The New Testament Text of Saint Ambrose

The New Testament Text of Saint Ambrose

Author: R. W. Muncey

Publisher:

Published: 1959-01-02

Total Pages: 208

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

St Ambrose of Milan (AD 340-97) has always been considered one of the four great doctors of the Latin Church. He was a great ecclesiastical statesman, a successful bishop and administrator, and a prolific writer. His works contain numerous quotations from the New Testament; by examining them it is possible to learn something of the text available to him. The introduction deals with the syntax and vocabulary of Ambrose, giving examples of 'Europeanizes' and 'African-isms'. A list of Gr'cisms is also given, and there are notes on some select quotations from the New Testament. The examination shows that Ambrose's quotations generally reach a high standard of accuracy, showing agreement either with the Greek reading or a variant, or with some Latin MS. authority. The Ambrosias text is sometimes in agreement with Old Latin texts, while at other times it shows assimilation to a Vulgate text. It is interesting to note that Ambrose is an important witness to certain readings that are peculiar to the Codex Bezae.


Exposition of the Christian Faith

Exposition of the Christian Faith

Author: Saint Ambrose

Publisher: Aeterna Press

Published:

Total Pages: 243

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

The author praises Gratian’s zeal for instruction in the Faith, and speaks lowly of his own merits. Taught of God Himself, the Emperor stands in no need of human instruction; yet this his devoutness prepares the way to victory. The task appointed to the author is difficult: in the accomplishment whereof he will be guided not so much by reason and argument as by authority, especially that of the Nicene Council.


On the Duties of the Clergy

On the Duties of the Clergy

Author: St Ambrose

Publisher:

Published: 2010-10

Total Pages: 184

ISBN-13: 9781849026161

DOWNLOAD EBOOK

In "On the Duties of the Clergy" St. Ambrose gives a detailed and definitive instruction on how the early leaders of the Church should behave and how they should lead their flock. An important read for all of those called to become spiritual leaders. -- Amazon.com


The Text of the New Testament in Contemporary Research

The Text of the New Testament in Contemporary Research

Author: Bart D. Ehrman

Publisher: BRILL

Published: 2012-11-09

Total Pages: 896

ISBN-13: 9004236554

DOWNLOAD EBOOK

The Text of the New Testament in Contemporary Research: Essays on the Status Quaestionis provides a thoroughly up-to-date assessment of every major aspect of New Testament textual criticism. The twenty-four essays in the volume, all written by internationally acknowledged experts in the field, cover every major aspect of the discipline, discussing the advances that have been made since the mid twentieth century. With full and informative bibliographies, these contributions will be essential reading for anyone interested in moving beyond the standard handbooks in order to see where the discipline now stands, a vade mecum for all students and text-critical scholars for a generation to come.


Treatises on Noah and David

Treatises on Noah and David

Author: St. Ambrose

Publisher: Catholic University of America Press

Published: 2020-05-01

Total Pages: 228

ISBN-13: 0813232392

DOWNLOAD EBOOK

These sermons by Ambrose of Milan (340–397 AD) provide a window into the preaching and scriptural exegesis of the legendary bishop, whose exposition of the Old Testament was instrumental in the conversion of Augustine of Hippo and in the development of Latin theology. In his treatise On Noah and his two Defenses for David, Ambrose borrows from influential Greek theologians, including Philo of Alexandria, Origen, and Didymus the Blind, while developing his own commentary on the exemplary patriarchs. Ambrose’s exegesis typifies both his attention to the letter of Scripture as well as his spiritual and allegorical reading of the holy figures or “saints” who lived before Christ. The first treatise presents Noah as a model just man, as Ambrose pairs the literal and the higher or spiritual meaning of the Genesis flood narrative to address topics ranging from the Genesis narrative to Stoic ethics to the Incarnation. In his defense of David to the emperor Theodosius, Ambrose ties David’s sin and repentance to his own close reading of Psalm 51(50), David’s plea for himself in his famous “Miserere.” While the authenticity of the third treatise included in the volume, the Second Apology of David, has long been challenged, recent scholarship suggests that it transmits Ambrose’s own preaching, which applies the lessons of David’s life to the situation of gentile unbelievers, Jews, and the church; even if it is the work of a later imitator, the Second Apology is a compelling and systematic treatment of the David’s sin and repentance as relevant to Christian morality and doctrine. The three treatises, previously unavailable in English translation, broaden our understanding of exegesis in the Latin West and our interpretation of Ambrose as preacher and exegete.


The Latin New Testament

The Latin New Testament

Author: H. A. G. Houghton

Publisher: Oxford University Press

Published: 2016

Total Pages: 387

ISBN-13: 0198744730

DOWNLOAD EBOOK

This is an open access title available under the terms of a CC BY-NC-ND 4.0 licence. It is free to read at Oxford Scholarship Online and offered as a free PDF download from OUP and selected open access locations. Latin is the language in which the New Testament was copied, read, and studied for over a millennium. The remains of the initial 'Old Latin' version preserve important testimony for early forms of text and the way in which the Bible was understood by the first translators. Successive revisions resulted in a standard version subsequently known as the Vulgate which, along with the creation of influential commentaries by scholars such as Jerome and Augustine, shaped theology and exegesis for many centuries. Latin gospel books and other New Testament manuscripts illustrate the continuous tradition of Christian book culture, from the late antique codices of Roman North Africa and Italy to the glorious creations of Northumbrian scriptoria, the pandects of the Carolingian era, eleventh-century Giant Bibles, and the Paris Bibles associated with the rise of the university. In The Latin New Testament, H. A. G. Houghton provides a comprehensive introduction to the history and development of the Latin New Testament. Drawing on major editions and recent advances in scholarship, he offers a new synthesis which brings together evidence from Christian authors and biblical manuscripts from earliest times to the late Middle Ages. All manuscripts identified as containing Old Latin evidence for the New Testament are described in a catalogue, along with those featured in the two principal modern editions of the Vulgate. A user's guide is provided for these editions and the other key scholarly tools for studying the Latin New Testament.