Learn Hawaiian at Home

Learn Hawaiian at Home

Author: Kahikahealani Wight

Publisher: Bess Press

Published: 1992

Total Pages: 172

ISBN-13: 9781880188217

DOWNLOAD EBOOK

An introductory course of Hawaiian language, with guided practice in pronunciation, and stories and songs about the islands of Hawaii.


Spoken Hawaiian

Spoken Hawaiian

Author: Samuel H. Elbert

Publisher: University of Hawaii Press

Published: 2016-06-01

Total Pages: 0

ISBN-13: 9780824859077

DOWNLOAD EBOOK

This Hawaiian language text, intended for self-learning as well as classroom use, presents the principal conversational and grammatical patterns of the language in 67 lessons, each containing English-Hawaiian dialogues. Emphasis is given to idiomatic speech, and a vocabulary of approximately 800 words, selected on the basis of frequency of usage and cultural importance, is introduced. The frequent humor of the lessons makes Elbert's Spoken Hawaiian an enjoyable learning experience. Also noteworthy is the author's inclusion of old Hawaiian in the text - legends, songs, stories - to enable the student to read the rich Hawaiian traditional literature in the vernacular language. The illustrations by noted artist Jean Charlot are a charming and amusing complement to the text. Spoken Hawaiian will help the student not only to read and speak the language, but at the same time to appreciate the rich heritage of the Hawaiian past and its literature. of the sixty-seven lessons is a sample dialog in Hawaiian with English translation.


Hawaiian and English

Hawaiian and English

Author:

Publisher:

Published: 2006

Total Pages: 0

ISBN-13: 9781581780505

DOWNLOAD EBOOK

Vocabulary is basic to a child’s development of intelligence and achievement. This picture vocabular book provides a very enjoyable and effective means for teaching basic Hawaiian and English vocabulary to children and adults, either individually or in groups, using the cross-age learning method. The book’s format, in which parts of a whole picture are analyzed and synthesized separately, is far more effective than other picture or dictionary methods for teaching vocabulary.


Place Names of Hawaii

Place Names of Hawaii

Author: Mary Kawena Pukui

Publisher: University of Hawaii Press

Published: 1976-12-01

Total Pages: 322

ISBN-13: 9780824805241

DOWNLOAD EBOOK

How many place names are there in the Hawaiian Islands? Even a rough estimate is impossible. Hawaiians named taro patches, rocks, trees, canoe landings, resting places in the forests, and the tiniest spots where miraculous events are believed to have taken place. And place names are far from static--names are constantly being given to new houses and buildings, streets and towns, and old names are replaced by new ones. It is essential, then, to record the names and the lore associated with them now, while Hawaiians are here to lend us their knowledge. And, whatever the fate of the Hawaiian language, the place names will endure. The first edition of Place Names of Hawaii contained only 1,125 entries. The coverage is expanded in the present edition to include about 4,000 entries, including names in English. Also, approximately 800 more names are included in this volume than appear in the second edition of the Atlas of Hawaii.


Learn to Play Hawaiian Slack Key Guitar

Learn to Play Hawaiian Slack Key Guitar

Author: Mark Kailana Nelson

Publisher: Mel Bay Publications

Published: 2011-03-04

Total Pages: 161

ISBN-13: 1610655966

DOWNLOAD EBOOK

Hawaiian slack key guitar (Ki Ho'alu) is one of the world's great acoustic guitar traditions. This tradition includes virtuoso guitar pieces, but the majority of songs played slack key are classic Hawaiian melodies either played as instrumentals or as accompaniment to vocals with instrumental breaks between the verses. the term slack key does not refer to a type of guitar, but rather to any guitar played in the slack key style, that is, in alternate tunings with slacked strings and fingerstyle technique. Acknowledged slack key master Keola Beamer is a member of a family known for its musical artistry for generations. We are fortunate to have him writing in conjunction with veteran Mel Bay author, educator and multi-instrumentalist Mark Nelson, who simply followed his love of the music to the Islands. Written in standard notation and tablature to accommodate numerous alternate tunings, this book is presented in four sections: 1) the most common tuning introduced by fairly easy songs; 2) Illustrations of how to build your own arrangements; 3) A presentation of various slack key tunings; and 4) A selection of duets in the slack key style. Historical and cultural insights are offered throughout in the spirit of aloha, producing an informative, musically enlightening book with soul and humor. the companion CD features tuning tracks and informal introductions of the audio content by the authors, plus some beautiful slack key music.


Hawaiian Dictionary

Hawaiian Dictionary

Author: Mary Kawena Pukui

Publisher: University of Hawaii Press

Published: 1986-03-01

Total Pages: 640

ISBN-13: 9780824807030

DOWNLOAD EBOOK

For many years, Hawaiian Dictionary has been the definitive and authoritative work on the Hawaiian language. Now this indispensable reference volume has been enlarged and completely revised. More than 3,000 new entries have been added to the Hawaiian-English section, bringing the total number of entries to almost 30,000 and making it the largest and most complete of any Polynesian dictionary. Other additions and changes in this section include: a method of showing stress groups to facilitate pronunciation of Hawaiian words with more than three syllables; indications of parts of speech; current scientific names of plants; use of metric measurements; additional reconstructions; classical origins of loan words; and many added cross-references to enhance understanding of the numerous nuances of Hawaiian words. The English Hawaiian section, a complement and supplement to the Hawaiian English section, contains more than 12,500 entries and can serve as an index to hidden riches in the Hawaiian language. This new edition is more than a dictionary. Containing folklore, poetry, and ethnology, it will benefit Hawaiian studies for years to come.


Ohana Means Family

Ohana Means Family

Author: Ilima Loomis

Publisher:

Published: 2022-01-01

Total Pages: 40

ISBN-13: 1430144904

DOWNLOAD EBOOK

In this cumulative rhyme in the style of "The House That Jack Built," a family celebrates Hawaii and its culture while serving poi at a luau.


Hawaiian Grammar

Hawaiian Grammar

Author: Samuel H. Elbert

Publisher: University of Hawaii Press

Published: 2021-05-25

Total Pages: 213

ISBN-13: 0824840798

DOWNLOAD EBOOK

Without question, this is the definitive grammar of the Hawaiian language. Indeed it is the first attempt at a comprehensive treatment of the subject since W. D. Alexander published his concise Short Synopsis of the Most Essential Points in Hawaiian Grammar in 1864. This grammar is intended as a companion to the Hawaiian Dictionary, by the same authors. The grammar was written with every student of the Hawaiian language in mind—from the casual interested layperson to the professional linguist and grammarian. Although it was obviously impossible to avoid technical terms, their use was kept to a minimum, and a glossary is included for those who need its help. Each point of grammar is illustrated with examples, many from Hawaiian-language literature.