Tales of Old Edo - Kaiki

Tales of Old Edo - Kaiki

Author: Robert Weinberg

Publisher:

Published: 2009

Total Pages: 288

ISBN-13: 9784902075083

DOWNLOAD EBOOK

Japan has a long history of weird and supernatural literature, but it has been introduced into English only haphazardly until now. The first volume of a 3-volume anthology covering over two centuries of kaiki literature, including both short stories and manga, from Ueda Akinari's Ugetsu Monogatari of 1776 to Kyogoku Natsuhiko's modern interpretations of popular tales. Selected and with commentary by Higashi Masao, a recognized researcher and author in the field, the series systemizes and introduces the scope of the field and helps establish it as a genre of its own. This first volume presents a variety of work focusing on pre-modern Japan, and includes one manga.


Edo Cats

Edo Cats

Author: Ryuto Kanzaki

Publisher: Manga University

Published: 2015-12-18

Total Pages: 97

ISBN-13: 492120571X

DOWNLOAD EBOOK

When Tokugawa Ieyasu was appointed shogun of Japan in 1603, the fortunes of a sleepy fishing village called Edo were forever changed. Ieyasu transformed Edo — today known as Tokyo — into the bustling capital of his feudal government. By the end of the century, the town’s population had swollen to nearly 1 million — a number that didn’t even include the cats. And by all accounts, Edo was positively crawling with cats. Edo Cats introduces to that era through a series of enchanting ukiyo-e (woodblock print) illustrations — all drawn from a feline perspective. Travel back in time and discover the fascinating faces, places, tales and tails of Old Tokyo.


The Curious Casebook of Inspector Hanshichi

The Curious Casebook of Inspector Hanshichi

Author: Kidō Okamoto

Publisher: University of Hawaii Press

Published: 2006-12-31

Total Pages: 378

ISBN-13: 0824831004

DOWNLOAD EBOOK

"That year, quite a shocking incident occurred. . . ." So reminisces old Hanshichi in a story from one of Japan’s most beloved works of popular literature, Hanshichi torimonochô. Told through the eyes of a street-smart detective, Okamoto Kidô’s best-known work inaugurated the historical detective genre in Japan, spawning stage, radio, movie, and television adaptations as well as countless imitations. This selection of fourteen stories, translated into English for the first time, provides a fascinating glimpse of life in feudal Edo (later Tokyo) and rare insight into the development of the fledgling Japanese crime novel. Once viewed as an exclusively modern genre derivative of Western fiction, crime fiction and its place in the Japanese popular imagination were forever changed by Kidô’s "unsung Sherlock Holmes." These stories—still widely read today—are crucial to our understanding of modern Japan and its aspirations toward a literature that steps outside the shadow of the West to stand on its own.


Strange Tales from Edo

Strange Tales from Edo

Author: William D. Fleming

Publisher: BRILL

Published: 2024-09-09

Total Pages: 312

ISBN-13: 1684176875

DOWNLOAD EBOOK

In Strange Tales from Edo, William Fleming paints a sweeping picture of Japan’s engagement with Chinese fiction in the early modern period (1600–1868). Large-scale analyses of the full historical and bibliographical record—the first of their kind—document in detail the wholesale importation of Chinese fiction, the market for imported books and domestic reprint editions, and the critical role of manuscript practices—the ascendance of print culture notwithstanding—in the circulation of Chinese texts among Japanese readers and writers. Bringing this big picture to life, Fleming also traces the journey of a text rarely mentioned in studies of early modern Japanese literature: Pu Songling’s Liaozhai zhiyi (Strange Tales from Liaozhai Studio). An immediate favorite of readers on the continent, Liaozhai was long thought to have been virtually unknown in Japan until the modern period. Copies were imported in vanishingly small numbers, and the collection was never reprinted domestically. Yet beneath this surface of apparent neglect lies a rich hidden history of engagement and rewriting—hand-copying, annotation, criticism, translation, and adaptation—that opens up new perspectives on both the Chinese strange tale and its Japanese counterparts.


Dawn to Dusk

Dawn to Dusk

Author: Iro Eweka

Publisher: Taylor & Francis

Published: 1998

Total Pages: 206

ISBN-13: 0714643629

DOWNLOAD EBOOK

This collection of Edo (or Benin) folk tales is an oral history of Edo culture and tradition. It tells the story of how the ancient Edo conceived of the world and how they attempted both to explain the origins of their human existence on earth and to interpret their environment.


Country Delights - Kaiki

Country Delights - Kaiki

Author:

Publisher:

Published: 2010-10-15

Total Pages: 304

ISBN-13: 9784902075090

DOWNLOAD EBOOK

Volume 2 of a 3-volume series covering the evolution and scope of Japanese "kaiki" fiction: uncanny tales, including ghost stories, weird tales and subtle horror. Translations by experts in the field bring an entirely new genre of literature to the English language. The stories are accompanied by one manga, and a comprehensive introduction to the development of the genre in Japan by Higashi Masao, the foremost authority in the field.


Japanese Fairy Tales

Japanese Fairy Tales

Author: Yei Theodora Ozaki

Publisher: Lulu.com

Published: 2017-07-12

Total Pages: 190

ISBN-13: 1387097458

DOWNLOAD EBOOK

This collection of Japanese fairy tales is the outcome of a suggestion made to me indirectly through a friend by Mr. Andrew Lang. They have been translated from the modern version written by Sadanami Sanjin. These stories are not literal translations, and though the Japanese story and all quaint Japanese expressions have been faithfully preserved, they have been told more with the view to interest young readers of the West than the technical student of folk-lore.... In telling these stories in English I have followed my fancy in adding such touches of local color or description as they seemed to need or as pleased me, and in one or two instances I have gathered in an incident from another version. At all times, among my friends, both young and old, English or American, I have always found eager listeners to the beautiful legends and fairy tales of Japan, and in telling them I have also found that they were still unknown to the vast majority...


The Cambridge History of Japanese Literature

The Cambridge History of Japanese Literature

Author: Haruo Shirane

Publisher: Cambridge University Press

Published: 2015-12-31

Total Pages:

ISBN-13: 1316368289

DOWNLOAD EBOOK

The Cambridge History of Japanese Literature provides, for the first time, a history of Japanese literature with comprehensive coverage of the premodern and modern eras in a single volume. The book is arranged topically in a series of short, accessible chapters for easy access and reference, giving insight into both canonical texts and many lesser known, popular genres, from centuries-old folk literature to the detective fiction of modern times. The various period introductions provide an overview of recurrent issues that span many decades, if not centuries. The book also places Japanese literature in a wider East Asian tradition of Sinitic writing and provides comprehensive coverage of women's literature as well as new popular literary forms, including manga (comic books). An extensive bibliography of works in English enables readers to continue to explore this rich tradition through translations and secondary reading.