The first complete annotated edition of Milton's poetry available in a one-volume paperback. The text is established from original sources, with collations of all known manuscripts, chronology and verbal variants recorded. Works in Latin, Greek and Italian are included with new literal translations.
For sublimity and philosophical grandeur Milton stands almost alone in world literature. His peers are Homer, Virgil, Dante, Wordsworth, and Goethe. Gordon Teskey shows how Milton’s aesthetic joins beauty to truth and value to ethics and how he rediscovers the art of poetry as a way of thinking in the world as it is, and for the world as it can be.
An edition of Milton's later work rk includes the text of six books of Paradise Lost, The History of Britain and the whole of Samson Agonistes. Through his introduction, commmentary and full annotations, Tony Davies sets the works in their political and cultural contexts, and discusses such themes as the `heroic'; sexuality and gender; and Milton's interrogation of the meaning of history.
Milton criticism often treats the poet as if he were the last of the Renaissance poets or a visionary prophet who remained misunderstood until he was read by the Romantics. At the same time, literary histories of the period often invoke a Long Eighteenth Century that reaches its climax with the French Revolution or the Reform Bill of 1832. What gets overlooked in such accounts is the rich story of Milton's relationship to his contemporaries and early eighteenth-century heirs. The essays in this collection demonstrate that some of Milton's earliest readers were more perceptive than Romantic and twentieth-century interpreters. The translations, editions, and commentaries produced by early eighteenth century men of letters emerge as the seedbed of modern criticism and the term 'neoclassical' is itself unmasked as an inadequate characterization of the literary criticism and poetry of the period—a period that could brilliantly define a Miltonic sublime, even as it supported and described all the varieties of parody and domestication found in the mock epic and the novel. These essays, which are written by a team of leading Miltonists and scholars of the Restoration and eighteenth century, cover a range of topics—from Milton's early editors and translators to his first theatrical producers; from Miltonic similes in Pope's Iliad to Miltonic echoes in Austen's Pride and Prejudice; from marriage, to slavery, to republicanism, to the heresy of Arianism. What they share in common is a conviction that the early eighteenth century understood Milton and that the Long Restoration cannot be understood without him.
The courtly love tradition had a great influence on the themes of religious poetryjust as an absent beloved could be longed for passionately, so too could a distant God be the subject of desire. But when authors began to perceive God as immanently available, did the nature and interpretation of devotional verse change? Ryan Netzley argues that early modern religious lyrics presented both desire and reading as free, loving activities, rather than as endless struggles or dramatic quests. Reading, Desire, and the Eucharist analyzes the work of prominent early modern writersincluding John Milton, Richard Crashaw, John Donne, and George Herbertwhose religious poetry presented parallels between sacramental desire and the act of understanding written texts. Netzley finds that by directing devotees to crave spiritual rather than worldly goods, these poets questioned ideas not only of what people should desire, but also how they should engage in the act of yearning. Challenging fundamental assumptions of literary criticism, Reading, Desire, and the Eucharist shows how poetry can encourage love for its own sake, rather than in the hopes of salvation.