Strange Tales from Liaozhai - Vol. 5
Strange Tales from Liaozhai - Vol. 5

Author: Pu Songling

Publisher: Jain Publishing Company

Published: 2008

Total Pages: 476

ISBN-13: 0895810492

DOWNLOAD EBOOK

The weird and whimsical short stories in Strange Tales from Liaozhai show their author, Pu Songling (1640-1715), to be both an explorer of the macabre, like Edgar Allan Poe, and a moralist, like Aesop. In this first complete translation of the collection's 494 stories into English, readers will encounter supernatural creatures, natural disasters, magical aspects of Buddhist and Daoist spirituality, and a wide range of Chinese folklore. Annotations are provided to clarify unfamiliar references or cultural allusions, and introductory essays have been included to explain facets of Pu Songling's work and to provide context for some of the unique qualities of his uncanny tales.This is volume 5 of 6.

Strange Tales from Liaozhai - Vol. 2
Strange Tales from Liaozhai - Vol. 2

Author: Pu Songling

Publisher: Jain Publishing Company

Published: 2008-08-01

Total Pages: 447

ISBN-13: 0895810433

DOWNLOAD EBOOK

The weird and whimsical short stories in Strange Tales from Liaozhai show their author, Pu Songling (1640-1715), to be both an explorer of the macabre, like Edgar Allan Poe, and a moralist, like Aesop. In this first complete translation of the collection's 494 stories into English, readers will encounter supernatural creatures, natural disasters, magical aspects of Buddhist and Daoist spirituality, and a wide range of Chinese folklore. Annotations are provided to clarify unfamiliar references or cultural allusions, and introductory essays have been included to explain facets of Pu Songling's work and to provide context for some of the unique qualities of his uncanny tales. This is the second of 6 volumes.

The Tower of Myriad Mirrors
The Tower of Myriad Mirrors

Author: Yueh Tung

Publisher: U OF M CENTER FOR CHINESE STUDIES

Published: 2000-01-01

Total Pages: 152

ISBN-13: 0892641428

DOWNLOAD EBOOK

China’s most outrageous character—the magical Monkey who battles a hundred monsters—returns to the fray in this seventeenth-century sequel to the Buddhist novel Journey to the West. In The Tower of Myriad Mirrors, he defends his claim to enlightenment against a villain who induces hallucinations that take Monkey into the past, to heaven and hell, and even through a sex change. The villain turns out to be the personification of his own desires, aroused by his penetration of a female adversary’s body in Journey to the West. The Tower of Myriad Mirrors is the only novel of Tung Yüeh (1620–1686), a monk and Confucian scholar. Tung picks up the slapstick of the original tale and overlays it with Buddhist theory and bitter satire of the Ming government’s capitulation to the Manchus. After a nod to Journey’s storyteller format, Tung carries Monkey’s quest into an evocation of shifting psychological states rarely found in premodern fiction. An important though relatively unknown link in the development of the Chinese novel, and a window into late Ming intellectual history, The Tower of Myriad Mirrors further rewards by being a wonderful read.

Strange Tales from Liaozhai--Volume 5
Strange Tales from Liaozhai--Volume 5

Author: Pu Songling

Publisher:

Published: 2019

Total Pages:

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

The weird and whimsical short stories in Strange Tales from Liaozhai show their author, Pu Songling (1640-1715), to be both an explorer of the macabre, like Edgar Allan Poe, and a moralist, like Aesop. In this first complete translation of the collection's 494 stories into English, readers will encounter supernatural creatures, natural disasters, magical aspects of Buddhist and Daoist spirituality, and a wide range of Chinese folklore. Annotations are provided to clarify unfamiliar references or cultural allusions, and introductory essays have been included to explain facets of Pu Songling's work and to provide context for some of the unique qualities of his uncanny tales. This is volume 5 of 6.

Historian of the Strange
Historian of the Strange

Author: Judith T. Zeitlin

Publisher: Stanford University Press

Published: 1993

Total Pages: 700

ISBN-13: 0804729689

DOWNLOAD EBOOK

This is the first book in English on the seventeenth-century Chinese masterpiece Liaozhai's Records of the Strange (Liaozhai zhiyi) by Pu Songling, a collection of nearly five hundred fantastic tales and anecdotes written in Classical Chinese.

Strange Tales from Liaozhai - Vol. 1
Strange Tales from Liaozhai - Vol. 1

Author: Pu Songling

Publisher: Jain Publishing Company

Published: 2008-08-01

Total Pages: 428

ISBN-13: 0895810018

DOWNLOAD EBOOK

The weird and whimsical short stories in Strange Tales from Liaozhai show their author, Pu Songling (1640-1715), to be both an explorer of the macabre, like Edgar Allan Poe, and a moralist, like Aesop. In this first complete translation of the collection's 494 stories into English, readers will encounter supernatural creatures, natural disasters, magical aspects of Buddhist and Daoist spirituality, and a wide range of Chinese folklore. Annotations are provided to clarify unfamiliar references or cultural allusions, and introductory essays have been included to explain facets of Pu Songling's work and to provide context for some of the unique qualities of his uncanny tales. This is the first of 6 volumes.

Strange Tales from Liaozhai - Vol. 3
Strange Tales from Liaozhai - Vol. 3

Author: Pu Songling

Publisher: Jain Publishing Company

Published: 2008

Total Pages: 409

ISBN-13: 089581045X

DOWNLOAD EBOOK

"The subjects of Pu Songling's short story collection include supernatural creatures, natural disasters, magical aspects of Buddhism and Daoism, and Chinese folklore"--Provided by publisher.

Strange Tales from Liaozhai - Vol. 4
Strange Tales from Liaozhai - Vol. 4

Author: Pu Songling

Publisher: Jain Publishing Company

Published: 2008

Total Pages: 473

ISBN-13: 0895810476

DOWNLOAD EBOOK

The weird and whimsical short stories in Strange Tales from Liaozhai show their author, Pu Songling (1640-1715), to be both an explorer of the macabre, like Edgar Allan Poe, and a moralist, like Aesop. In this first complete translation of the collection's 494 stories into English, readers will encounter supernatural creatures, natural disasters, magical aspects of Buddhist and Daoist spirituality, and a wide range of Chinese folklore. Annotations are provided to clarify unfamiliar references or cultural allusions, and introductory essays have been included to explain facets of Pu Songling's work and to provide context for some of the unique qualities of his uncanny tales.This is volume 4 of 6.

Strange Tales from EDO
Strange Tales from EDO

Author: William D Fleming

Publisher: BRILL

Published: 2023-08-22

Total Pages: 312

ISBN-13: 1684176875

DOWNLOAD EBOOK

In Strange Tales from Edo, William Fleming paints a sweeping picture of Japan's engagement with Chinese fiction in the early modern period (1600-1868). Large-scale analyses of the full historical and bibliographical record--the first of their kind--document in detail the wholesale importation of Chinese fiction, the market for imported books and domestic reprint editions, and the critical role of manuscript practices--the ascendance of print culture notwithstanding--in the circulation of Chinese texts among Japanese readers and writers. Bringing this big picture to life, Fleming also traces the journey of a text rarely mentioned in studies of early modern Japanese literature: Pu Songling's Liaozhai zhiyi (Strange Tales from Liaozhai Studio). An immediate favorite of readers on the continent, Liaozhai was long thought to have been virtually unknown in Japan until the modern period. Copies were imported in vanishingly small numbers, and the collection was never reprinted domestically. Yet beneath this surface of apparent neglect lies a rich hidden history of engagement and rewriting--hand-copying, annotation, criticism, translation, and adaptation--that opens up new perspectives on both the Chinese strange tale and its Japanese counterparts.