Translating the Hebrew Bible in Medieval Iberia

Translating the Hebrew Bible in Medieval Iberia

Author: Esperanza Alfonso

Publisher: BRILL

Published: 2021-10-25

Total Pages: 817

ISBN-13: 9004461221

DOWNLOAD EBOOK

Translating the Hebrew Bible in Medieval Iberia provides the princeps diplomatic edition and a comprehensive study of Oxford, Bodleian Library, MS Hunt. 268. The manuscript, produced in the Iberian Peninsula in the late thirteenth century, features a biblical glossary-commentary in Hebrew that includes 2,018 glosses in the vernacular and 156 in Arabic, and to date is the only manuscript of these characteristics known to have been produced in this region. Esperanza Alfonso has edited the text and presents here a study of it, examining its pedagogical function, its sources, its exegetical content, and its extraordinary value for the study of biblical translation in the Iberian Peninsula and in the Sephardic Diaspora. Javier del Barco provides a detailed linguistic study and a glossary of the corpus of vernacular glosses. For a version with a list of corrections and additions, see https://digital.csic.es/handle/10261/265401.


Theoretical-Practical Theology Volume 4: Redemption in Christ

Theoretical-Practical Theology Volume 4: Redemption in Christ

Author: Petrus Van Mastricht

Publisher: Reformation Heritage Books

Published: 2023-06-01

Total Pages: 1024

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

Petrus van Mastricht’s Theoretical-Practical Theology presents one of the most comprehensive methods of treating Christian doctrine. In it, Mastricht treats every theological topic according to a four-part approach: exegetical, dogmatic, elenctic, and practical. As a body of divinity, it combines a rigorous, scholastic treatment of doctrine with the pastoral aim of preparing people to live for God through Christ. Students and pastors will find it a valuable model for moving from the text of Scripture to doctrinal formulation that will edify the people of God. Volume 4, Redemption in Christ, examines God’s great work of obtaining redemption in the Mediator, Jesus Christ. Mastricht sets the stage with a discussion about the covenant of grace as God’s eternal purpose of restoration and restitution for the elect of fallen humanity. From that vantage point, he uses the remainder of the volume to address the glorious procurer of this covenantal grace. Mastricht walks us through the dignity, names, person, offices, states, and redemptive accomplishment of Jesus Christ. This volume helps us learn the significance of the One who secured so great a redemption for the people of God.


The Oxford Handbook of Jewish Music Studies

The Oxford Handbook of Jewish Music Studies

Author: Tina Frühauf

Publisher: Oxford University Press

Published: 2023-10-29

Total Pages: 753

ISBN-13: 0197528627

DOWNLOAD EBOOK

The Oxford Handbook of Jewish Music Studies is the most comprehensive and expansive critical handbook of Jewish music published to date. It is the first endeavor to address the diverse range of sounds, texts, archives, traditions, histories, geographic and political contexts, and critical discourses in the field. The thirty-one experts from thirteen countries who prepared the thirty original and groundbreaking chapters in this handbook are leaders in the disciplines of musicology and Jewish studies as well as adjacent fields. Chapters in the handbook provide a broad coverage of the subject area with considerable expansion of the topics that are normally covered in a resource of this type. Designed around eight distinct sections -- Land, City, Ghetto, Stage, Sacred and Ritual Spaces, Destruction / Remembrance, and Spirit -- the range and scope of The Oxford Handbook of Jewish Music Studies most significantly suggests a new framework for the study of Jewish music centered on spatiality and taking into consideration temporality and collectivity. Within each chapter, authors have selected what they consider to be the most important material relevant to their topic and, drawing on the most authoritative insights from historical and ethnomusicology, Jewish studies, history, anthropology, philology, religious studies, and the visual arts, have taken a genuinely inter- or transdisciplinary approach. Integrated chapter bibliographies provide material for further reading. Together the chapters form a first truly global look at Jewish music, incorporating studies from Central and East Asia, Europe, Australia, the Americas, and the Arab world. Together they span world history, from antiquity until the present day. As such, the Handbook provides a resource that researchers, scholars, and educators will use as the most important and authoritative overview of work within music and Jewish studies.


Abraham Ibn Ezra's Commentary on the First Book of Psalms

Abraham Ibn Ezra's Commentary on the First Book of Psalms

Author: Abraham ben Meïr Ibn Ezra

Publisher:

Published: 2009

Total Pages: 344

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

Rabbi Abraham ibn Ezra, poet, philosopher, and mathematician, was one of the outstanding personalities produced by medieval Jewry. His chief claim to fame, however, is his commentary on the Bible. The latter is printed in all major editions of the Hebrew Scriptures and influenced other luminaries such as Maimonides, Rabbi David Kimchi, Nahmanides, Ralbag, Abravanel, and all serious students of the Hebrew Bible, for whom his works are essential. Ibn Ezra's commentary on the first two Books of Psalms is now available in English for the first time, accompanied by a thorough annotation. Students of Scripture at all levels will find this a valuable tool for their studies of Scripture and Jewish thought.


Psalms Through the Centuries, Volume 3

Psalms Through the Centuries, Volume 3

Author: Susan Gillingham

Publisher: John Wiley & Sons

Published: 2022-06-01

Total Pages: 592

ISBN-13: 111954226X

DOWNLOAD EBOOK

This third volume completes the set of a groundbreaking reception history of the Psalter, the culmination of two decades' work In Volume Threeof Psalms Through the Centuries: A Reception History Commentary on Psalms 73-151, the internationally recognized biblical scholar Professor Susan Gillingham examines the Jewish and Christian cultural and reception history of Books Three to Five of the Psalter. She examines the changing ways in which psalms have been understood in translations and commentaries, liturgy and prayer, study and preaching, music and art, poetic and dramatic performance, and political and ethical discourse. Lavishly illustrated with thirty colour plates, several black and white images and a number of musical scores, this volume also includes a comprehensive glossary of terms for readers less familiar with the subject and a full, selective bibliography complete with footnote references for each psalm. Numerous links to website resources also allow readers to pursue topics at greater depth, and three clearly organized indices facilitate searches by specific psalms or authors, or types of reception for selected psalms. This structure makes the commentary easy to use, whether for private study, teaching or preaching. The book also offers: A one-of-a-kind treatment of the reception history of the psalms that starts where most commentaries end— beginning with the trajectory of the Psalter’s multi-faceted reception over two millennia Specific discussions of both Jewish and Christian responses to individual psalms Psalms Through the Centuries: A Reception History Commentary on Psalms 73-151, like the previous two volumes, will earn a distinctive place in the libraries of faculties, colleges, seminaries, and religious communities as well as in private collections of students and scholars of biblical studies, theology, and religion.


Rabbi Abraham Ibn Ezra's Commentary on Books 3-5 of Psalms, Chapters 73-150

Rabbi Abraham Ibn Ezra's Commentary on Books 3-5 of Psalms, Chapters 73-150

Author: Abraham ben Meïr Ibn Ezra

Publisher: Touro University Press

Published: 2016

Total Pages: 0

ISBN-13: 9781618114686

DOWNLOAD EBOOK

Rabbi Abraham ibn Ezra's commentary is one of the great biblical exegeses produced by medieval Jewry. His commentary accompanies almost every version of the Rabbinic Bible, and his influence on biblical studies continues to this very day. Ibn Ezra sought to provide the literal meaning of the biblical text. However, he did more than that. His commentary is saturated with insights into Hebrew grammar, medieval philosophy, and astrology. Rabbi Abraham ibn Ezra's Commentary on Books 3-5 of Psalms: Chapters 73-150 completes the publication of the translation and annotation of Ibn Ezra's commentary to Psalms, making it available to both scholars and general readers.


A Philosopher of Scripture

A Philosopher of Scripture

Author: Raphael Dascalu

Publisher: BRILL

Published: 2019-08-05

Total Pages: 489

ISBN-13: 9004409114

DOWNLOAD EBOOK

Tanḥum b. Joseph ha-Yerushalmi (d. 1291, Fusṭāṭ, Egypt) was a rigorous linguist and philologist, philosopher and mystic, and a biblical exegete of singular breadth. As well as providing us with an insight into the inner world of a profound and original thinker, his oeuvre sheds light on a Jewish historical and cultural milieu that remains relatively poorly understood: the Islamic East in the post-Maimonidean period. In A Philosopher of Scripture: The Exegesis and Thought of Tanḥum ha-Yerushalmi, Raphael Dascalu presents the first detailed intellectual portrait of Tanḥum ha-Yerushalmi. Tanḥum emerges as a polymath with a clear intellectual program, an eclectic thinker who brought multiple traditions together in his search for the philosophical meaning of Scripture.


The Secret of the Torah

The Secret of the Torah

Author: Abraham ben Meïr Ibn Ezra

Publisher:

Published: 1995

Total Pages: 240

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

Ibn Ezra addresses the importance of the knowledge of grammar, stating that one cannot fully understand the text of the Torah without it. He also discusses the study of the Bible and the Talmud, arguing that one cannot properly comprehend the Talmud if one does not know the sciences, for there are many passages in the Pentateuch and the Talmud that are either incomprehensible or given to misinterpretation by one who has no prior knowledge of the sciences.