In Folklore Figures of French and Creole Louisiana, Nathan J. Rabalais examines the impact of Louisiana’s remarkably diverse cultural and ethnic groups on folklore characters and motifs during the eighteenth and nineteenth centuries. Establishing connections between Louisiana and France, West Africa, Canada, and the Antilles, Rabalais explores how folk characters, motifs, and morals adapted to their new contexts in Louisiana. By viewing the state’s folklore in the light of its immigration history, he demonstrates how folktales can serve as indicators of sociocultural adaptation as well as contact among cultural communities. In particular, he examines the ways in which collective traumas experienced by Louisiana’s major ethnic groups—slavery, the grand dérangement, linguistic discrimination—resulted in fundamental changes in these folktales in relation to their European and African counterparts. Rabalais points to the development of an altered moral economy in Cajun and Creole folktales. Conventional heroic qualities, such as physical strength, are subverted in Louisiana folklore in favor of wit and cunning. Analyses of Black Creole animal tales like those of Bouki et Lapin and Tortie demonstrate the trickster hero’s ability to overcome both literal and symbolic entrapment through cleverness. Some elements of Louisiana’s folklore tradition, such as the rougarou and cauchemar, remain an integral presence in the state’s cultural landscape, apparent in humor, popular culture, regional branding, and children’s books. Through its adaptive use of folklore, French and Creole Louisiana will continue to retell old stories in innovative ways as well as create new stories for future generations.
What is it about the city of New Orleans? History, location, and culture continue to link it to France while distancing it culturally and symbolically from the United States. This book explores the traces of French language, history, and artistic expression that have been present there over the last three hundred years. This volume focuses on the French, Spanish, and American colonial periods to understand the imprint that French socio-cultural dynamic left on the Crescent City. The migration of Acadians to New Orleans at the time the city became a Spanish dominion and the arrival of Haitian refugees when the city became an American territory oddly reinforced its Francophone identity. However, in the process of establishing itself as an urban space in the Antebellum South, the culture of New Orleans became a liability for New Orleans elite after the Louisiana Purchase. New Orleans and the Caribbean share numerous historical, cultural, and linguistic connections. The book analyzes these connections and the shared process of creolization occurring in New Orleans and throughout the Caribbean Basin. It suggests “French” New Orleans might be understood as a trope for unscripted “original” Creole social and cultural elements. Since being Creole came to connote African descent, the study suggests that an association with France in the minds of whites allowed for a less racially-bound and contested social order within the United States.
Fourteen wide-ranging chapters by distinguished international scholars treat key aspects of the rapidly changing political and cultural scene in France from the First Republic, through the Consulate and Empire to the death of Louis XVIII in 1824. Falling into two interlinked parts, this collection of original essays explores new developments as well as continuities characterising the transition between the eighteenth century and the nineteenth. It includes chapters on feminism, politics and theatre, elections and plebiscites, revolution and counter-revolution, patronage, universities and education, medicine, music and science.
This is the first scholarly appraisal of relations between France and Mexico from the time Mexico achieved independence until Emperor Napoleon III decided to intervene and place Maximilian on the Mexican throne. Barker shows that economic, political, demographic, and behavioral factors led to chronic friction between the two countries and contributed to the buildup of an ideology of intervention. Originally published in 1979. A UNC Press Enduring Edition -- UNC Press Enduring Editions use the latest in digital technology to make available again books from our distinguished backlist that were previously out of print. These editions are published unaltered from the original, and are presented in affordable paperback formats, bringing readers both historical and cultural value.
Building the Devil’s Empire is the first comprehensive history of New Orleans’s early years, tracing the town’s development from its origins in 1718 to its revolt against Spanish rule in 1768. Shannon Lee Dawdy’s picaresque account of New Orleans’s wild youth features a cast of strong-willed captives, thin-skinned nobles, sharp-tongued women, and carousing travelers. But she also widens her lens to reveal the port city’s global significance, examining its role in the French Empire and the Caribbean, and she concludes that by exemplifying a kind of rogue colonialism—where governments, outlaws, and capitalism become entwined—New Orleans should prompt us to reconsider our notions of how colonialism works. "[A] penetrating study of the colony's founding."—Nation “A brilliant and spirited reinterpretation of the emergence of French New Orleans. Dawdy leads us deep into the daily life of the city, and along the many paths that connected it to France, the North American interior, and the Greater Caribbean. A major contribution to our understanding of the history of the Americas and of the French Atlantic, the work is also a model of interdisciplinary research and analysis, skillfully bringing together archival research, archaeology, and literary analysis.”—Laurent Dubois, Duke University
STRONGNamed one of the Top 10 Books of 2008 by The Times-Picayune. STRONGWinner of the 2009 Humanities Book of the Year award from the Louisiana Endowment for the Humanities.STRONG STRONGAwarded the New Orleans Gulf South Booksellers Association Book of the Year Award for 2008. New Orleans is the most elusive of American cities. The product of the centuries-long struggle among three mighty empires--France, Spain, and England--and among their respective American colonies and enslaved African peoples, it has always seemed like a foreign port to most Americans, baffled as they are by its complex cultural inheritance. The World That Made New Orleans offers a new perspective on this insufficiently understood city by telling the remarkable story of New Orleans's first century--a tale of imperial war, religious conflict, the search for treasure, the spread of slavery, the Cuban connection, the cruel aristocracy of sugar, and the very different revolutions that created the United States and Haiti. It demonstrates that New Orleans already had its own distinct personality at the time of Louisiana's statehood in 1812. By then, important roots of American music were firmly planted in its urban swamp--especially in the dances at Congo Square, where enslaved Africans and African Americans appeared en masse on Sundays to, as an 1819 visitor to the city put it, &“rock the city.&” This book is a logical continuation of Ned Sublette's previous volume, Cuba and Its Music: From the First Drums to the Mambo, which was highly praised for its synthesis of musical, cultural, and political history. Just as that book has become a standard resource on Cuba, so too will The World That Made New Orleans long remain essential for understanding the beautiful and tragic story of this most American of cities.
In 1719, Jean-Francois-Benjamin Dumont de Montigny, son of a Paris lawyer, set sail for Louisiana with a commission as a lieutenant after a year in Quebec. During his peregrinations over the next eighteen years, Dumont came to challenge corrupt officials, found himself in jail, eked out a living as a colonial subsistence farmer, survived life-threatening storms and epidemics, encountered pirates, witnessed the 1719 battle for Pensacola, described the 1729 Natchez Uprising, and gave account of the 1739-1740 French expedition against the Chickasaws. Dumont's adventures, as recorded in his 1747 memoir conserved at the Newberry Library, underscore the complexity of the expanding French Atlantic world, offering a singular perspective on early colonialism in Louisiana. His life story also provides detailed descriptions and illustrations of the peoples and environment of the lower Mississippi valley. This English translation of the unabridged memoir features a new introduction, maps, and a biographical dictionary to enhance the text. Dumont emerges here as an important colonial voice and brings to vivid life the French Atlantic.
This teeming compendium of tales assembles and classifies the abundant lore and storytelling prevalent in the French culture of southern Louisiana. This is the largest, most diverse, and best annotated collection of French-language tales ever published in the United States. Side by side are dual-language retellings—the Cajun French and its English translation—along with insightful commentaries. This volume reveals the long and lively heritage of the Louisiana folktale among French Creoles and Cajuns and shows how tale-telling in Louisiana through the years has remained vigorous and constantly changing. Some of the best storytellers of the present day are highlighted in biographical sketches and are identified by some of their best tales. Their repertory includes animal stories, magic stories, jokes, tall tales, Pascal (improvised) stories, and legendary tales—all of them colorful examples of Louisiana narrative at its best. Though greatly transformed since the French arrived on southern soil, the French oral tradition is alive and flourishing today. It is even more complex and varied than has been shown in previous studies, for revealed here are African influences as well as others that have been filtered from America's multicultural mainstream.