The Original Jamaican Patois; Words, Phrases and Short Stories
The Original Jamaican Patois; Words, Phrases and Short Stories

Author: Laxleyval Sagasta

Publisher:

Published: 2021-01-05

Total Pages: 288

ISBN-13: 9781954304314

DOWNLOAD EBOOK

Patois, patwah, patwa or whichever other way it is spelt, is a dialect, a mixture of a least four different languages, mainly English, French, Spanish and Dutch. It is the(de facto) national language of Jamaica, sometimes referred to as Jamaican English. Most of the words are not pure from any of these languages, but they are easily understood particularly by people and/or their descendants of Caribbean islands. Patwa originated in the early days of slavery in the region and served as the principal way of communication between the slaves. This communication was very essential as the islands had many small plantations, and the slaves were from different parts of Africa with multiple tribal languages. However, even before the Africans were brought to the islands, there were English, Irish, Spanish and Dutch slaves who became slave-drivers of the Africans and taught them enough of their respective languages to enable some form of communication.

Dulciemiena from Jamaica
Dulciemiena from Jamaica

Author: Laxleyval Sagasta

Publisher: Author House

Published: 2013-12

Total Pages: 197

ISBN-13: 1491834463

DOWNLOAD EBOOK

Dulciemiena had been a hard luck child from her conception. Her mother who was raped and cocieved her, lost her mind, and died giving birth to her. For the first six years or her life she was seriously ill at the orphanage. She recovered from her illness, but because of her sick past no one would adopt her until she was ten, when her identity was exchange to that of a healthy child. Her adoptive family treated her as Cinderella, and worst; to the point of abuse; physical and sexual. She developed a tight bond with the female helper who tutored her in the do's and don'ts of life. In the meantime she had grown into a body that won the local teen-aged girl beauty contest. That exposure gave her bit parts into movies.She did some stints in modelling ladies dresses for her designer mother when the contracted models reniged, and urprised everyone how well she did on the catwalk just by watcing the professionals.

A-Z of Jamaican Patois (Patwah)
A-Z of Jamaican Patois (Patwah)

Author: Teresa P. Blair

Publisher: AuthorHouse

Published: 2013-07-30

Total Pages: 95

ISBN-13: 1481752359

DOWNLOAD EBOOK

After it was known that Jamaican natives failed interviews that were conducted in patois, the writer decided that it was time to awaken Patois. This book was written to inform readers that Patois is a written language which can be learned and spoken like any other language. The words and phrases in this book, originated from English, African, and Creole, and can be heard wherever Jamaican natives reside.

Dictionary of Jamaican English
Dictionary of Jamaican English

Author: Frederic G. Cassidy

Publisher:

Published: 2002

Total Pages: 578

ISBN-13: 9789766401276

DOWNLOAD EBOOK

The method and plan of this dictionary of Jamaican English are basically the same as those of the Oxford English Dictionary, but oral sources have been extensively tapped in addition to detailed coverage of literature published in or about Jamaica since 1655. It contains information about the Caribbean and its dialects, and about Creole languages and general linguistic processes. Entries give the pronounciation, part-of-speach and usage of labels, spelling variants, etymologies and dated citations, as well as definitions. Systematic indexing indicates the extent to which the lexis is shared with other Caribbean countries.

Little Bee
Little Bee

Author: Chris Cleave

Publisher: Simon and Schuster

Published: 2010-02-16

Total Pages: 304

ISBN-13: 1416589643

DOWNLOAD EBOOK

Millions of people have read, discussed, debated, cried, and cheered with Little Bee, a Nigerian refugee girl whose violent and courageous journey​ puts a stunning face on the worldwide refugee crisis​. “Little Bee will blow you away.” —The Washington Post The lives of a sixteen-year-old Nigerian orphan and a well-off British woman collide in this page-turning #1 New York Times bestseller, book club favorite, and “affecting story of human triumph” (The New York Times Book Review) from Chris Cleave, author of Gold and Everyone Brave Is Forgiven. We don’t want to tell you too much about this book. It is a truly special story and we don’t want to spoil it. Nevertheless, you need to know something, so we will just say this: It is extremely funny, but the African beach scene is horrific. The story starts there, but the book doesn’t. And it’s what happens afterward that is most important. Once you have read it, you’ll want to tell everyone about it. When you do, please don’t tell them what happens either. The magic is in how it unfolds.

A Brief History of Seven Killings
A Brief History of Seven Killings

Author: Marlon James

Publisher: Riverhead Books

Published: 2015-09-08

Total Pages: 706

ISBN-13: 1594633940

DOWNLOAD EBOOK

A tale inspired by the 1976 attempted assassination of Bob Marley spans decades and continents to explore the experiences of journalists, drug dealers, killers, and ghosts against a backdrop of social and political turmoil.

Buffalo Soldier
Buffalo Soldier

Author: Maurice Broaddus

Publisher: Tordotcom

Published: 2017-04-25

Total Pages: 96

ISBN-13: 0765394286

DOWNLOAD EBOOK

Read the steampunk adventure the New York Times called a "wild, satisfying ride." Having stumbled onto a plot within his homeland of Jamaica, former espionage agent, Desmond Coke, finds himself caught between warring religious and political factions, all vying for control of a mysterious boy named Lij Tafari. Wanting the boy to have a chance to live a free life, Desmond assumes responsibility for him and they flee. But a dogged enemy agent remains ever on their heels, desperate to obtain the secrets held within Lij for her employer alone. Assassins, intrigue, and steammen stand between Desmond and Lij as they search for a place to call home in a North America that could have been. Buffalo Soldier is a steampunk adventure from Maurice Broaddus. At the Publisher's request, this title is being sold without Digital Rights Management Software (DRM) applied.

Chat ’Bout!
Chat ’Bout!

Author: Shelley Sykes-Coley

Publisher: Balboa Press

Published: 2018-04-30

Total Pages: 130

ISBN-13: 1982200960

DOWNLOAD EBOOK

Chat ’Bout!: An Anthology of Jamaican Conversations Jamaicans love to ‘tek bad tings mek laugh’ and Chat ’Bout! lets you get in on the conversation. Written in Patwa or Patois, Chat ’Bout! celebrates all things mundanely Jamaican. Unfiltered, honest and funny, it examines the idiosyncrasies of everyday Jamaican life - the good, the bad, and the ugly. Guided by Jamaican GPS, Chat ’Bout! takes you on a journey through Jamaica, past and present. Get lost while reminiscing down memory lane; stop and eavesdrop on conversations, and vicariously experience a minibus ride. Next thing you know, you are experiencing an unfortunate episode of ‘runnin’ belly’ and having a good belly laugh while you are at it. Be thoroughly entertained by Chat ’Bout! and pick up some Patwa as brawta.

Dictionary of Caribbean English Usage
Dictionary of Caribbean English Usage

Author: Richard Allsopp

Publisher:

Published: 2003

Total Pages: 782

ISBN-13: 9789766401450

DOWNLOAD EBOOK

This remarkable new dictionary represents the first attempt in some four centuries to record the state of development of English as used across the entire Caribbean region.