Called the "Tenth Muse" by the ancients, Greece's greatest female lyric poet Sappho (ca. 610-580 B.C.E.) spent the majority of her life on the famed island of Lesbos. Passionate and breathtaking, her poems survive only in fragments, following religious conspiracies to silence her. This excellent translation includes Roche's brilliant essay, "Portrait of Sappho". Illustrations.
Collects the poems and fragments of the ancient Greek poet's surviving work, displaying the wide variety of themes in her work, from amorous songs celebrating adolescent females to poems of invocation, desire, spite, celebration, and remembrance.
"The Tenth Muse" sings to both sexes of desire, rapture, and sorrow. This concise collection of the ancient Greek poet's surviving works was assembled and translated by a distinguished classicist.
The #1 New York Times–bestselling author of Fear of Flying brings the seductive Greek poet to life in this “enormously entertaining” tale (Booklist). As she stands poised at the edge of a precipice in the shadow of the sanctuary of Apollo, the greatest love poet who ever was or ever will be recalls the eventful fifty years that have led her to this moment. It was love that seduced her, at age sixteen, into an ill-fated plot with the poet Alcaeus to depose the despot of the island of Lesbos. It was love that made her trade the unwanted marriage bed of an old, despised, and drunken husband for a seemingly endless series of lovers, both male and female. For Sappho, life has always been a banquet to be savored to the fullest, a strange and sensual odyssey that has carried her to the far corners of the ancient world. Devoted to the goddess Aphrodite and granted the gift of immortal song, she has followed her magnificent destiny from Delphi to Egypt, to the land of the Amazons, the realm of the centaurs, and into the stygian depths of Hades itself, often in the company of her companion and friend, the fabulist slave Aesop. Through every grand affair and every wild adventure, she has remained forever true to her heart, her passion, and herself, right up to this, the end of everything. Combining evocative and realistic detail with unabashedly outrageous invention, Erica Jong’s Sappho’s Leap is a flawless gem of historical fiction boldly imagined by one of America’s most enthralling storytellers. This ebook features an illustrated biography of Erica Jong including rare photos and never-before-seen documents from the author’s personal collection.
Uncovers the unexplored history of the love song, from the fertility rites of ancient cultures to the sexualized YouTube videos of the present day, and discusses such topics as censorship, the legacy of love songs, and why it is a dominant form of modern musical expression.
An abandoned town named for the classical lesbian leads to questions about history and settlement. Driving along the Pacific Coast Highway, you come to a road sign: Entering Sappho. Nothing remains of the town, just trash at the side of the highway and thick, wet bush. Can Sappho’s breathless eroticism tell us anything about settlement—about why we’re here in front of this sign? Mixing historical documents, oral histories, and experimental translations of the original lesbian poet’s works, this book combines documentary and speculation, surveying a century in reverse. This town is one of many with a classical name. Take it as a symbol: perhaps in a place that no longer exists, another kind of future might be possible.
A vivid, contemporary translation of the greatest Greek love poet—with a wealth of materials for understanding her work—by a prize-winning poet and translator Sappho’s thrilling lyric verse has been unremittingly popular for more than 2,600 years—certainly a record for poetry of any kind—and love for her art only increases as time goes on. Though her extant work consists only of a collection of fragments and a handful of complete poems, her mystique endures to be discovered anew by each generation, and to inspire new efforts at bringing the spirit of her Greek words faithfully into English. In the past, translators have taken two basic approaches to Sappho: either very literally translating only the words in the fragments, or taking the liberty of reconstructing the missing parts. Willis Barnstone has taken a middle course, in which he remains faithful to the words of the fragments, only very judiciously filling in a word or phrase in cases where the meaning is obvious. This edition includes extensive notes and a special section of “Testimonia”: appreciations of Sappho in the words of ancient writers from Plato to Plutarch. Also included are a glossary of all the figures mentioned in the poems, and suggestions for further reading.
Now available in English for the first time, Franco Ferraris important Sapphos Gift: The Poet and Her Community offers extraordinary new insight into the life and works of Sappho, one of the ancient worlds most brilliant poets.
By combining the ancient mysteries of Sappho with the contemporary wizardry of one of our most fearless and original poets, If Not, Winter provides a tantalizing window onto the genius of a woman whose lyric power spans millennia. Of the nine books of lyrics the ancient Greek poet Sappho is said to have composed, only one poem has survived complete. The rest are fragments. In this miraculous new translation, acclaimed poet and classicist Anne Carson presents all of Sappho’s fragments, in Greek and in English, as if on the ragged scraps of papyrus that preserve them, inviting a thrill of discovery and conjecture that can be described only as electric—or, to use Sappho’s words, as “thin fire . . . racing under skin.” "Sappho's verse has been elevated to new heights in [this] gorgeous translation." --The New York Times "Carson is in many ways [Sappho's] ideal translator....Her command of language is hones to a perfect edge and her approach to the text, respectful yet imaginative, results in verse that lets Sappho shine forth." --Los Angeles Times
This series of short incisive books introduces major figures of the ancient world to the modern general reader, including the essentials of each subject's life, works, and significance for later western civilisation. In the newly created tradition of the "Ancients in Action" series, Marguerite Johnson has written a fascinating and accessible account of what remains of the life and works of the Greek poet, Sappho. Sappho's ancient biography is covered in addition to the post-classical accounts of her life, which continue to appear, in a variety of creative and non-creative contexts, in contemporary literature and art. Sappho's poetry, essentially preserved in tantalising fragments, is discussed in a series of thematic chapters that include her religious writings, particularly directed to the goddess of love, Aphrodite; personal interpretations of mythological themes; marriage hymns; and love songs to female companions.
