The 13th century Sufi poet Rumi traveled in a landscape divided between the Persian and Byzantine empires, and his works express the passions, fables, and faith of both worlds. In this book, Rumi enthusiast Kamla Kapur reworks some of his writings into 30 tales of wit, wisdom, and faith. The basis for her stories is Reynold A. Nicholson’s translation of Rumi’s six-volume Mathnawi, an epic mystical poem of more than 25,000 verses. Kapur brings this dense, intimidating work into a far more readable form, putting her own spin on the stories yet remaining true to Rumi’s vision. In charming tales such as “The Witch of Kabul” and “Moses Learns a Lesson,” she brings Rumi’s verses to life as clever fables. Pilgrimage to Paradise gives readers one of Persia’s greatest literary treasures in an accessible form that enlightens as it entertains.
Retold in award-winning writer Kamla K. Kapur’s elegant, flowing language, Rumi’s tales of wisdom and humanity are given fresh life in this modern masterpiece. Rumi: Tales of the Spirit is a sweet, comforting, and at times, fiery guide to nourishing the spirit. In a hopeful but pragmatic tone, timeless storyteller Rumi and award-winning author and playwright Kamla Kapur guide us through the trials of life and teach us to embrace suffering, to pray even when it feels hopeless, and ultimately, to surrender to the cosmic will. In twelve fresh and powerful tales of wisdom, we learn to trust in ourselves and in the universe, experience joy in good times and bad, and find the strength to persevere through life’s struggles. Kapur has been studying Rumi for twenty years. Through her detailed analysis of his life and work and her own understanding of the human condition and the present-day literary scene, Kapur brings new life to these centuries-old stories while staying true to their roots in Rumi’s time and place. These retellings convey Rumi’s deep insight on the human condition and bring to light the vast and subtle meanings of his stories that are often lost in translation. Through this work, we see that people around the world and across time have always been connected by the hopes, dreams, and inner struggles that make up the human experience. Personal, poignant, and woven with fierce passion for life and the divine, Rumi: Tales of the Spirit will leave you with heart-wrenching gratitude for life’s trials and gifts.
Here is an introduction to the rich literary heritage of three Sufi poets from the Islamic tradition: Attar, Rumi, and Saadi. Also included in this collection is a series of readers' theater pieces from the fables of Kalilah and Dimnah. These stories represent a variety of philosophical dilemmas and ethical concerns for children, pared down into entertaining stories that they will understand and hold on to long after reading and watching them. What are the limits of knowledge? How much control do you have over your own destiny? What is the best way to help the poor? Can you learn to read in 30 days? What is the value of friendship? Stretching over 4,000 miles from Chang'an in China to Istanbul in Turkey, the Silk Road has facilitated the exchange of goods and stories - connecting people from many different faiths and backgrounds. Much like the fairytales of the Grimm Brothers, these Sufi folk tales and fables which have long passed down in Muslim lands are now adapted to the theater in the form of short plays, puppet shows, and readers' theater. Young adults are now able to perform these moral tales for an audience of children. We hope that these plays will enable children and adults to understand the beautiful and complex cultural heritage of the Silk Road.
Newbery Honor Award Winner School Library Journal Best of the Year An NPR Best Book of 2023 The Silk Road comes to life in this picaresque epic adventure with twists and turns and a wonderful surprise ending from Printz Medalist Daniel Nayeri This is the tale of an exciting journey along the Silk Road with a young Monk and his newfound guardian, Samir, a larger than life character and the so-called “Seller of Dreams”. The man is a scammer; his biggest skill being the ability to talk his way into getting what he wants. While that talking did save Monkey’s life, it has left a lot of people furious with Samir— furious enough to hire assassins. Monkey decides to try and save Samir from the attempts on his life—as a way to pay off his debt! If he can save Samir six times, he’ll be a free man...but will they all survive that long? Fans of Salman Rushdie's Haroun and The Sea of Stories and The Little Prince will fall in love with the bond between Monkey and Samir—in this swashbuckling all-ages page-turner from national bestseller Daniel Nayeri and featuring full-color illustrations from Daniel Miyares. P R A I S E Evanston Library Best of the Year “Adventurous, funny and nimble. Daniel Nayeri understands this relationship between storytelling and magic, and finds every opportunity to celebrate it. ” —The New York Times “Daniel Nayeri and artist Daniel Miyares conjure a richly colored 11th-century realm of merchants and swindlers, camels and donkeys, caravanserai and spice bazaars, and the gaudiest array of mercenaries ever assembled in a book for young readers.” —The Wall Street Journal ★ “Filled with the multicultural hustle and bustle of the Silk Road, enlivened by the unpredictable nature of unreliable storytellers, and adorned with whimsical, colorful illustrations, this is a strange, wondrous, and creative tale. Can family be found along the Silk Road, or will everyone ultimately betray you? An enticing taste of a rich historical world." —Kirkus (starred) ★ “Readers will find more than expected, including tender philosophies, complex characterizations, heaps of humor, a masterful twist, and most importantly, just a great story, beautifully told.” —Booklist (starred) ★ “Blends playful humor, solid pacing, and fully realized characters into a witty, assassin-studded traveler’s yarn that also serves as a memorable, lively portrait of the 11th-century Silk Road.” —Publishers Weekly (starred) “Nayeri’s immersive writing style brings a you-are-there energy to the depiction of the harsh but gorgeous environment of the Silk Road, and an informative author’s note further details the geography of the trail, its economic and social value, and the many people who traversed it. The book ends with a simple but profound reminder that love comes in many forms, it is almost always messy and unpredictable, and it is almost always worth every effort toward it.” —BCCB “Daniel Nayeri has a gift. The child that reads this will not forget it, and how many books that come out for this age range can say the same? Is there anything else out there like it? I will simply say this: If you hand this book to someone, they will definitely have an opinion of it. You may, in fact, end up loving it in the end, or cursing it to the heavens. A tome with a soul tied inextricably to that of its titular character. Better read it.” —Betsy Bird, SLJ's Fuse 8 Blog
Part fiction, history, and mythology, this unconventional retelling of the life of divine spiritual master Guru Nanak, founder of the Sikh religion and revered by Muslims and Hindus alike, provides an intimate look at the enlightened Guru while bringing his ancient wisdom to a modern audience. From the best-selling author of Ganesha Goes to Lunch and Rumi’s Tales from the Silk Road comes an original novel about the life and travels of Guru Nanak, a musician, enlightened thinker, and one of the most beloved figures in Eastern spirituality. In this fascinating book, Kamla K. Kapur weaves together facts, legends, folktales, myths, and over forty of Guru Nanak’s poems—preserved in the Sikh holy book, the Granth Sahib—to form this captivating depiction of the leader’s life. From being seduced by deadly women to almost getting eaten by cannibals, the exciting account presented in The Singing Guruincludes moral tales without being proselytizing. Factual details are intermingled with fantasy to produce a symbolic portrait in which humor and imagination combine to convey a profound and entertaining spiritual narrative.
An authentic exploration of the real Rumi As one of the world's most loved poets, Rumi's poems are celebrated for their message of love and their beauty, but too often they are stripped of their mystical and spiritual meanings. The Gift of Rumi offers a new reading of Rumi, contextualizing his work against the broader backdrop of Islamic mysticism and adding a richness and authenticity that is lacking in many Westernized conceptions of his work. Author Emily Jane O'Dell has studied Sufism both academically, in her work and research at Harvard, Columbia, and the American University of Beirut, and in practice, learning from a Mevlevi master and his whirling dervishes in Istanbul. She weaves this expertise throughout The Gift of Rumi, sharing a new vision of Rumi’s classic work. At the heart of Rumi’s mystical poetry is the “religion of love” which transcends all religions. Through his majestic verses of ecstasy and longing, Rumi invites us into the religion of the heart and guides us to our own loving inner essence. The Gift of Rumi gives us a key to experiencing this profound and powerful invitation, allowing readers to meet the master in a new way.
Ages 12 years & over. A collection of stories from Rumi's classic opus The Mathnawi, this astounding compilation of over 24,000 verses is carefully adapted for younger audiences. Best known for his spiritual poetry and the whirling dance of sufi practice he inspired, Rumi's influence continues to spread around the world.
“Entertaining. . . . practical, ghostly, and often very funny tales . . . including those by saints like Rumi as well as lay storytellers from Turkey and Persia.” —Publishers Weekly The stories in this book are drawn from the dozens of Sufi tales that Douglas-Klotz has enjoyed telling in his seminars over the past 20 years. Most of them appear in works of the classical Sufis, such as Rumi, Attar, or S’adi. To preserve some of the in-person feeling and bring the language up to date, he has given them his own improvised turns. “If you want to hear a good story but prefer to read it instead, then read Douglas-Klotz! He writes as if he’s sitting in your living room, invited over for afternoon tea to entertain you with some heart-pleasing, often humorous, yet soul-searching Sufi stories. His modernization of these old texts is gentle and mindful, yet unapologetic.” —Maryam Mafi, from the foreword
