The Scandinavian Influence on the English Language

The Scandinavian Influence on the English Language

Author: Johannes Huhmann

Publisher: GRIN Verlag

Published: 2008-02

Total Pages: 41

ISBN-13: 3638902382

DOWNLOAD EBOOK

Seminar paper from the year 2005 in the subject English Language and Literature Studies - Linguistics, grade: 71 von 80, University of Manchester (School of Languages, Linguistics and Cultures), course: Introduction to Middle English Language, 7 entries in the bibliography, language: English, abstract: In the history of English, the language came into contact with different speech communities. Influences of Celtic, Latin, Scandinavian and French left their mark from the beginning in Anglo-Saxon times onwards, and the colonial expansion of the British Empire in the last three centuries resulted in the contact with even more speech communities. Through these language contacts, English changed a lot - it showed the tendency to incorporate foreign influences, especially lexical ones, more likely in the first place; its grammar changed from being and analytic one towards being synthetic; and in terms of the lexicon, it changed from being a Germanic to a partly Romanic influenced language. In this essay, I want to examine the influence of the Scandinavian language on English and to what extent it was responsible for the general changes mentioned above. 45 per cent of the commoner words and 25 per cent of the general lexis1 in the present day English lexicon are a result of the language contact between Old English and Old Norse during the period of Scandinavian invasions and settlement in the eighth and ninth century - but the lexical influences are only one result of the language contact and I will try to show the other effects the Scandinavian influence had on English as well. Abbreviations The Abbreviations I will use in this paper are "EME" for Early Middle English, "ModE" for Modern English, "ON" for Old Norse, "OE" for Old English and "PDE" for Present Day English.


Poetic Style and Innovation in Old English, Old Norse, and Old Saxon

Poetic Style and Innovation in Old English, Old Norse, and Old Saxon

Author: Megan E. Hartman

Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG

Published: 2020-10-26

Total Pages: 227

ISBN-13: 1501513559

DOWNLOAD EBOOK

This book traces the development of hypermetric verse in Old English and compares it to the cognate traditions of Old Norse and Old Saxon. The study illustrates the inherent flexibility of the hypermetric line and shows how poets were able to manipulate this flexibility in different contexts for different practical and rhetorical purposes. This mode of analysis is therefore able to show what degree of control the poets had over the traditional alliterative line, what effects they were able to produce with various stylistic choices, and how attention to poetic style can aid in literary analysis.


Studies in the Transmission and Reception of Old Norse Literature

Studies in the Transmission and Reception of Old Norse Literature

Author: Judy Quinn

Publisher: Brepols Publishers

Published: 2016

Total Pages: 0

ISBN-13: 9782503555539

DOWNLOAD EBOOK

The compelling world of the Vikings and their descendants, preserved in the sagas, poetry, and mythology of medieval Iceland, has been an important source of inspiration to artists and writers across Europe, as well as to scholars devoted to editing and interpreting the manuscript texts. A variety of creative ventures have been born of the processes of imagining this distant 'hyperborean' world. The essays in this volume, by scholars from Italy, Sweden, Denmark, Norway, Germany, and the UK, examine the scholarly and artistic reception of a variety of Old Norse texts from the beginnings of the manuscript tradition in twelfth-century Iceland to contemporary poetry, crime fiction, and graphic novels produced in Britain, Ireland, Italy, and Iceland. The influence of Old Norse literature is further explored in the context of Shakespeare's plays, eighteenth-century Italian opera, the Romantic movement in Sweden and Denmark, and the so-called 'nordic renaissance' of the late nineteenth century (including the works of August Strindberg and William Morris), as well as in some of the political movements of twentieth-century northern Europe. Interest in Old Norse literature is charted as it spread beyond intellectual centres in Europe and out to a wider reading and viewing public. The influence of the 'hyperborean muse' is evident throughout this book, as the idea of early Nordic culture has been refashioned to reflect contemporary notions and ideals.


Our Magnificent Bastard Tongue

Our Magnificent Bastard Tongue

Author: John McWhorter

Publisher: Penguin

Published: 2009-10-27

Total Pages: 258

ISBN-13: 1592404944

DOWNLOAD EBOOK

A survey of the quirks and quandaries of the English language, focusing on our strange and wonderful grammar Why do we say “I am reading a catalog” instead of “I read a catalog”? Why do we say “do” at all? Is the way we speak a reflection of our cultural values? Delving into these provocative topics and more, Our Magnificent Bastard Language distills hundreds of years of fascinating lore into one lively history. Covering such turning points as the little-known Celtic and Welsh influences on English, the impact of the Viking raids and the Norman Conquest, and the Germanic invasions that started it all during the fifth century ad, John McWhorter narrates this colorful evolution with vigor. Drawing on revolutionary genetic and linguistic research as well as a cache of remarkable trivia about the origins of English words and syntax patterns, Our Magnificent Bastard Tongue ultimately demonstrates the arbitrary, maddening nature of English— and its ironic simplicity due to its role as a streamlined lingua franca during the early formation of Britain. This is the book that language aficionados worldwide have been waiting for (and no, it’s not a sin to end a sentence with a preposition).


The English Language

The English Language

Author: Charles Barber

Publisher: Cambridge University Press

Published: 2012-03-29

Total Pages: 319

ISBN-13: 1107693934

DOWNLOAD EBOOK

This bestselling text by Charles Barber recounts the history of the English language from its ancestry to the present day.