The Reception of Byron in Europe

The Reception of Byron in Europe

Author: Richard A. Cardwell

Publisher: A&C Black

Published: 2004

Total Pages: 565

ISBN-13: 0826468446

DOWNLOAD EBOOK

Richard Cardwell was given the Elma Dangerfield Award of the International Byron Society for the best book on Byron in 2005-06 Byron, arguably, was and remains the most famous and infamous English poet in the modern period in Continental Europe. From Portugal in the West to Russia in the East, from Scandinavia in the North to Spain in the South he inspired and provoked, was adored and reviled, inspired notions of freedom in subject lands and, with it, the growth of national idealisms which, soon, would re-draw the map of Europe. At the same time the Byronic persona, incarnate in "Childe Harold", "Manfred", "Lara" and others, was received with enthusiasm and fear as experience demonstrated that Byron's Romantic outlook was two-edged, thrilling and appalling in the same moment. All the great writers-Goethe, Mickiewicz, Lermontov, Almeida Garret, Espronceda, Lamartine, among many others-strove to outdo, imitate, revise, and integrate the sublime Lord into their own cultures, to create new national voices, and to dissent from the old order. The volume explores Byron's European reception in its many guises, bringing new evidence, challenging old assumptions, and offering fresh perspectives on the protean impact of Lord Byron on the Continent. This book consistes of two volumes. Series Editor: Dr Elinor Shaffer FBA, Institute of Germanic & Romance Studies, School of Advanced Study, University of London Contributors Richard A. Cardwell, University of Nottingham, UK Joanne Wilkes, University of Auckland, NZ Peter Cochran, Cambridge, UK Ernest Giddey, University of Lausanne, Switzerland Edoardo Zuccato, IULM University, Milan Giovanni Iamartino, University of Milan, Italy Derek Flitter, University of Birmingham, UK Maria Leonor Machado de Sousa, University of Lisbon, Portugal Mihaela Anghelescu Irimia, University of Bucharest, Romania Frank Erik Pointner, University of Duisburg-Essen, Germany Achim Geisenhanslüke, University of Duisburg-Essen, Germany Theo D'haen, Leiden University, The Netherlands Martin Procházka, Charles University, Prague, Czech Republic Miroslawa Modrzewska, University of Gdansk, Poland Orsolya Rakai, Budapest, Hungary Nina Diakonova, St. Petersburg, Russia Vitana Kostadinova, Plovdiv University, Bulgaria Jørgen E. Nielsen, Copenhagen, Denmark Bjorn Tysdahl, University of Oslo, Norway Ingrid Elam, Sweden Anahit Bekaryan, Institute of Fine Arts of the National Academy of Sciences of the Republic of Armenia Innes Merabishvili, State University of Tbilisi, Georgia Litsa Trayiannoudi, Aristotle University of Thessaloniki, Greece Massimiliano Demata, Mansfield College, Oxford, UK


The Reception of Byron in Europe

The Reception of Byron in Europe

Author: Richard Cardwell

Publisher: Continuum

Published: 2004

Total Pages: 296

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

Richard Cardwell was given the Elma Dangerfield Award of the International Byron Society for the best book on Byron in 2005-06 Byron, arguably, was and remains the most famous and infamous English poet in the modern period in Continental Europe. From Portugal in the West to Russia in the East, from Scandinavia in the North to Spain in the South he inspired and provoked, was adored and reviled, inspired notions of freedom in subject lands and, with it, the growth of national idealisms which, soon, would re-draw the map of Europe. At the same time the Byronic persona, incarnate in "Childe Harold", "Manfred", "Lara" and others, was received with enthusiasm and fear as experience demonstrated that Byron's Romantic outlook was two-edged, thrilling and appalling in the same moment. All the great writers-Goethe, Mickiewicz, Lermontov, Almeida Garret, Espronceda, Lamartine, among many others-strove to outdo, imitate, revise, and integrate the sublime Lord into their own cultures, to create new national voices, and to dissent from the old order. The volume explores Byron's European reception in its many guises, bringing new evidence, challenging old assumptions, and offering fresh perspectives on the protean impact of Lord Byron on the Continent. This book consistes of two volumes. Series Editor: Dr Elinor Shaffer FBA, Institute of Germanic & Romance Studies, School of Advanced Study, University of London Contributors Richard A. Cardwell, University of Nottingham, UK Joanne Wilkes, University of Auckland, NZ Peter Cochran, Cambridge, UK Ernest Giddey, University of Lausanne, Switzerland Edoardo Zuccato, IULM University, Milan Giovanni Iamartino, University of Milan, Italy Derek Flitter, University of Birmingham, UK Maria Leonor Machado de Sousa, University of Lisbon, Portugal Mihaela Anghelescu Irimia, University of Bucharest, Romania Frank Erik Pointner, University of Duisburg-Essen, Germany Achim Geisenhanslüke, University of Duisburg-Essen, Germany Theo D'haen, Leiden University, The Netherlands Martin Procházka, Charles University, Prague, Czech Republic Miroslawa Modrzewska, University of Gdansk, Poland Orsolya Rakai, Budapest, Hungary Nina Diakonova, St. Petersburg, Russia Vitana Kostadinova, Plovdiv University, Bulgaria Jørgen E. Nielsen, Copenhagen, Denmark Bjorn Tysdahl, University of Oslo, Norway Ingrid Elam, Sweden Anahit Bekaryan, Institute of Fine Arts of the National Academy of Sciences of the Republic of Armenia Innes Merabishvili, State University of Tbilisi, Georgia Litsa Trayiannoudi, Aristotle University of Thessaloniki, Greece Massimiliano Demata, Mansfield College, Oxford, UK


Byron's European Impact

Byron's European Impact

Author: Peter Cochran

Publisher: Cambridge Scholars Publishing

Published: 2015-05-13

Total Pages: 550

ISBN-13: 1443877735

DOWNLOAD EBOOK

The works of Lord Byron and his friend Sir Walter Scott had an influence on European literature which was immediate and profound. Peter Cochran’s book charts that influence on France, Germany, Italy, Spain, Poland and Russia, with individual chapters on Goethe, Pushkin, and Baudelaire – and one special chapter on Ibsen, who called Peer Gynt his Manfred. Cochran shows that, although Byron’s best work is his satirical writing, which is aimed in part at his earlier “romantic” material and its readership, his self-correction was not taken on board by many European writers (Pushkin being the exception), and it was the gloomy Byronic Heroes who held sway. These were often read as revolutionaries, but were in fact dead-end. It was a mythical, not a literary Byron whom people thought they had read. The book ends with chapters on three British writers who seem at last to have read Byron, in their different ways, accurately – Eliot, Joyce, and Yeats.


Byron in Context

Byron in Context

Author: Clara Tuite

Publisher: Cambridge University Press

Published: 2021-10-31

Total Pages: 375

ISBN-13: 9781316632673

DOWNLOAD EBOOK

George Gordon, the sixth Lord Byron (1788-1824), was one of the most celebrated poets of the Romantic period, as well as a peer, politician and global celebrity, famed not only for his verse, but for his controversial lifestyle and involvement in the Greek War of Independence. In thirty-seven concise, accessible essays, by leading international scholars, this volume explores the social and intertextual relationships that informed Byron's writing; the geopolitical contexts in which he travelled, lived and worked; the cultural and philosophical movements that influenced changing outlooks on religion, science, modern society and sexuality; the dramatic landscape of war, conflict and upheaval that shaped Napoleonic and post-Napoleonic Europe and Regency Britain; and the diverse cultures of reception that mark the ongoing Byron phenomenon as a living ecology in the twenty-first century. This volume illuminates how we might think of Byron in context, but also as a context in his own right.


The Reception of P. B. Shelley in Europe

The Reception of P. B. Shelley in Europe

Author: Susanne Schmid

Publisher: Bloomsbury Publishing

Published: 2008-10-21

Total Pages: 460

ISBN-13: 144110223X

DOWNLOAD EBOOK

The widespread and culturally significant impact of Percy Bysshe Shelley's writings in Europe constitutes a particularly interesting case for a reception study because of the variety of responses they evoked. If radical readers cherished the 'red' Shelley, others favoured the lyrical poet, whose work was, like Byron's, anthologized and set to music. His major dramatic works, The Cenci and Prometheus Unbound, inspired numerous fin-de-siècle and expressionist dramatists and producers from Paris to Moscow. Shelley was read by, and influenced, the novelist Stendhal, the political theorist Engels, the Spanish symbolist Jiménez, and the Russian modernist poet Akhmatova. This exciting collection of essays by an international team of leading scholars considers translations, critical and biographical reviews, fictionalizations of his life, and other creative responses. It probes into transnational cross-currents to demonstrate the depth of Shelley's impact on European culture since his death in 1822. It will be an indispensable research resource for academics, critics, and writers with interests in Romanticism and its legacies.


The Cambridge History of European Romantic Literature

The Cambridge History of European Romantic Literature

Author: Patrick Vincent

Publisher: Cambridge University Press

Published: 2023-10-31

Total Pages: 786

ISBN-13: 1108750303

DOWNLOAD EBOOK

Presenting European Romanticism as a phenomenon that superseded national borders, and in which Britain played a vital role, this Cambridge History illuminates myriad forms of cultural mediation and transfer, and reveals the period's productive tensions, synchronicities, and interactions within and across borders.


The Reception of Alfred Tennyson in Europe

The Reception of Alfred Tennyson in Europe

Author: Leonee Ormond

Publisher: Bloomsbury Publishing

Published: 2016-11-17

Total Pages: 475

ISBN-13: 1350012521

DOWNLOAD EBOOK

Alfred Lord Tennyson (1809-1892) has often been considered a particularly British writer in part as his official post as Poet Laureate inevitably committed him to a certain amount of patriotic writing. This volume focuses on his impact on the continent, presenting a major scholarly analysis of Tennyson's wider reception in different areas of Europe. It considers reader and critical responses and explores the effect of his poetry upon his contemporaries and later writers, as well as his influence upon illustrators, painters and musicians. The leading international contributors raise questions of translation and publication and of the choices made for this purpose along with the way in which his ideas and style influenced European writing and culture. Tennyson's reputation in Anglophone countries is now assured, following a decline in the years after his death. This volume enables us to chart the changes in Tennyson's European reputation during the later 19th, 20th and 21st centuries.


Byron and Italy

Byron and Italy

Author: Alan Rawes

Publisher: Manchester University Press

Published: 2017-12-15

Total Pages: 298

ISBN-13: 1526126087

DOWNLOAD EBOOK

Winner of the Elma Dangerfield Prize 2018 Byron in Italy – Venetian debauchery, Roman sight-seeing, revolution, horse-riding and swimming, sword-brandishing and pistol-shooting, the poet’s ‘last attachment’ – forms part of the fabric of Romantic mythology. Yet Byron’s time in Italy was crucial to his development as a writer, to Italy’s sense of itself as a nation, to Europe’s perceptions of national identity and to the evolution of Romanticism across Europe. In this volume, Byron scholars from Britain, Europe and beyond re-assess the topic of ‘Byron and Italy’ in all its richness and complexity. They consider Byron’s relationship to Italian literature, people, geography, art, religion and politics, and discuss his navigations between British and Italian identities.


Byron and Italy

Byron and Italy

Author: Peter Cochran

Publisher: Cambridge Scholars Publishing

Published: 2011-12-08

Total Pages: 385

ISBN-13: 1443836028

DOWNLOAD EBOOK

Byron and Italy tackles a subject to which no book has been devoted exclusively since the early 1940s. Peter Cochran writes not just about Byron’s relationships with Italian literature, not just about his relationships with Italian women, and not just about his relationship with Italian politics. He writes about Byron’s relationship with Italy as a whole, seeing the poet’s sojourn in Italy as a vain attempt to forge a new identity for himself. Drawing on a wide range of up-to-date research, including his own as editor of Teresa Guiccioli’s Lord Byron’s Life in Italy and the diary of John Cam Hobhouse, Cochran traces numerous threads of evidence showing how the critical reception Byron’s poetry received from Italian critics gave him a new sense of self-worth, and how his experience of Italian Carnival, and of the Italian mock-heroic tradition in verse, gave him a new idea of who he was, and of what poetry was about. Among much else, the book includes new material on the Carbonari and on Byron’s reading of Ugo Foscolo, and an appendix containing translations of all known Italian and Austrian police-reports on Byron and his entourage.