Shakespeare in Modern English
Shakespeare in Modern English

Author: Translated by Hugh Macdonald

Publisher: Troubador Publishing Ltd

Published: 2016-12-05

Total Pages: 240

ISBN-13: 178589840X

DOWNLOAD EBOOK

Shakespeare in Modern English breaks the taboo about Shakespeare’s texts, which have long been regarded as sacred and untouchable while being widely and freely translated into foreign languages. It is designed to make Shakespeare more easily understood in the theatre without dumbing down or simplifying the content. Shakespeare’s ‘As You Like It’, ‘Coriolanus’ and ‘The Tempest’ are presented in Macdonald’s book in modern English. They show that these great plays lose nothing by being acted or read in the language we all use today. Shakespeare’s language is poetic, elaborately rich and memorable, but much of it is very difficult to comprehend in the theatre when we have no notes to explain allusions, obsolete vocabulary and whimsical humour. Foreign translations of Shakespeare are normally into their modern language. So why not ours too? The purpose in rendering Shakespeare into modern English is to enhance the enjoyment and understanding of audiences in the theatre. The translations are not designed for children or dummies, but for those who want to understand Shakespeare better, especially in the theatre. Shakespeare in Modern English will appeal to those who want to understand the rich and poetical language of Shakespeare in a more comprehensible way. It is also a useful tool for older students studying Shakespeare.

Shakespeare Quotations
Shakespeare Quotations

Author: William Shakespeare

Publisher: Franklin Classics Trade Press

Published: 2018-11-11

Total Pages: 184

ISBN-13: 9780353395947

DOWNLOAD EBOOK

This work has been selected by scholars as being culturally important and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. To ensure a quality reading experience, this work has been proofread and republished using a format that seamlessly blends the original graphical elements with text in an easy-to-read typeface. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

A Midsummer-night's Dream
A Midsummer-night's Dream

Author: William Shakespeare

Publisher:

Published: 1734

Total Pages: 72

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

National Sylvan Theatre, Washington Monument grounds, The Community Center and Playgrounds Department and the Office of National Capital Parks present the ninth summer festival program of the 1941 season, the Washington Players in William Shakespeare's "A Midsummer Night's Dream," produced by Bess Davis Schreiner, directed by Denis E. Connell, the music by Mendelssohn is played by the Washington Civic Orchestra conducted by Jean Manganaro, the setting and lights Harold Snyder, costumes Mary Davis.

This Is Shakespeare
This Is Shakespeare

Author: Emma Smith

Publisher: Vintage

Published: 2020-03-31

Total Pages: 263

ISBN-13: 1524748552

DOWNLOAD EBOOK

An electrifying new study that investigates the challenges of the Bard’s inconsistencies and flaws, and focuses on revealing—not resolving—the ambiguities of the plays and their changing topicality A genius and prophet whose timeless works encapsulate the human condition like no other. A writer who surpassed his contemporaries in vision, originality, and literary mastery. A man who wrote like an angel, putting it all so much better than anyone else. Is this Shakespeare? Well, sort of. But it doesn’t tell us the whole truth. So much of what we say about Shakespeare is either not true, or just not relevant. In This Is Shakespeare, Emma Smith—an intellectually, theatrically, and ethically exciting writer—takes us into a world of politicking and copycatting, as we watch Shakespeare emulating the blockbusters of Christopher Marlowe and Thomas Kyd (the Spielberg and Tarantino of their day), flirting with and skirting around the cutthroat issues of succession politics, religious upheaval, and technological change. Smith writes in strikingly modern ways about individual agency, privacy, politics, celebrity, and sex. Instead of offering the answers, the Shakespeare she reveals poses awkward questions, always inviting the reader to ponder ambiguities.

Meaning by Shakespeare
Meaning by Shakespeare

Author: Terence Hawkes

Publisher: Routledge

Published: 2003-09-02

Total Pages: 170

ISBN-13: 1134904991

DOWNLOAD EBOOK

We traditionally assume that the `meaning' of each of Shakespeares plays is bequeathed to it by the Bard. It is as if, to the information which used to be given in theatrical programmes, `Cigarettes by Abdullah, Costumes by Motley, Music by Mendelssohn', we should add `Meaning by Shakespeare'. These essays rest on a different, almost opposite, principle. Developing the arguments of the same author's That Shakespearean Rag (1986), they put the case that Shakespeare's plays have no essential meanings, but function as resources which we use to generate meaning. A Midsummer Night's Dream, Measure for Measure, Coriolanus and King Lear, amongst other plays, are examined as concrete instances of the covert process whereby, in the twentieth century, Shakespeare doesn't mean: we mean by Shakespeare. Meaning by Shakespeare concludes with `Bardbiz', a review of recent critical approaches to Shakespeare, which initiated a long-running debate (1990-1991) when it first appeared in The London Review of Books.

King Lear
King Lear

Author: Jeffrey Kahan

Publisher: Routledge

Published: 2008-04-18

Total Pages: 385

ISBN-13: 1135973652

DOWNLOAD EBOOK

Is King Lear an autonomous text, or a rewrite of the earlier and anonymous play King Leir? Should we refer to Shakespeare’s original quarto when discussing the play, the revised folio text, or the popular composite version, stitched together by Alexander Pope in 1725? What of its stage variations? When turning from page to stage, the critical view on King Lear is skewed by the fact that for almost half of the four hundred years the play has been performed, audiences preferred Naham Tate's optimistic adaptation, in which Lear and Cordelia live happily ever after. When discussing King Lear, the question of what comprises ‘the play’ is both complex and fragmentary. These issues of identity and authenticity across time and across mediums are outlined, debated, and considered critically by the contributors to this volume. Using a variety of approaches, from postcolonialism and New Historicism to psychoanalysis and gender studies, the leading international contributors to King Lear: New Critical Essays offer major new interpretations on the conception and writing, editing, and cultural productions of King Lear. This book is an up-to-date and comprehensive anthology of textual scholarship, performance research, and critical writing on one of Shakespeare's most important and perplexing tragedies. Contributors Include: R.A. Foakes, Richard Knowles, Tom Clayton, Cynthia Clegg, Edward L. Rocklin, Christy Desmet, Paul Cantor, Robert V. Young, Stanley Stewart and Jean R. Brink