Bringing together translation theory and literary history, this volume conveys how Pound in his influential and controversial Homage to Sextus Propertius enriched the art of translation. The work of Louis Zukofsky, Basil Bunting, J. V. Cunningham, and Peter Porter is also discussed.
Christians throughout the ages have written poetry as a way to commune with and teach about God, communicating rich truths and enduring beauty through their art. These poems, when read devotionally, provide a unique way for Christians to deepen their spiritual insight and experience. In this collection of over 90 poems by poets such as Emily Dickinson, T. S. Eliot, Ralph Waldo Emerson, Robert Frost, William Shakespeare, and over 30 more, literary expert Leland Ryken introduces readers to the best of the best in devotional poetry, providing commentary that helps them see and appreciate not only the literary beauty of these poems but also the spiritual truths they contain. Literary-inclined readers and first-time poetry readers alike will relish this one-of-a-kind anthology carefully compiled to help them encounter God in fresh ways.
'Reorganizes the field and challenges our preconceptions in both familiar areas and in disciplines that are not usually treated in studies on the classical tradition. A must read.' - Craig Kallendorf, Texas A&M University 'An exciting read: energetic, considered, sparklingly written. One gets the feeling that all angles have been properly covered. An ambitious project brilliantly realized.' - Matthew Bell, King's College London 'The authors have pulled off the seemingly impossible task of fusing their three voices into a single, urgently argued discourse, and for that reason among many others, this will be a wonderful book to read and to use, for all kinds of readers.' - Terence Cave, St John's College, Oxford 'I found the text very readable and I particularly enjoyed the post-postmodernist take on many issues. It is hugely stimulating and intriguing throughout.' - Deborah Howard, University of Cambridge 'I think this is an absolutely splendid text, unique in conception, elegant and ingenious in design, and extremely ???user-friendly??? in styling and presentation.' - David Hopkins, University of Bristol 'A prodigiously ambitious, cornucopian book . . . so rich that no review will do it justice.' - Paul Barolsky, University of Virginia, Arion 'Impressive power and learning.' - Justus Cobet, Universität Duisburg-Essen, Sehepunkte 'Succeeds in providing an overarching account of a huge sweep of cultural history without losing sight of the host of nuances and particularities associated with such an overwhelmingly large topic.' - Pablo Maurette, University of Chicago, Comparative Critical Studies 'Highly innovative...engrossing...the book is marvellously packed throughout with insights and provocations. It conducts, to its great benefit and ours, a properly theoretical enquiry.' - Charles Martindale, University of Bristol, Translation and Literature The classical tradition – the legacy of Ancient Greece and Rome – is a large, diverse, and important field that continues to shape human endeavour and engender wide public interest. The Classical Tradition: Art, Literature, Thought presents an original, coherent, and wide-ranging guide to the afterlife of Greco-Roman antiquity in later Western cultures and a ground-breaking reinterpretation of large aspects of Western culture as a whole – English-speaking, French, German, and Italian – from a classical perspective. Encompassing almost two millennia of developments in art, literature, and thought, the authors provide an overview of the field, a concise point of reference, and a critical review of selected examples, from Titian to T. S. Eliot, from the hero to concepts of government. They engage in current theoretical debate on various fronts, from hermeneutics to gender. Themes explored include the Western languages and their continuing engagement with Latin and Greek; the role of translation; the intricate relationship of pagan and Christian; the ideological implications of the classical tradition; the interplay between the classical tradition and the histories of scholarship and education; the relation between high and low culture; and the myriad complex relationships – comparative, contrastive, and interactive – between art, literature, and thought themselves. Authoritative and accessible, The Classical Tradition: Art, Literature, Thought offers new insights into the powerful legacy of the ancient world from the Middle Ages and the Renaissance to the present day.
Hip-Hop's literary and artistic merits are evident when compared to classic poetry and it's easy to link the great poets of the past to the contemporary Hip Hop poets of today: compare Robert Frost to Public Enemy, Shakespeare to Eminem, and Shelley to the Notorious B.I.G. This interactive workbook-style format is fun for teachers and students, as it illuminates the art of the written word with in-depth analysis of poetic literary devices, writing activities, and other innovative methods.
This carefully crafted ebook: “Macbeth (The Unabridged Play) + The Classic Biography: The Life of William Shakespeare” is formatted for your eReader with a functional and detailed table of contents. Macbeth is a play by William Shakespeare probably written between 1603 and 1607 and first published in 1623. The work tells the story of a brave Scottish general named Macbeth who receives a prophecy from a trio of witches that one day he will become King of Scotland. Consumed by ambition and spurred to action by his wife, Macbeth murders King Duncan and takes the throne for himself. He is then wracked with guilt and paranoia, and he soon becomes a tyrannical ruler as he is forced to commit more and more murders to protect himself from enmity and suspicion. The bloodbath and consequent civil war swiftly take Macbeth and Lady Macbeth into the realms of arrogance, madness, and death. Life of William Shakespeare is a biography of William Shakespeare by the eminent critic Sidney Lee. This book was one of the first major biographies of the Bard of Avon. It was published in 1898, based on the article contributed to the Dictionary of National Biography. William Shakespeare (1564 – 1616) was an English poet and playwright, widely regarded as the greatest writer in the English language and the world's pre-eminent dramatist. He is often called England's national poet and the "Bard of Avon". His extant works, including some collaborations, consist of about 38 plays, 154 sonnets, two long narrative poems, and a few other verses, the authorship of some of which is uncertain. Sir Sidney Lee (1859 – 1926) was an English biographer and critic. He was a lifelong scholar and enthusiast of Shakespeare. His article on Shakespeare in the fifty-first volume of the Dictionary of National Biography formed the basis of his Life of William Shakespeare. This full-length life is often credited as the first modern biography of the poet.
This carefully crafted ebook: “Cymbeline (The Unabridged Play) + The Classic Biography: The Life of William Shakespeare” is formatted for your eReader with a functional and detailed table of contents. Cymbeline is one of Shakespeare's late romances, which combines comedy and tragedy. The play was certainly produced as early as 1611 and was first published in 1623. Imogen, the daughter of King Cymbeline of Britain, angers her father when she marries Posthumus, a worthy but penniless gentleman. The King banishes Posthumus, who goes to Rome, where he falls prey to the machinations of Iachimo, who tries to convince him that Imogen will be unfaithful. Meanwhile, the Queen (Imogen's stepmother) plots against her stepdaughter by trying to plan a match between Imogen and her worthless son Cloten. Life of William Shakespeare is a biography of William Shakespeare by the eminent critic Sidney Lee. This book was one of the first major biographies of the Bard of Avon. It was published in 1898, based on the article contributed to the Dictionary of National Biography. William Shakespeare (1564 – 1616) was an English poet and playwright, widely regarded as the greatest writer in the English language and the world's pre-eminent dramatist. He is often called England's national poet and the "Bard of Avon". His extant works, including some collaborations, consist of about 38 plays, 154 sonnets, two long narrative poems, and a few other verses, the authorship of some of which is uncertain. Sir Sidney Lee (1859 – 1926) was an English biographer and critic. He was a lifelong scholar and enthusiast of Shakespeare. His article on Shakespeare in the fifty-first volume of the Dictionary of National Biography formed the basis of his Life of William Shakespeare. This full-length life is often credited as the first modern biography of the poet.
This carefully crafted ebook: “Hamlet (The Unabridged Play) + The Classic Biography: The Life of William Shakespeare” is formatted for your eReader with a functional and detailed table of contents. The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark, written by William Shakespeare between 1599 and 1601, is set in Denmark and recounts how Prince Hamlet exacts revenge on his uncle Claudius, who murdered the King, takes the throne and marries Hamlet’s mother. Life of William Shakespeare is a biography of William Shakespeare by the eminent critic Sidney Lee. This book was one of the first major biographies of the Bard of Avon. It was published in 1898, based on the article contributed to the Dictionary of National Biography. William Shakespeare (1564 – 1616) was an English poet and playwright, widely regarded as the greatest writer in the English language and the world's pre-eminent dramatist. He is often called England's national poet and the "Bard of Avon". His extant works, including some collaborations, consist of about 38 plays, 154 sonnets, two long narrative poems, and a few other verses, the authorship of some of which is uncertain. Sir Sidney Lee (1859 – 1926) was an English biographer and critic. He was a lifelong scholar and enthusiast of Shakespeare. His article on Shakespeare in the fifty-first volume of the Dictionary of National Biography formed the basis of his Life of William Shakespeare. This full-length life is often credited as the first modern biography of the poet.
This carefully crafted ebook: “Othello (The Unabridged Play) + The Classic Biography: The Life of William Shakespeare” is formatted for your eReader with a functional and detailed table of contents. The Tragedy of Othello, the Moor of Venice is a tragedy by William Shakespeare, believed to have been written in approximately 1603, and based on the Italian short story Un Capitano Moro. The story, set in 16th-century Venice and Cyprus, tells about a black general in the Italian army, Othello, and what happened between him and his wife, Desdemona. The main villain in this play is Iago; who is a soldier under Othello’s command. Iago tells Othello numerous lies about Desdemona and Othello’s friend, and former right-hand man, Cassio. Life of William Shakespeare is a biography of William Shakespeare by the eminent critic Sidney Lee. This book was one of the first major biographies of the Bard of Avon. It was published in 1898, based on the article contributed to the Dictionary of National Biography. William Shakespeare (1564 – 1616) was an English poet and playwright, widely regarded as the greatest writer in the English language and the world's pre-eminent dramatist. He is often called England's national poet and the "Bard of Avon". His extant works, including some collaborations, consist of about 38 plays, 154 sonnets, two long narrative poems, and a few other verses, the authorship of some of which is uncertain. Sir Sidney Lee (1859 – 1926) was an English biographer and critic. He was a lifelong scholar and enthusiast of Shakespeare. His article on Shakespeare in the fifty-first volume of the Dictionary of National Biography formed the basis of his Life of William Shakespeare. This full-length life is often credited as the first modern biography of the poet.
This is a groundbreaking study exploring the significant relationship between western classical mythology and African American women's literature. A comparative analysis of classical revisions by eighteenth and nineteenth century Black women writers Phillis Wheatley and Pauline Hopkins and twentieth century writers Gwendolyn Brooks, Toni Morrison, and Rita Dove reveals that Black women writers revise specific classical myths for artistic and political agency. The study demonstrates that women rework myth to represent mythical stories from the Black female perspective and to counteract denigrating contemporary cultural and social myths that disempower and devalue Black womanhood. Through their adaptations of classical myths about motherhood, Wheatley, Ray, Brooks, Morrison, and Dove uncover the shared experiences of mythic mothers and their contemporary African American counterparts thus offering a unique Black feminist perspective to classicism. The women also use myth as a liberating space where they can 'speak the unspeakable' and empower their subjects as well as themselves.