Uniquely compiled with the aid of computer speech-synthesis technology, this dictionary contains 23,000 entries, including frequently occurring or difficult-to-pronounce names of places worldwide that are currently in the news. Also covered are other important places, celebrities, political and historical figures, company and product names, biblical names, and literary references. Pronunciations appear both in a simplified respelling and in the phonetic symbols of the International Phonetic Alphabet. Entries include concise definitions that identify each proper name. For users from the casual to the scholarly. Annotation copyright by Book News, Inc., Portland, OR
This dictionary provides the key to correct pronunciation for more than 28,000 names that are frequently encountered in speech and reading, including personal and place names, brand names, names of businesses, breeds of animals, and other categories missing from most dictionaries. 5,000 new entries have been added to this new edition. Entries are briefly identified and current English pronunciations are given, both in simplified phonetic respelling and in a formal transcription. In many cases, alternative or variant pronunciations that may be considered as acceptable are also shown.
Based on more than fifty years of research, this invaluable guide lists some 20,000 British names, both personal and topographical, and includes with each entry phonetic transcriptions and a simplified English spelling.
Who should use this guide? Anyone who desires to pronounce the names of people and places in the Bible with confidence. Do you read passages of the Bible in public? This book is for you. In private devotions, do you gloss over the difficult names? This book is for you. This book was originally begun as a pronunciation guide for myself as I was recording the Douay-Rheims Audio Bible. When I was commissioned to do that work, I was surprised to find that there was apparently nothing currently in print specifically for the Douay-Rheims version that could help me to properly pronounce names of people and places. In order to expedite the narration, I began to compile a list of names and carefully researched pronunciations, and that list became the book that you now hold in your hands. Somewhere along the way, I decided to include the spellings and pronunciations of all the English translations I could find. As far as I know, every spelling of every name in every English translation of the Bible is included in this guide. Since the the genesis of this guide was for the Douay-Rheims Audio Bible, which is a Catholic Bible, names included in the Apocrypha appear here as well. Great effort has been made to include every English Bible translation’s names and places in this work. If the reader would be so kind as to write to me at [email protected] if the reader is aware of omissions, I will include additions in subsequent editions of this guide. It is important to note that in my research, I became aware of the fact that there are differing opinions on the correct pronunciations of many of the names contained in the Bible. Often there really is no one “correct” way to pronounce a specific name. Languages do morph over time, and pronunciations can change. This guide includes the generally accepted pronunciations in the United States in the year 2012.
This volume provides concise, authoritative accounts of the approaches and methodologies of modern lexicography and of the aims and qualities of its end products. Leading scholars and professional lexicographers, from all over the world and representing all the main traditions andperspectives, assess the state of the art in every aspect of research and practice. The book is divided into four parts, reflecting the main types of lexicography. Part I looks at synchronic dictionaries - those for the general public, monolingual dictionaries for second-language learners, andbilingual dictionaries. Part II and III are devoted to the distinctive methodologies and concerns of the historical dictionaries and specialist dictionaries respectively, while chapters in Part IV examine specific topics such as description and prescription; the representation of pronunciation; andthe practicalities of dictionary production. The book ends with a chronology of the major events in the history of lexicography. It will be a valuable resource for students, scholars, and practitioners in the field.
This work has been selected by scholars as being culturally important and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. To ensure a quality reading experience, this work has been proofread and republished using a format that seamlessly blends the original graphical elements with text in an easy-to-read typeface. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
