The First Century Aramaic Bible in Plain English (The Torah-The Five Books of Moses)

The First Century Aramaic Bible in Plain English (The Torah-The Five Books of Moses)

Author: Rev. David Bauscher

Publisher: Lulu.com

Published: 2014-04-09

Total Pages: 230

ISBN-13: 1312086807

DOWNLOAD EBOOK

This is a prose English and very literal translation of the first five books of the Peshitta Aramaic Old Testament (The Torah). Aramaic was the language of Jesus and of 1st century Israel. The Peshitta Bible is the world's first complete Christian Bible. The Peshitta Old Testament is itself a translation of the Hebrew Bible completed in the 1st century AD, according to the available evidence. No Peshitta scholar places the Peshitta OT later than the 2nd century AD. As such, it gives an early look at the state of the Hebrew Bible at that time, since Aramaic and Hebrew are sister Semitic languages and about as close to each other as any two languages can be, sharing the same alphabet, writing, grammar, much vocabulary and even similar pronunciation of many words. Some of the original Old Testament is Aramaic, such as Daniel chapters 2 through 7 inclusive, and Ezra 4 through much of 7. It even appears in a verse of Genesis 31 and one verse in Jeremiah 10:11. 228 pages, paperback.


Essential Torah

Essential Torah

Author: George Robinson

Publisher: Schocken

Published: 2006-10-31

Total Pages: 621

ISBN-13: 0805241868

DOWNLOAD EBOOK

Whether you are studying the Bible for the first time or you're simply curious about its history and contents, you will find everything you need in this "accessible, well-written handbook to Jewish belief as set forth in the Torah" (The Jerusalem Post). George Robinson, author of the acclaimed Essential Judaism, begins by recounting the various theories of the origins of the Torah and goes on to explain its importance as the core element in Jewish belief and practice. He discusses the basics of Jewish theology and Jewish history as they are derived from the Torah, and he outlines how the Dead Sea Scrolls and other archaeological discoveries have enhanced our understanding of the Bible. He introduces us to the vast literature of biblical commentary, chronicles the evolution of the Torah’s place in the synagogue service, offers an illuminating discussion of women and the Bible, and provides a study guide as a companion for individual or group Bible study. In the book’s centerpiece, Robinson summarizes all fifty-four portions that make up the Torah and gives us a brilliant distillation of two thousand years of biblical commentaries—from the rabbis of the Mishnah and the Talmud to medieval commentators such as Rashi, Maimonides, and ibn Ezra to contemporary scholars such as Nahum Sarna, Nechama Leibowitz, Robert Alter, and Everett Fox. This extraordinary volume—which includes a listing of the Torah reading cycles, a Bible time line, glossaries of terms and biblical commentators, and a bibliography—will stand as the essential sourcebook on the Torah for years to come.


The First Century Aramaic Bible in Plain English-The Major Prophets (Isaiah to Daniel)

The First Century Aramaic Bible in Plain English-The Major Prophets (Isaiah to Daniel)

Author: Rev. David Bauscher

Publisher: Lulu.com

Published: 2018-05-04

Total Pages: 214

ISBN-13: 1387791486

DOWNLOAD EBOOK

This is a modern English translation of the 1900+ year old Aramaic Old Testament called the Peshitta. Aramaic was the native language of Jesus and of Israel in the 1st century AD. This volume contains the Major Prophets: Isaiah, Jeremiah, Lamentations, Ezekiel, Daniel. The text translated is the 6th-7th century Codex Ambrosianus- the oldest complete Semitic Old Testament extant. The Peshitta Old Testament was very likely translated from the Hebrew Bible in the 1st century AD in Israel by Christian converts from Judaism, or possibly Syrian Christians from across Israel's border. Either way, the Peshitta Old and New Testaments together constitute the first Christian Bible. The author has translated and published interlinears of the complete Aramaic Peshitta Old Testament, as well as the entire Aramaic-Peshitta New Testament and plain English translations of the NT, the Torah, the Psalms & Proverbs. 6x9 hardback 209 pages


The Original Aramaic New Testament in Plain English with Psalms & Proverbs (8th edition without notes)

The Original Aramaic New Testament in Plain English with Psalms & Proverbs (8th edition without notes)

Author: Rev. David Bauscher

Publisher: Lulu.com

Published: 2014-05-28

Total Pages: 391

ISBN-13: 1312154268

DOWNLOAD EBOOK

This is a translation (8th edition-2013) of The Aramaic New Testament (Aramaic was the language of Jesus and his countrymen of 1st century Israel) in a literal English prose translation of The Peshitta New Testament. A translation of the Psalms & Proverbs from the ancient Peshitta OT Version is included at the end. This translation is derived from the author's Aramaic-English Interlinear New Testament and The Psalms & Proverbs interlinear. Aramaic was used in Mel Gibson's film "The Passion of the Christ" to make the film as realistic and accurate as possible. This New Testament will surprise and thrill the reader with its power and inspiration coming from the words of "Yeshua" ("Jesus" in ancient Aramaic) as He originally spoke them, in a literal and readable English rendering. 389 pages paperback without notes


The Five Books of Moses: A Translation with Commentary

The Five Books of Moses: A Translation with Commentary

Author: Robert Alter

Publisher: W. W. Norton & Company

Published: 2008-10-17

Total Pages: 1115

ISBN-13: 0393070247

DOWNLOAD EBOOK

"A modern classic....Thrilling and constantly illuminating."—Michael Dirda, Washington Post Book World Through a distinguished career of critical scholarship and translation, Robert Alter has equipped us to read the Hebrew Bible as a powerful, cohesive work of literature. In this landmark work, Alter's masterly translation and probing commentary combine to give contemporary readers the definitive edition of The Five Books. Winner of the PEN Center USA Literary Award for Translation and the Koret Jewish Book Award for Translation, a Newsweek Top 15 Book, Los Angeles Times Favorite Book, and San Francisco Chronicle Best Book.


The Peshitta Holy Bible Translated

The Peshitta Holy Bible Translated

Author: David Bauscher

Publisher: Lulu.com

Published: 2019-03-18

Total Pages: 726

ISBN-13: 0359523498

DOWNLOAD EBOOK

This is the complete Bible in one volume (3rd edition), translated entirely from the Aramaic text of the 1st century Peshitta Bible. Aramaic was native tongue of Jesus, the Jewish people and the Middle East in the 1st century. The Peshitta New Testament is the original inspired writing of Rukha d'Qoodsha- The Spirit of Holiness in the language of The Christ, his Apostles and of Israel and the Middle East.The Greek NT came a bit later as a translation of the Aramaic originals for Greek speaking Roman citizens. The Peshitta OT was translated in the 1st century from even older Hebrew mss. which had not been "standardized" by the Scribes of Jesus' time.This is the hard cover 6x9 edition. No notes are included, and 740 pages is the max. size for a 6x9" printed book. Notes are available in other separate OT and NT print editions. 724 pages


The Aramaic-English Interlinear New Testament

The Aramaic-English Interlinear New Testament

Author: Rev. David Bauscher

Publisher: David Bauscher

Published: 2008-06-30

Total Pages: 621

ISBN-13: 1435734629

DOWNLOAD EBOOK

This is The New Testament in the language of Jesus and his countrymen of 1st century Israel, with a word for word translation into English next to each Aramaic word. Aramaic was used in Mel Gibson's film "The Passion of the Christ" to make the film as realistic as possible. This New Testament will surprise and thrill the reader with its power and inspiration coming from the words of "Yeshua" ("Jesus" in ancient Aramaic) as He originally spoke them and a very literal English rendering. Much evidence is presented demonstrating very powerfully that The Peshitta Aramaic NT is the original behind The Greek NT. There are many graphics and even photos from Dead Sea Scrolls to illustrate an Aramaic verse and how a reading was interpreted by a Greek translating the text.625 pages.B&W Hardback 6x9." Pastor Dave is a former high school science teacher with a proficiency in Hebrew, Greek and Aramaic and has been preaching & teaching The Bible since 1976 in several churches in the USA. His web site is aramaicnt.com


Hebrew-English Torah

Hebrew-English Torah

Author:

Publisher:

Published: 2012-01-01

Total Pages: 418

ISBN-13: 9781590459348

DOWNLOAD EBOOK

Hebrew-English Torah: The Five books of Moses is a Study Edition of the traditional Masoretic text, placed next to the classic "word-for-word" Jewish translation; it features the most authoritative Hebrew text -- based on the Leningrad Codex and complete with cantillation marks, vocalization and verse numbers. The large format and the use of good paper are part of the design to allow a diligent Torah student to write on margins for more efficient learning. This printed edition comes with a free downloadable PDF edition of the title provided by Varda Books upon presenting to it the proof of purchase.


The Date of Mark's Gospel

The Date of Mark's Gospel

Author: James G. Crossley

Publisher: A&C Black

Published: 2004-06-15

Total Pages: 265

ISBN-13: 0567081958

DOWNLOAD EBOOK

This book argues that Mark's gospel was not written as late as c. 65-75 CE, but dates from sometime between the late 30s and early 40s CE. It challenges the use of the external evidence (such as Irenaeus and Clement of Alexandria) often used for dating Mark, relying instead on internal evidence from the gospel itself. James Crossley also questions the view that Mark 13 reflects the Jewish war, arguing that there are other plausible historical settings. Crossley argues that Mark's gospel takes for granted that Jesus fully observed biblical law and that Mark could only make such an assumption at a time when Christianity was largely law observant: and this could not have been later than the mid-40s, from which point on certain Jewish and gentile Christians were no longer observing some biblical laws (e.g. food, Sabbath).


The First Book of Moses, Called Genesis

The First Book of Moses, Called Genesis

Author:

Publisher: Grove/Atlantic, Inc.

Published: 1999

Total Pages: 146

ISBN-13: 9780802136107

DOWNLOAD EBOOK

Hailed as "the most radical repackaging of the Bible since Gutenberg", these Pocket Canons give an up-close look at each book of the Bible.