This richly illustrated volume captures the fascinating adaptation of the story in different Asian cultures. The 20 essays from reputed international scholars on Ramayana cover a wide range of topics on literary, visual, performing and contemporary arts.
The Rāmāyana, an ancient epic of India, with audiences across vast stretches of time and geography, continues to influence numberless readers socially and morally through its many re-tellings. Made available in English for the first time, the 16th century version presented here is by Candrāvatī, a woman poet from Bengal. It is a highly individual rendition as a tale told from a woman's point of view which, instead of celebrating masculine heroism, laments the suffering of women caught in the play of male ego. This book presents a translation and commentary on the text, with an extensive introduction that scrutinizes its social and cultural context and correlates its literary identity with its ideological implications. Taken together, the narrative and the critical study offered here expand the understanding both of the history of women’s self-expression in India and the cultural potency of the epic tale. The book is of interest equally to students and researchers of South Asian narratives, Rāmāyana studies and gender issues.
Jain Rāmāyaṇa Narratives: Moral Vision and Literary Innovation traces how and why Jain authors at different points in history rewrote the story of Rāma and situates these texts within larger frameworks of South Asian religious history and literature. The book argues that the plot, characters, and the very history of Jain Rāma composition itself served as a continual font of inspiration for authors to create and express novel visions of moral personhood. In making this argument, the book examines three versions of the Rāma story composed by two authors, separated in time and space by over 800 years and thousands of miles. The first is Raviṣeṇa, who composed the Sanskrit Padmapurāṇa (“The Deeds of Padma”), and the second is Brahma Jinadāsa, author of both a Sanskrit Padmapurāṇa and a vernacular (bhāṣā) version of the story titled Rām Rās (“The Story of Rām”). While the three compositions narrate the same basic story and work to shape ethical subjects, they do so in different ways and with different visions of what a moral person actually is. A close comparative reading focused on the differences between these three texts reveals the diverse visions of moral personhood held by Jains in premodernity and demonstrates the innovative narrative strategies authors utilized in order to actualize those visions. The book is thus a valuable contribution to the fields of Jain studies and religion and literature in premodern South Asia.
The Ramayana is an epic poem by the Hindu sage Valmiki, written in ancient Sanskrit sometime after 300 BC. It is an allegorical story that contains important Hindu teachings, and it has had great influence on Indian life and culture over the centuries. Children are often encouraged to emulate the virtues of the two main characters -- Rama and Sita. The Ramayana is frequently performed as theater or dance, and two Indian festivals -- Dussehra and Divali -- celebrate events in the story. This version of The Ramayana is told from the perspective of Sita, the queen. After she, her husband Rama and his brother are exiled from their kingdom, Sita is captured by the proud and arrogant king Ravana and imprisoned in a garden across the ocean. Ravana never stops trying to convince Sita to be his wife, but she steadfastly refuses his advances. Eventually Rama comes to her rescue with the help of the monkey Hanuman and his army. But Rama feels he can't trust Sita again. He forces Sita to undergo an ordeal by fire to prove herself to be true and pure. She is shocked and in grief and anger does so. She emerges unscathed and they return home to their kingdom as king and queen. However, suspicion haunts their relationship, and Sita once more finds herself in the forest, but this time she is pregnant. She has twins and continues to live in the forest with them. The story is exciting and dramatic, with many turns of plot. Magic animals, snakes, divine gods, demons, sorcerers and a vast cast of characters all play a part in the fierce battles fought to win Sita back. And in the process the story explores ideas of right vs. wrong, compassion, loyalty, trust, honor and the terrible price of war.
This volume examines The Rāmāyaṇa traditions of South India and Southeast Asia. Bringing together 19 well-known scholars in Rāmāyaṇa studies from Cambodia, Canada, France, India, Indonesia, Malaysia, Singapore, Thailand, UK, and USA, this thought-provoking and elegantly illustrated volume engages with the inherent plurality, diversity, and adaptability of the Rāmāyaṇa in changing socio-political, religious, and cultural contexts. The journey and localization of the Rāmāyaṇa is explored in its manifold expressions – from classical to folk, from temples and palaces to theatres and by-lanes in cities and villages, and from ancient to modern times. Regional Rāmāyaṇas from different parts of South India and Southeast Asia are placed in deliberate juxtaposition to enable a historically informed discussion of their connected pasts across land and seas. The three parts of this volume, organized as visual, literary, and performance cultures, discuss the sculpted, painted, inscribed, written, recited, and performed Rāmāyaṇas. A related emphasis is on the way boundaries of medium and genre have been crossed in the visual, literary, and performed representations of the Rāmāyaṇa. Print edition not for sale in South Asia (India, Sri Lanka, Nepal, Bangladesh, Pakistan and Bhutan)
The Original Ramayana Was Written Three Thousand Years Ago. Now, With Breathtaking Imagination And Brilliant Storytelling, Ashok K. Banker Has Recreated This Epic Tale For Modern Readers Everywhere Rama Has Finally Thwarted The Demonlord Ravana And Quelled The Demon Invasion. He Is Wedded To The Enchanting Sita. But The Young Prince S Problems Are Far From Over. For He Has Been Challenged By Parshurama, The Axe-Wielding Brahmin Who Has Never Been Defeated. And Should He Survive This Confrontation, A Greater Crisis Awaits Him. He Must Prepare To Face Fourteen Years In Exile Deep In The Heart Of The Forest In The Tiny Settlement Of Chitrakut, Where He Will Be Pitted Against The Vengeful Survivors Of Ravana S Rakshasas.
Shattered Dreams is the sequel to the national bestseller, Rise of the Sun Prince, in the new spiritual and motivational series Ramayana - The Game of Life. Twelve joyful years have passed in Ayodhya since the wedding of Rama and Sita at the end of Book 1. Now, in Shattered Dreams, Shubha Vilas narrates the riveting drama of Rama's exile. Through tales of Rama's unwavering and enigmatic persona, the book teaches us how to handle reversals positively; through Bharata's actions, it teaches us to handle temptation; and through Sita's courage, to explore beyond our comfort zone. This complicated family drama provides deep insights on how human relationships work and how they fail. With Valmiki's Ramayana as its guiding light, Shattered Dreams deftly entwines poetic beauty from the Kamba Ramayana and Ramacharitramanas, as well as folk philosophy from the Loka Pramana tales, to demonstrate how the ancient epic holds immediate relevance to modern life. Experience the ancient saga of the Ramayana like never before!
The Original Ramayana Was Written Three Thousand Years Ago. Now, With Breathtaking Imagination And Brilliant Storytelling, Ashok K. Banker Has Recreated This Epic Tale For Modern Readers Everywhere. Rama, Soon To Be King Of Ayodhya, Crosses The Ocean To Wage His War Of Dharma Against The Rakshasa Forces Of The Demonlord Ravana. The Valiant Vanars And Bears Suffer Huge Losses When Ravana Unleashes His Iniquitous Sorcery On Them, Destroying Tens Of Thousands Of Rama'S Loyal Soldiers. Despite The Formidable Odds They Fight On Even As The Warfare Spirals Into A Maelstrom Of Unimaginable Carnage And Brutality. And Then, Ravana Does The Unthinkable. Hovering Over The Battlefield In His Flying Vehicle He Executes Sita In Full Public View, Right Before Rama'S Unbelieving Eyes. Rama'S Grief And Rage Know No Bounds And On This Cataclysmic Day He Finally Draws Upon His Ultimate Reservoir Of Brahman Shakti. Invoking The All-Powerful Dev-Astras, The Bow Of Vishnu And The Arrow Of Shiva, He Prepares For A Reckoning And A Victory Like No Other . . .