A magical Spanish-language tale, Kiki Koki tells the story of a little Taino Indian boy who is too lazy to help his tribe prepare for the Moon Festival. To punish Kiki Koki, the Moon Goddess turns him into a tree frog. To return to his human form, he must rescue his new frog friends from dangerous pirates, and, in the process, learns that friendship takes courage, dedication, and hard work. With its vibrant illustrations, heartwarming message, and adorable hero, children will love this fun tale.
Long ago in Puerto Rico, the animals ate, slept, and snacked all day--every day. The queen of the forest, the parrot, knew this wasn't good, so she challenged them to a race. They each had great skills--the snake slithered, the pelican cawed, and the turtle just yawned--but they were excited and got ready to run. Everyone strutted their stuff except the frogs. No one paid attention to them. They were too tiny. Could this be their chance to get noticed?
A heartfelt picture book based on the author-illustrator's own experiences, about a boy who moves to the U.S. mainland from Puerto Rico and realizes that New York City might have more in common with San Juan than he initially thought. Miguel's pet frog, Coquí, is always with him: as he greets his neighbors in San Juan, buys quesitos from the panadería, and listens to his abuelo's story about meeting baseball legend Roberto Clemente. Then Miguel learns that he and his parents are moving to the U.S. mainland, which means leaving his beloved grandparents, home in Puerto Rico, and even Coquí behind. Life in New York City is overwhelming, with unfamiliar buildings, foods, and people. But when he and Mamá go exploring, they find a few familiar sights that remind them of home, and Miguel realizes there might be a way to keep a little bit of Puerto Rico with him--including the love he has for Coquí--wherever he goes.
Callaloo: The Legend of the Golden CoquI is the second installment in the Callaloo book series from author Marjuan Canady and illustrator, Nabeeh Bilal. This story follows Winston and his best friend Marisol as they adventure from New York City to Puerto Rico to free the legendary golden coqui frog trapped in El Yunque Rainforest. Using clues left by the Taino Indians and the guidance of the coquis, the children navigate their way through the enchanted forest in hopes to complete their mission. In a race against time, Winston and Marisol must avoid the evil Chupacabra, solve the mystery and make it back home for Abuela's Nochebuena dinner. (Ages 3-7)
A powerful story about home, community, and hope, inspired by the rebuilding of Puerto Rico following Hurricane Maria in 2017, written by debut author Karina González and illustrated by Krystal Quiles. "This book is more than beautiful." - Yuyi Morales, Caldecott Honoree and New York Times bestselling creator of Dreamers Co-quí, co-quí! The coquí frogs sing to Elena from her family’s beloved mango tree—their calls so familiar that they might as well be singing, “You are home, you are safe.” But home is suddenly not safe when a hurricane threatens to destroy everything that Elena knows. As time passes, Elena, alongside her community, begins to rebuild their home, planting seeds of hope along the way. When the sounds of the coquíes gradually return, they reflect the resilience and strength of Elena, her family, and her fellow Puerto Ricans. The Coquies Still Sing is also available in Spanish.
There's a Coqui in My Shoe! (International Latino Book Award Winner-Best Educational Children's Book-English) is a distinctive and delightful story celebrating Puerto Rico's national treasure, the Eleutherodactylus (El-oo-thear-oh-dak-till-us) coqui (co-kee). It splendidly captures, in breathtaking illustrations, the vibrant color, culture, flora, and fauna of the island. A young boy named Armando surprisingly discovers a coqui in his red shoe. Carlito the Coqui is lost and cannot find his way home to the rain forest. Armando befriends Carlito and anxiously waits for the following day to accompany his mother, Lola, to sell their pushcart of piraguas (snow cones) to the Puerto Rican children. The storybook is full of yummy tastes, bright colors, and dramatic sounds, and Puerto Rico's cultural importance is described in the scenes and places mentioned such as El Yunque National Forest, El Morro, Old San Juan, Casa Rosa, and the white, sandy beaches. In There's a Coqui in My Shoe!, the author presents to children an educational and entertaining lesson, not only in this elusive amphibian, but also in the environmental, geographical, historical, and cultural references of the island. She cleverly incorporates these elements into the story and features some of Puerto Rico's most famous people who have made significant contributions to the arts and humanities such as Rita Moreno, Jose Feliciano, and others. In addition, children will be amused with finding hidden objects throughout the illustrations. Viva Puerto Rico!
COQUI, is a tiny tree frog who lives in a rainforest in the enchanted island of Puerto Rico. Coqui doesn't 'ribbit' like other frogs so he is on a journey to teach his friends the importance in being yourself. Along the way he teaches his young friends some new words in his native language, Spanish, as well as his very unique song. Join our tiny tree frog on an adventure of singing and learning in, COQUI!
It's been said... The son of a Taíno chief would fish late at night and while he did, he'd sing a special song to Caguana, the spirit of love. The goddess grew fond of him and his daily visits brought her great joy...but everything changed when Juracán, an evil spirit, grew jealous of the pair. And so begins the Taíno legend of how the coquí frog came to be.
