Tamil

Tamil

Author: David Shulman

Publisher: Harvard University Press

Published: 2016-09-26

Total Pages: 417

ISBN-13: 0674974654

DOWNLOAD EBOOK

Spoken by eighty million people in South Asia and a diaspora that stretches across the globe, Tamil is one of the great world languages, and one of the few ancient languages that survives as a mother tongue for so many speakers. David Shulman presents a comprehensive cultural history of Tamil—language, literature, and civilization—emphasizing how Tamil speakers and poets have understood the unique features of their language over its long history. Impetuous, musical, whimsical, in constant flux, Tamil is a living entity, and this is its biography. Two stories animate Shulman’s narrative. The first concerns the evolution of Tamil’s distinctive modes of speaking, thinking, and singing. The second describes Tamil’s major expressive themes, the stunning poems of love and war known as Sangam poetry, and Tamil’s influence as a shaping force within Hinduism. Shulman tracks Tamil from its earliest traces at the end of the first millennium BCE through the classical period, 850 to 1200 CE, when Tamil-speaking rulers held sway over southern India, and into late-medieval and modern times, including the deeply contentious politics that overshadow Tamil today. Tamil is more than a language, Shulman says. It is a body of knowledge, much of it intrinsic to an ancient culture and sensibility. “Tamil” can mean both “knowing how to love”—in the manner of classical love poetry—and “being a civilized person.” It is thus a kind of grammar, not merely of the language in its spoken and written forms but of the creative potential of its speakers.


The Light of Knowledge

The Light of Knowledge

Author: Francis Cody

Publisher: Cornell University Press

Published: 2013-11-15

Total Pages: 226

ISBN-13: 0801469015

DOWNLOAD EBOOK

Since the early 1990s hundreds of thousands of Tamil villagers in southern India have participated in literacy lessons, science demonstrations, and other events designed to transform them into active citizens with access to state power. These efforts to spread enlightenment among the oppressed are part of a movement known as the Arivoli Iyakkam (the Enlightenment Movement), considered to be among the most successful mass literacy movements in recent history. In The Light of Knowledge, Francis Cody’s ethnography of the Arivoli Iyakkam highlights the paradoxes inherent in such movements that seek to emancipate people through literacy when literacy is a power-laden social practice in its own right. The Light of Knowledge is set primarily in the rural district of Pudukkottai in Tamil Nadu, and it is about activism among laboring women from marginalized castes who have been particularly active as learners and volunteers in the movement. In their endeavors to remake the Tamil countryside through literacy activism, workers in the movement found that their own understanding of the politics of writing and Enlightenment was often transformed as they encountered vastly different notions of language and imaginations of social order. Indeed, while activists of the movement successfully mobilized large numbers of rural women, they did so through logics that often pushed against the very Enlightenment rationality they hoped to foster. Offering a rare behind-the-scenes look at an increasingly important area of social and political activism, The Light of Knowledge brings tools of linguistic anthropology to engage with critical social theories of the postcolonial state.


Orientalism

Orientalism

Author: Edward W. Said

Publisher: Vintage

Published: 2014-10-01

Total Pages: 434

ISBN-13: 0804153868

DOWNLOAD EBOOK

A groundbreaking critique of the West's historical, cultural, and political perceptions of the East that is—three decades after its first publication—one of the most important books written about our divided world. "Intellectual history on a high order ... and very exciting." —The New York Times In this wide-ranging, intellectually vigorous study, Said traces the origins of "orientalism" to the centuries-long period during which Europe dominated the Middle and Near East and, from its position of power, defined "the orient" simply as "other than" the occident. This entrenched view continues to dominate western ideas and, because it does not allow the East to represent itself, prevents true understanding.


The Language of History

The Language of History

Author: Audrey Truschke

Publisher: Columbia University Press

Published: 2021-01-05

Total Pages: 252

ISBN-13: 0231551959

DOWNLOAD EBOOK

For over five hundred years, Muslim dynasties ruled parts of northern and central India, starting with the Ghurids in the 1190s through the fracturing of the Mughal Empire in the early eighteenth century. Scholars have long drawn upon works written in Persian and Arabic about this epoch, yet they have neglected the many histories that India’s learned elite wrote about Indo-Muslim rule in Sanskrit. These works span the Delhi Sultanate and Mughal Empire and discuss Muslim-led kingdoms in the Deccan and even as far south as Tamil Nadu. They constitute a major archive for understanding significant cultural and political changes that shaped early modern India and the views of those who lived through this crucial period. Audrey Truschke offers a groundbreaking analysis of these Sanskrit texts that sheds light on both historical Muslim political leaders on the subcontinent and how premodern Sanskrit intellectuals perceived the “Muslim Other.” She analyzes and theorizes how Sanskrit historians used the tools of their literary tradition to document Muslim governance and, later, as Muslims became an integral part of Indian cultural and political worlds, Indo-Muslim rule. Truschke demonstrates how this new archive lends insight into formulations and expressions of premodern political, social, cultural, and religious identities. By elaborating the languages and identities at play in premodern Sanskrit historical works, this book expands our historical and conceptual resources for understanding premodern South Asia, Indian intellectual history, and the impact of Muslim peoples on non-Muslim societies. At a time when exclusionary Hindu nationalism, which often grounds its claims on fabricated visions of India’s premodernity, dominates the Indian public sphere, The Language of History shows the complexity and diversity of the subcontinent’s past.


Kalki

Kalki

Author: Gowri Ramnarayan

Publisher: Penguin UK

Published: 2000-10-14

Total Pages: 239

ISBN-13: 8184751710

DOWNLOAD EBOOK

‘Kalki’ R. Krishnamurthy, one of the pioneering giants of the Tamil press in the tumultuous times of the nationalist movement, was a versatile and prolific writer, inscribing the urgencies of his time in his fiction. This collection brings together the best of Kalki’s short stories, which contain some of his most colourful and enduring characters and themes of Tamil popular fiction of the nineteen thirties and forties. There is in these stories the heady urgency of the freedom struggle, the piquant humour of the parodied Tamil gothic and devastating social satire. In her sensitive translations, Gowri Ramnarayan has succeeded in capturing the nuances of the gently mordant wit that made Kalki’s stories the highlight of the magazines they were originally published in, creating for themselves a dedicated following that flourishes undiminished to this day. Coinciding with the centenary of Kalki’s birth, this volume is a well-deserved tribute to a writer whose breadth of vision and genius imagined and served a new India.