The Divine Comedy of Dante Alighieri
The Divine Comedy of Dante Alighieri

Author: Robert M. Durling

Publisher: Oxford University Press

Published: 2010-10-07

Total Pages: 886

ISBN-13: 0199723354

DOWNLOAD EBOOK

Robert Durling's spirited new prose translation of the Paradiso completes his masterful rendering of the Divine Comedy. Durling's earlier translations of the Inferno and the Purgatorio garnered high praise, and with this superb version of the Paradiso readers can now traverse the entirety of Dante's epic poem of spiritual ascent with the guidance of one of the greatest living Italian-to-English translators. Reunited with his beloved Beatrice in the Purgatorio, in the Paradiso the poet-narrator journeys with her through the heavenly spheres and comes to know "the state of blessed souls after death." As with the previous volumes, the original Italian and its English translation appear on facing pages. Readers will be drawn to Durling's precise and vivid prose, which captures Dante's extraordinary range of expression--from the high style of divine revelation to colloquial speech, lyrical interludes, and scornful diatribes against corrupt clergy. This edition boasts several unique features. Durling's introduction explores the chief interpretive issues surrounding the Paradiso, including the nature of its allegories, the status in the poem of Dante's human body, and his relation to the mystical tradition. The notes at the end of each canto provide detailed commentary on historical, theological, and literary allusions, and unravel the obscurity and difficulties of Dante's ambitious style . An unusual feature is the inclusion of the text, translation, and commentary on one of Dante's chief models, the famous cosmological poem by Boethius that ends the third book of his Consolation of Philosophy. A substantial section of Additional Notes discusses myths, symbols, and themes that figure in all three cantiche of Dante's masterpiece. Finally, the volume includes a set of indexes that is unique in American editions, including Proper Names Discussed in the Notes (with thorough subheadings concerning related themes), Passages Cited in the Notes, and Words Discussed in the Notes, as well as an Index of Proper Names in the text and translation. Like the previous volumes, this final volume includes a rich series of illustrations by Robert Turner.

Dante's Purgatorio
Dante's Purgatorio

Author: Philip Terry

Publisher: Carcanet Press Ltd

Published: 2024-10-31

Total Pages: 204

ISBN-13: 1800174462

DOWNLOAD EBOOK

A sequel to Philip Terry's Dante's Inferno (2014), where Dante relocates to the University of Essex, here the action shifts from Dante's Island of Purgatory to Mersea Island, in Essex still, where the poet and his guide Ted Berrigan climb a mountain made out of Flexible Rock Substitute (FRS). Dante's artists are replaced with contemporary artists and artists-in-residence on the Essex Alp, including Grayson Perry, Rachel Whiteread and Damien Hirst. Hirst, an example of pride, is encountered not carrying a rock on his back, as in Dante, but carrying a washing-machine, a Siemens Avantgarde, which runs through its spin cycle as he carries it. Other characters encountered include Christopher Marlowe, Boris Johnson, Lady Diana, Jean Paul Getty, Hilary Clinton, Allen Ginsberg, Samuel Beckett, Martin McGuinness, Ciaran Carson and Anoushka S hankar. On the final terrace, the poet, accompanied by Berrigan and poet Tim Atkins, passes through a wall of flames to reach Dante's Paradise, here modelled on the Eden Project, where the poet meets his Beatrice, Marina Warner. The poem comes to a climax with an interview with Marina Warner in the LRB Tent, followed by a gig from the Pogues, for which Shane MacGowan has been brought up from Hell on an Arts Council 'Exceptional Talent' scheme.

The Divine Comedy
The Divine Comedy

Author: Dante Alighieri

Publisher: Oxford University Press

Published: 1961-12-31

Total Pages: 443

ISBN-13: 0199878382

DOWNLOAD EBOOK

An invaluable source of pleasure to those English readers who wish to read this great medieval classic with true understanding, Sinclair's three-volume prose translation of Dante's Divine Comedy provides both the original Italian text and the Sinclair translation, arranged on facing pages, and commentaries, appearing after each canto, which serve as brilliant examples of genuine literary criticism. This volume contains the complete translation of Dante's Purgatorio.

The Divine Comedy
The Divine Comedy

Author: Dante Alighieri

Publisher: Penguin

Published: 2013-02-26

Total Pages: 831

ISBN-13: 1101608382

DOWNLOAD EBOOK

This beautiful hardcover edition–containing all three cantos, Inferno, Purgatorio, and Paradiso–includes an introduction by Nobel Prize-winning poet Eugenio Montale, a chronology, notes, and a bibliography. Also included are forty-two drawings selected from Botticelli's marvelous late-fifteenth-century series of illustrations. The Divine Comedy begins in a shadowed forest on Good Friday in the year 1300. It proceeds on a journey that, in its intense recreation of the depths and the heights of human experience, has become the key with which Western civilization has sought to unlock the mystery of its own identity. Allen Mandelbaum’s astonishingly Dantean translation, which captures so much of the life of the original, renders whole for us the masterpiece of that genius whom our greatest poets have recognized as a central model for all poets. Everyman's Library pursues the highest production standards, printing on acid-free cream-colored paper, with full-cloth cases with two-color foil stamping, decorative endpapers, silk ribbon markers, European-style half-round spines, and a full-color illustrated jacket. Everyman’s Library Classics include an introduction, a select bibliography, and a chronology of the author's life and times.

Dante's Purgatorio
Dante's Purgatorio

Author: Dante Alighieri

Publisher: Digireads.Com

Published: 2005

Total Pages: 96

ISBN-13: 9781420926392

DOWNLOAD EBOOK

The "Divine Comedy" was entitled by Dante himself merely "Commedia," meaning a poetic composition in a style intermediate between the sustained nobility of tragedy, and the popular tone of elegy. The word had no dramatic implication at that time, though it did involve a happy ending. The poem is the narrative of a journey down through Hell, up the mountain of Purgatory, and through the revolving heavens into the presence of God. In this aspect it belongs to the two familiar medieval literary types of the Journey and the Vision. It is also an allegory, representing under the symbolism of the stages and experiences of the journey, the history of a human soul, painfully struggling from sin through purification to the Beatific Vision. Contained in this volume is the second part of the "Divine Comedy," the "Purgatorio" or "Purgatory," from the translation of Charles Eliot Norton.

The Divine Comedy
The Divine Comedy

Author: Dante Alighieri

Publisher: Penguin

Published: 1955-08-30

Total Pages: 0

ISBN-13: 0140440461

DOWNLOAD EBOOK

The second volume of Dante's Divine Comedy Beginning with Dante's liberation from Hell, Purgatory relates his ascent, accompanied by Virgil, of the Mount of Purgatory - a mountain of nine levels, formed from rock forced upwards when God threw Satan into depths of the earth. As he travels through the first seven levels, Dante observes the sinners who are waiting for their release into Paradise, and through these encounters he is himself transformed into a stronger and better man. For it is only when he has learned from each of these levels that he can ascend to the gateway to Heaven: the Garden of Eden. The second part of one of the greatest epic poems, Purgatory is an enthralling Christian allegory of sin, redemption and ultimate enlightenment. For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.

The Undivine Comedy
The Undivine Comedy

Author: Teodolinda Barolini

Publisher: Princeton University Press

Published: 1992-10-30

Total Pages: 369

ISBN-13: 1400820766

DOWNLOAD EBOOK

Accepting Dante's prophetic truth claims on their own terms, Teodolinda Barolini proposes a "detheologized" reading as a global new approach to the Divine Comedy. Not aimed at excising theological concerns from Dante, this approach instead attempts to break out of the hermeneutic guidelines that Dante structured into his poem and that have resulted in theologized readings whose outcomes have been overdetermined by the poet. By detheologizing, the reader can emerge from this poet's hall of mirrors and discover the narrative techniques that enabled Dante to forge a true fiction. Foregrounding the formal exigencies that Dante masked as ideology, Barolini moves from the problems of beginning to those of closure, focusing always on the narrative journey. Her investigation--which treats such topics as the visionary and the poet, the One and the many, narrative and time--reveals some of the transgressive paths trodden by a master of mimesis, some of the ways in which Dante's poetic adventuring is indeed, according to his own lights, Ulyssean.

Purgatorio
Purgatorio

Author: Dante,

Publisher: Princeton University Press

Published: 1991-03-21

Total Pages: 388

ISBN-13: 0691019096

DOWNLOAD EBOOK

Continuing the paperback edition of Charles S. Singleton's translation of The Divine Comedy, this work provides the English-speaking reader with everything he needs to read and understand the Purgatorio. This volume consists of the prose translation of Giorgio Petrocchi's Italian text (which faces the translation on each page); its companion volume of commentary is a masterpiece of erudition, offering a wide range of information on such subjects as Dante's vocabulary, his characters, and the historical sources of incidents in the poem. Professor Singleton provides a clear and profound analysis of the poem's basic allegory, and the illustrations, diagrams, and map clarify points that have previously confused readers of The Divine Comedy.

Dante's Purgatorio
Dante's Purgatorio

Author: Dante Alighieri

Publisher: Borgo Press

Published: 2012-05

Total Pages: 178

ISBN-13: 9781434444752

DOWNLOAD EBOOK

In his introduction to THE INFERNO, the translator says: "I suppose that a very great majority of English-speaking people, if they were asked to name the greatest epic poet of the Christian era in Western Europe, would answer Dante." THE DIVINE COMEDY continues to be widely read today, whether for its religious inspiration or for the sheer power of its verse. In the second part of the epic, THE PURGATORIO, Dante climbs out of the pit of Hell with the guidance of the ancient Roman poet, Virgil, who then takes him on a journey up the mountain of Purgatory. Here we find the souls of those who died in sin, but whose transgressions have not placed them irredeemably beyond the saving grace of God's mercy. Sooner or later, they WILL reach Heaven. A first-rate English-language rendition of a classic of western literature.