Two Dimensions of Meaning
Two Dimensions of Meaning

Author: Andrew Goatly

Publisher: Taylor & Francis

Published: 2022-09-30

Total Pages: 404

ISBN-13: 1000600246

DOWNLOAD EBOOK

The book takes as its point of departure the notion that similarity and contiguity are fundamental to meaning. It shows how they manifest in oral, literate, print, and internet cultures, in language acquisition, pragmatics, dialogism, classification, the semantics of grammar, literature, and, most centrally, metaphor and metonymy. The book situates these reflections on similarity and contiguity in the interplay of language, cognition, culture, and ideology, and within broader debates around such issues as capitalism, biodiversity, and human control over nature. Positing that while similarity-focused systems can be reductive, and have therefore been contested in social science, philosophy, and poetry, and contiguity-based ones might disregard useful statistical and scientific evidence, Andrew Goatly argues for the need for humans to entertain diverse metaphors, models, and languages as ways of understanding and acting on our world. The volume also considers the cognitive connections between the similarity-contiguity duality and the noun-verb distinction. This innovative volume will appeal to scholars involved in wider debates on meaning, within the fields of cognitive semantics, pragmatics, metaphor and metonymy theory, critical discourse analysis, and the philosophy of language. Equally, the motivated and intelligent general reader, interested in language, philosophy, culture, and ecology, should find the later chapters of the book fascinating, and the earlier technical chapters accessible.

You Looked at Me
You Looked at Me

Author: Claudine Moine

Publisher: James Clarke & Company

Published: 2024-06-27

Total Pages: 323

ISBN-13: 0227180313

DOWNLOAD EBOOK

In You Looked At Me, Claudine Moine writes a profound autobiographical account of her own spiritual development. Impacted by her experiences as a refugee from the Thirty Years' War, Moine relates a detailed narrative of God's involvement in her life, comprising times of favour, temptation, transverberation and mystical marriage, and the state of darkness that caused her to cease writing. Illuminated by the translation and collation of Rev. Gerard Carroll, You Looked At Me is a work of extraordinary spiritual and theological richness, offering insights for spiritual seekers and historical researchers alike. It stands in the company of Julian of Norwich's Revelations of Divine Love and The Cloud of Unknowing as a crucial text of historical spirituality.

Reading the Underthought
Reading the Underthought

Author: Kinereth Meyer

Publisher: CUA Press

Published: 2010-06-27

Total Pages: 329

ISBN-13: 0813217423

DOWNLOAD EBOOK

Reading the Underthought explores the question of how readers from one tradition can approach the poetry of another

The discursive role of adjectives in the translation of Metropolitan Anthony Bloom's religious texts
The discursive role of adjectives in the translation of Metropolitan Anthony Bloom's religious texts

Author: Mona-Ancuța IONESCU

Publisher: Editura Universității din București - Bucharest University Press

Published: 2023-01-01

Total Pages: 222

ISBN-13: 6061613970

DOWNLOAD EBOOK

The book examines the ways in which adjectives contribute to the realization of the various language functions in several of Metropolitan Anthony Bloom’s (1914–2003) spirituality works and transcribed talks, as well as in their Romanian translated versions. In particular, it aims at offering an application of the communication theory (cf. Jakobson 1960/1987, Kinneavy 1980) to Metropolitan Anthony’s contemporary religious discourse and an investigation of the underlying lexical-semantic and pragmatic relations carried out by the adjectival class in order for discourse aim to be achieved. It also seeks to reveal the role of adjectives in the process of translation from English into Romanian, more specifically in preserving the source text functions in the target language. To this end, the study engages in an analysis of the hierarchical communicative functions in the corpus, as well as of the role played by adjectives both in the realization and transfer of the respective language functions. The present book, which may be of equal interest to researchers in linguistics and to theologians, demonstrates not only the pivotal role of adjectives in fulfilling communicative purposes specific to religious communication, but also their cohesive discourse role in Metropolitan Anthony’s legacy. At the same time, it highlights the outstanding status of the adjectival class in establishing the functional-cognitive correspondence between the source text and the target text in translation.

From Sign to Signing
From Sign to Signing

Author: Wolfgang G. Müller

Publisher: John Benjamins Publishing

Published: 2003

Total Pages: 464

ISBN-13: 9789027225931

DOWNLOAD EBOOK

This volume, a sequel to Form Miming Meaning (1999) and The Motivated Sign (2001), offers a selection of papers given at the Third International Symposium on Iconicity in Language and Literature (Jena 2001). The studies collected here present a number of new departures. Special consideration is given to the way non-linguistic visual and auditory signs (such as gestures and bird sounds) are represented in language, and more specifically in 'signed' language, and how such signs influence semantic conceptualization. Other studies examine more closely how visual signs and representations of time and space are incorporated or reflected in literary language, in fiction as well as (experimental) poetry. A further new approach concerns intermedial iconicity, which emerges in art when its medium is changed or another medium is imitated. A more abstract, diagrammatic type of iconicity is again investigated, with reference to both language and literature: some essays focus on the device of reduplication, isomorphic tendencies in word formation and on creative iconic patterns in syntax, while others explore numerical design in Dante and geometrical patterning in Dylan Thomas. A number of theoretically-oriented papers pursue post-Peircean approaches, such as the application of reader-response theory and of systems theory to iconicity.