publisher: Routledge

Published: 2013-08-06

Total Pages: 322

ISBN-13: 113688257X

DOWNLOAD EBOOK

First published in 2010. 500 Common Chinese Idioms is a unique tool for learners. Presenting the 500 most commonly used Chinese idioms or ‘chengyu’, this dictionary presents: The idiom in both simplified and traditional characters The idiom in pinyin romanisation A literal English translation and English equivalents Two suitable example sentences, plus explanations and usage notes The dictionary offers a step-by-step approach to gaining greater fluency through a grasp of the most common idioms in the language, making it the ideal resource for the intermediate learner of Chinese and for Chinese language teachers. The book is also accompanied by recordings of all 500 idioms, available free through the companion website.

Thinking Chinese Translation
Thinking Chinese Translation

Author: Valerie Pellatt

Publisher: Routledge

Published: 2010-06-10

Total Pages: 303

ISBN-13: 1136954481

DOWNLOAD EBOOK

Thinking Chinese Translation is a practical and comprehensive course for advanced undergraduates and postgraduate students of Chinese. Thinking Chinese Translation explores the ways in which memory, general knowledge, and creativity (summed up as ‘schema’) contribute to the linguistic ability necessary to create a good translation. The course develops the reader’s ability to think deeply about the texts and to produce natural and accurate translations from Chinese into English. A wealth of relevant illustrative material is presented, taking the reader through a number of different genres and text types of increasing complexity including: technical, scientific and legal texts journalistic and informative texts literary and dramatic texts. Each chapter provides a discussion of the issues of a particular text type based on up-to-date scholarship, followed by practical translation exercises. The chapters can be read independently as research material, or in combination with the exercises. The issues discussed range from the fine detail of the text, such as punctuation, to the broader context of editing, packaging and publishing translations. Major aspects of teaching and learning translation, such as collaboration, are also covered. Thinking Chinese Translation is essential reading for advanced undergraduate and postgraduate students of Chinese and translation studies. The book will also appeal to a wide range of language students and tutors through the general discussion of the principles and purpose of translation.

Chinese for Working Professionals
Chinese for Working Professionals

Author: Yi Zhou

Publisher: Routledge

Published: 2019-12-06

Total Pages: 167

ISBN-13: 0429765088

DOWNLOAD EBOOK

Chinese for Working Professionals is for learners who intend to use Chinese in a multinational global workplace. It has eight thematic units focusing on developing learners’ transferrable skills in addition to expanding the cross-cultural competences required in a real-world work-place. Key features: Topical themes expose the ongoing changes in China for working professionals such as career preparation, economic development, business etiquette, the working environment, and overall lifestyle. Authentic reading materials and live videos on a companion website (www.routledge.com/cw/zhou) to incorporate understandings of the norm and expectations of the workplace and society at large, and also prepare learners for a quick transition from classroom to targeted scenarios. Abundant simulated real-life collaborative tasks, case studies, and projects enhance learners’ problem-solving skills in Chinese, in addition to work strategies in different scenarios such as communication for work and leisure, and teamwork projects necessary and crucial for professions in multilingual and cross-cultural global settings. This textbook is a key resource for learners of Chinese at an ACTFL Intermediate-High proficiency level and above, or CEFR (Common European Framework of Reference for Language) B1.2 to B2.1 level in terms of language control, extensive and applicable vocabulary and expressions, communication strategies, as well as cultural awareness.

The Routledge Intermediate Chinese Reader
The Routledge Intermediate Chinese Reader

Author: Helen H. Shen

Publisher:

Published: 2013

Total Pages: 0

ISBN-13: 9780203494363

DOWNLOAD EBOOK

The Routledge Intermediate Chinese Reader is a comprehensive reader designed to provide varied, stimulating and up-to-date reading material for learners of Chinese at the intermediate level. The Chinese Reader provides a bridge between basic literacy skills and the ability to read full novels and newspapers in Chinese. It consists of forty readings, graded on the basis of complexity of vocabulary, grammar and syntax. These readings present a range of different text types representative of modern Chinese popular writing which will inspire students to continue reading independently in Chinese. It is ideal for learners who already possess a knowledge of essential grammar and vocabulary and who wish to expand their knowledge of the language through contextualized reading material. Key features include: Extracts from newspaper and internet articles Vocabulary annotation next to the reading paragraphs for quick reference Short grammar explanations of any complicated structures Comprehension and discussion questions Notes on culture and idioms Lesson structure maps to aid comprehension A companion website containing lesson audio and electronic vocabulary flash cards Full glossary at the back and answer key for reading questions Suitable for both class use and independent study, The Routledge Intermediate Chinese Reader is an essential tool for facilitating vocabulary learning and increasing reading proficiency.