The book outlines a framework for teaching second language pragmatics grounded in Vygotskian sociocultural psychology. The framework focuses on the appropriation of sociopragmatic concepts as psychological tools that mediate pragmalinguistic choices. Using multiple sources of metalinguistic and performance data collected during a six-week pedagogical enrichment program involving one-on-one tutoring sessions, the volume explores both theoretical and practical issues relevant to teaching second language pragmatics from a Vygotskian perspective. The book represents an important contribution to second language instructional pragmatics research as well as to second language sociocultural psychology scholarship. It will be of interest to all those researching in this field and to language teachers who will find the pedagogical recommendations useful.
This book represents a major statement of the current research being conducted on the learning of second languages from a sociocultural perspective. The book is divided into a theoretical and an empirical part. Specific topics covered include: learning and teaching languages in the zone of proximal development; L1 mediation in the acquisition of L2 grammar; sociocultural theory as a theory of second language learning; gestural mediation in a second language; and constructing a self through a second language.
An understanding of sociocultural context is crucial in second language learning–yet developing this awareness often poses a real challenge to the typical language learner. This book is a language teachers’ guide that focuses on how to teach socially and culturally preferred language for effective intercultural communication. Moving beyond a purely theoretical approach to pragmatics, the volume offers practical advice to teachers, with hands-on classroom tasks included in every chapter. Readers will be able to: · Understand the link between language use, linguacultural diversity, and multilingual identity · Identify possible causes of learner errors and choices in intercultural communication · Understand applied linguistics theories that support culturally sensitive classroom practices · Develop a pragmatics-focused instructional component, classroom-based assessments, and curricula · Help learners to become more strategic about their learning and performance of speech acts · Incorporate technology into their approach to teaching pragmatics This book aims to close the gap between what research in pragmatics has found and how language is generally taught today. It will be of interest to all language teachers, graduate students in language teaching and linguistics, teacher educators, and developers of materials for teaching language.
The Routledge Handbook of Sociocultural Theory and Second Language Development is the first comprehensive overview of the field of sociocultural second language acquisition (SLA). In 35 chapters, each written by an expert in the area, this book offers perspectives on both the theoretical and practical sides of the field. This Handbook covers a broad range of topics, divided into several major sections, including: concepts and principles as related to second language development; concept-based instruction; dynamic assessment and other assessment based on sociocultural theory (SCT); literacy and content-based language teaching; bilingual/multilingual education; SCT and technology; and teacher education. This is the ideal resource for graduate students and researchers working in the areas of SLA and second language development.
This is the first edited volume dedicated to both teachers and learners of second/foreign language (L2) pragmatics. It comprises a collection of studies that explore how teachers background and practices, and individual learners differences contribute to the teaching and learning of L2 pragmatics. Also included are chapters that present pedagogical approaches that bring teachers and learners together in action in the classroom setting. Written by an international team of experts, the volume examines the most relevant topics on instructional pragmatics in a variety of language contexts, including Brazil, China, Germany, Japan, Spain, the United States, and Vietnam. This global perspective represents a key contribution in the current increasingly multilingual and multicultural society. Taken together, the findings presented have diverse research and pedagogical implications, and provide new directions to explore L2 pragmatic competence. This innovative book will be a valuable resource for researchers and graduate students, as well as for language teachers and course developers.
This textbook introduces the reader to concepts of sociocultural theory, through a series of narratives illuminating key concepts of the theory. This 2nd edition references recent studies that provide important instances of Vygotskian sociocultural theory in second language education and research, as well as questions for collaborative discussion.
The Routledge Handbook of Second Language Acquisition and Pragmatics is a comprehensive critical survey of the field of L2 pragmatics, collecting a number of chapters that highlight the key theories, methods, pedagogies, and research findings throughout its development over the last four decades. Demonstrating the ways in which pragmatics has long served as a lens through which to examine patterns of L2 development, the volume is divided into six parts which reflect the field’s structure and evolution: • Constructs and units of analysis • Theoretical approaches • Methodological approaches • Pedagogical approaches • Contexts and individual considerations • L2 pragmatics in the global era The handbook has a particular focus on covering not only traditional topics in the field, such as constructs of pragmatic competence (e.g., speech acts, implicature), teaching and assessment, and pragmatics learning in a study abroad program, but also emerging areas of study, including interactional pragmatics, intercultural pragmatics, usage-based approaches, corpus linguistics, and psycholinguistic experimentation. Each chapter introduces the topic and follows with a description of its theoretical underpinnings, an overview of existing literature, appraisal of current practice, concluding with a discussion of future directions for research and key readings. The Routledge Handbook of Second Language Acquisition and Pragmatics is an essential resource for those with an interest in second language acquisition, pragmatics, and language teaching.
This collection addresses issues of authenticity in second language contexts from a variety of theoretical and methodological approaches along three principal themes: What is authentic language? Who is an authentic speaker? How is authenticity achieved? The volume responds to these questions by bringing together scholars working in a range of contexts, including with language learners in the classroom and in residence or study abroad, with a variety of second or additional languages: Chinese, English, French, German, Japanese and Spanish. Contributions focus on authenticity as it relates to patterns of language and meaning, and to agency, identity and culture, and serve as an opening to an extended conversation about the nature of authenticity and its development in L2 contexts. This volume is relevant for students and scholars interested in learning about or investigating questions of authenticity and interaction in a wide range of language learning contexts.
In this accessible introduction to Vygotskyian sociocultural theory, narratives illuminate key concepts of the theory. These key concepts, addressed across seven chapters, include mediation; Zone of Proximal Development; collaborative dialogue; private speech; everyday and scientific concepts; the interrelatedness of cognition and emotion, activity theory and assessment. An eighth chapter provides readers with an opportunity to consider two additional narratives and apply the SCT concepts that they have become familiar with. These narratives come from individuals in a variety of languages, contexts, ages and proficiencies. We hear from learners, teachers and researchers. Intended for graduate and undergraduate audiences, this textbook includes controversies in the field, questions for collaborative discussion and provides references to important work in the literature of second language teaching, learning and research. This book presents a unique introduction to Sociocultural Theory. Through the telling of fascinating stories the authors familiarize the reader with the concepts that are central to the theory and in particular to how the theory relates to the teaching and learning of languages beyond the first. It is an exceptional piece of scholarship that I think Vygotsky would have wholeheartedly endorsed." James P. Lantolf, the Pennsylvania State University, USA "This book is a most welcome addition to the growing literature on sociocultural theory. It is refreshing to come across such a reader-friendly book dealing with complex constructs. The book provides an overview of key concepts in sociocultural theory, and then, using a set of narratives, illustrates how these concepts can be used to explain phenomena in second language learning and teaching, As such, the authors have succeeded in producing an accessible and highly engaging introduction to sociocultural theory." Neomy Storch, The University of Melbourne, Australia "Sociocultural Theory in Second Language Education is a highly recommended and worthwhile book for all those who seek to understand how sociocultural theory is entailed in teaching practice. Using narratives of teaching recounted in the voices of language learners and teachers, Swain and her co-authors bring the major concepts of Vygotsky to life in clear and accessible ways. Contributing to the conceptual analysis of each story is information on allied concepts, key studies, controversies and discussion topics. This book is certain to be a mainstay in language teacher education programs and in courses on sociocultural theory and second language acquisition." Richard Donato, University of Pittsburg, USA The authors, each from a different background, share a passion for sociocultural theory. Each author brings stories, data and experiences from her area of expertise: second language pedagogy and teacher development (Linda); elementary classroom teaching with second language and bilingual students (Penny) and teaching and research in bilingual education and second language learning (Merrill). Penny lectures at the University of Toronto. Linda is an associate professor at York University in Toronto. Merill is a professor emeritus at OISE University of Toronto.
This book presents a comprehensive overview of the epistemological underpinnings of a sociocultural perspective on human learning and addresses in detail what this perspective has to offer the field of second language teacher education.
