« Selon le Bureau du vérificateur général (BVG), en août 2013, près de la moitié des 40 143 soldats de l'Armée canadienne étaient issus de la Réserve de l'Armée, laquelle est principalement constituée de soldats professionnels à temps partiel des Forces armées canadiennes, qui doivent concilier les exigences de leurs activités militaires et de leur vie civile. Au printemps 2016, le BVG a publié les résultats d'un audit de performance portant sur « la capacité de la Défense nationale d'organiser, d'entraîner et d'équiper ses soldats et ses unités de la Réserve de l'Armée afin qu'ils soient prêts à se déployer au sein d'une Armée canadienne intégrée » Le 7 juin 2016, le Comité permanent des comptes publics de la Chambre des communes (le Comité) a consacré une audience à cet audit »--Introduction.