Specialised English

Specialised English

Author: Ken Hyland

Publisher: Routledge

Published: 2019-03-28

Total Pages: 219

ISBN-13: 0429959834

DOWNLOAD EBOOK

Specialised English: New Directions in ESP and EAP Research and Practice provides an authoritative and cutting-edge account of the latest avenues of research and practice in the dynamic field of Specialised English. Ken Hyland and Lillian Wong present 17 specially commissioned chapters by some of the world’s leading experts to offer discussions of key topics in research, theory and pedagogy from a variety of international perspectives. Divided into three sections, which focus on conceptual issues, text and classroom practice, this book: Offers a clear and accessible introduction to current issues in EAP and ESP, including academic interaction, academic lingua franca, second language publishing, workplace talk, practitioner identity, data-driven learning and critical thinking Includes studies of a range of genres such as research articles and student reports, student spontaneous speech, personal statements, builders’ diaries and university tutorials Presents links between theory and practice with a sampling of different research methodologies, practical applications and theoretical approaches Specialised English is essential reading for upper-level undergraduate and postgraduate students and researchers in EAP/ESP and applied linguistics, as well as pre- and in-service teachers and teacher educators.


Specialised English for Nutrition and Food Science Students

Specialised English for Nutrition and Food Science Students

Author: Aly R Abdel-Moemin

Publisher: علي رشاد عبد المؤمن

Published:

Total Pages:

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

This course will give an opportunity to develop your English skills related to your field. Imagine yourself in an interview to work as a dietician in a hospital in Arab Emirates with another graduate from Agriculture and you didn’t study Nutrition and Food Science English course, imagine yourself in a scholarship to England without this course, imagine yourself working in a private hospital requires dieticians to understand specialised English to give nutritional advice to foreign patients, imagine yourself working with a physician diagnosed a case and you do not know what is atherosclerosis, diabetes mellitus, or gastric ulcer. Ever since I completed my PhD from the UK, I have been looking forward to teaching write this book and good luck everyone.


Communicating English in Specialised Domains

Communicating English in Specialised Domains

Author: Stefania Maci

Publisher: Cambridge Scholars Publishing

Published: 2020-01-08

Total Pages: 385

ISBN-13: 1527545032

DOWNLOAD EBOOK

This volume is dedicated to Maurizio Gotti, in honour of his long and noteworthy academic career. Having served as Full Professor of History of the English Language and of English Language and Translation for more than two decades at the University of Bergamo, Italy, Gotti made significant contributions to multiple areas of study including specialized discourses, lexicography, history of the English language and language teaching. This wide-ranging collection brings together essays from these fields of enquiry authored by scholars whose academic input have interacted in various ways with ideas and topics introduced or extensively discussed by Gotti. The contributions are grouped into four theme-based sections representing the main threads in Gotti’s research, from the macro area of specialised discourse to the more specific fields of research in academic and legal languages, while the fourth section includes contributions dealing with the history of English language, and is followed by a miscellaneous section which concludes the collection.


Pedagogical Specialised Lexicography

Pedagogical Specialised Lexicography

Author: Pedro Antonio Fuertes Olivera

Publisher: John Benjamins Publishing

Published: 2008

Total Pages: 176

ISBN-13: 9027223351

DOWNLOAD EBOOK

This stimulating new book, which combines dictionary research and linguistic knowledge, analyses the representation of meaning in business dictionaries from a pedagogical perspective. By examining in detail the macrostructure, mediostructure, access structure and microstructure of eight business dictionaries, this book presents interesting findings on how the dictionaries studied represent the 'noun-term', and on how they cope with the principles of new lexicography that aims at solving the needs of a specific type of user with specific types of problems related to a specific type of user situation. This exhaustive study, which makes simultaneous contributions to the theory of terminology, lexicography, and LSP teaching, defends a methodological confluence between LSP lexicography and terminology, and proposes some guiding principles towards the construction of pedagogically-oriented specialised dictionaries that must target students enrolled in LSP courses: Business English, Business Spanish, Business Translation, etc.


The Influence of Translation on the Arabic Language

The Influence of Translation on the Arabic Language

Author: Mohamed Siddig Abdalla

Publisher: Cambridge Scholars Publishing

Published: 2018-10-19

Total Pages: 248

ISBN-13: 1527519910

DOWNLOAD EBOOK

This book explores the influence of translation on the Arabic language, with particular emphasis on the translation of English idioms by journalists working at Arabic satellite TV stations, using a mixed-method approach (quantitative and qualitative). It begins from a belief that the impact of broadcast media on Arabic speakers is more instant, wider and farther-reaching than that caused or triggered by any other branch of mass media, as not all features of television appear in other media. The book focuses on idioms because of the difficulties associated with translating them, and also because the literature review revealed inadequacy in understanding this intriguing part of the development of the Arabic language. In contrast to other similar titles, the book examines the possible factors causing journalists to resort to idiom literalisation, including those relating to demographic characteristics. The main significance of this book is that it has practical implications for its potential audience, both practitioners and professional peers. It provides information to enable media translators and lexicographers to become more sensitive towards the logico-semantic relationships present in idiomatic expressions, and to improve their application of idiomatic expressions in their translations. Overall, the results presented here will serve to guide media translators and lexicographers’ choice in the usage of idioms to produce better quality translations and dictionaries. This insight is important not only to translators and lexicographers, but also to language teachers and students of translation. Pedagogically, the findings of the current book will encourage translation teachers to reconsider their strategies for teaching English idioms. Students of translation and English language learners in general will also benefit from the results of this book.


Pseudo-English

Pseudo-English

Author: Cristiano Furiassi

Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG

Published: 2015-03-10

Total Pages: 246

ISBN-13: 1501500236

DOWNLOAD EBOOK

This volume focuses on how English, through false Anglicisms, influences several European languages, including Italian, Spanish, French, German, Danish and Norwegian. Studies on false Gallicisms are also included, thus showing how English may be affected by false borrowings.


A Study on Professional Development of Teachers of English as a Foreign Language in Institutions of Higher Education in Western China

A Study on Professional Development of Teachers of English as a Foreign Language in Institutions of Higher Education in Western China

Author: Yuhong Jiang

Publisher: Springer

Published: 2016-11-17

Total Pages: 430

ISBN-13: 3662536374

DOWNLOAD EBOOK

This book offers a comprehensive, up-to-date review of the recent professional developments of teachers of English in the western region of China in the context of English language teaching reform and teacher education reform. It discusses a wealth of theories, frameworks, qualitative case studies and quantitative investigations, while also covering a range of key practices that are indispensable. It equips readers with an in-depth understanding of the impact of the current curriculum reform on the promotion of teachers’ cognition, emotions, attitudes and awareness of their self-development, as well as teachers’ corresponding efforts to update their educational concepts, reassess their teacher roles, enhance their teaching skills, and implement new approaches to their professional development. It is a valuable resource for anyone pursuing research in this field as well as in-service teachers, teacher educators and education administrators. And as it offers practical help for the potential difficulties and challenges they might encounter, it is also a must-read for the student teachers of English.


New Approaches to Specialized English Lexicology and Lexicography

New Approaches to Specialized English Lexicology and Lexicography

Author: Marián Alesón

Publisher: Cambridge Scholars Publishing

Published: 2010-10-12

Total Pages: 220

ISBN-13: 1443826251

DOWNLOAD EBOOK

This book gathers some of the latest approaches to Lexicology and Lexicography, which span from research on language for specific purposes to the study of lexical constellations and translation. It aims to present a multifaceted insight on current trends and, thus, includes papers that explore lexical processes in several areas, which comprise fields so diverse and riveting such as the language of cinema, fashion, tourism, and even comics. In addition, other papers examine the lexicon of well-established professional languages, such as the language of law, medicine and business, by revealing leading-edge perspectives on topics such as translation, word-formation, cultural clashes, or lexical selection. Key issues on learning and teaching are also considered, as part of a long tradition in the study of professional and academic languages that posits users’ learning needs as the cornerstone to the study of these languages. Therefore, this work proposes a strong emphasis on lexis and terminology, which are highlighted as the fundamental core of the definition and analysis of specialized languages. All in all, this publication intends, on the one hand, to embrace current trends in the study of specialized lexicon and terminology from the perspective of both Lexicology and Lexicography, and, on the other hand, to open new possibilities for future research.